內容簡介
新教在華傳教前十年回顧2007年是馬禮遜來華200周年紀念，他是近代中西文化交流的重要開拓者。馬禮遜的學術著作在中國近代學術史上具有深遠的影響。《新教在華傳教前十年回顧（影印版）（英文）》為“馬禮遜文集”之《新教在華傳教前十年回顧》，是研究馬禮遜的生平和事跡所必須依據的重要史料。書中收錄的馬禮遜的日記及信件以及間插的時人評論及背影介紹，是研究歷史語言學、聖經中譯、近代外語教育、近代印刷出版、近代報刊史、西方漢學史等的重要原始資料，具有極高的價值。
目錄
《華英字典》（影印版）
字典Part Ⅰ-1
字典Part Ⅰ-2
字典Part Ⅰ-3
五車韻府PartⅡ -1
五車韻府Part Ⅱ-2
英漢詞典Part Ⅲ
《通用漢言之法英吉利文話之凡例》（影印版）
《馬禮遜回憶錄》（影印版1）
《馬禮遜回憶錄》（影印版2）
《新教在華傳教前十年回顧》（影印版）
《馬禮遜回憶錄》（中文版1）
《馬禮遜回憶錄》（中文版2）
《新教在華傳教前十年回顧》（中文版）
《馬禮遜研究文獻索引》（中文版）
