基本信息
【作品名稱】新授戒尼師
【創作年代】唐朝
【作者姓名】王建
【作品體裁】七絕
作品原文
新授戒尼師
新短方裙疊作棱，聽鍾洗缽繞青蠅。
自知戒相分明後，先出壇場禮大僧。
注釋譯文
尼師：對尼姑的敬稱。《資治通鑑·後唐莊宗同光二年》：“寶貨山積，惟用寫佛經，施尼師而已。”《初刻拍案驚奇》卷十九：“有善義寺尼師大德，戒律清嚴。”
疊：摺。
青蠅：蒼蠅。蠅色黑，故稱。《詩·小雅·青蠅》：“營營青蠅，止於樊。豈弟君子，無信讒言。營營青蠅，止於棘。讒人罔極，交亂四國。”《漢書·成帝紀》：“建始元年……六月，有青蠅無萬數，集未央宮殿中朝者坐。”唐韓愈《鄭群贈簟》詩：“青蠅側翅蚤蝨避，肅肅疑有青飇吹。”金党懷英《立春》詩：“不知春力來多少，便有青蠅負煖飛。”魯迅《野草·死後》：“嗡的一聲，就有一個青蠅停在我的顴骨上。”
壇場：法壇。佛家講經說法之所。唐柳宗元《南嶽般舟和尚二碑》：“佛法至於衡山，及津大師始修起律教，由其壇場而出者，為正法。”唐皇甫冉《送延陵陳法師赴上元》詩：“延陵初罷講，建業去隨緣。翻譯推多學，壇場最少年。”清袁枚《新齊諧·陳紫山》：“陳目且瞑，強起張目答曰：‘來原無礙，去亦何妨？人間天上，一個壇場。’言畢，跏趺而逝。”
作者簡介
王建（約767－約830年），唐代詩人。字仲初，潁川（今河南許昌）人，享年約六十七歲。家貧，“從軍走馬十三年”，居鄉則“終日憂衣食”，四十歲以後，“白髮初為吏”，沉淪於下僚，任縣丞、司馬之類，世稱王司馬。他寫了大量的樂府，同情百姓疾苦，與張籍齊名。又寫過宮詞百首，在傳統的宮怨之外，還廣泛地描繪宮中風物，是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。
