百科名片
書名：斯莫蘭的歲月——瑞典水晶之旅
作/譯者：劉沙
出版日期：2008年01月
ISBN：9787532133857 [十位:7532133850]
頁數：219
開本：16開
定價：￥59.00
圖書目錄：
Gunilla Sjoberg（瑞典旅遊局亞洲首席代表）序言
自序
Kosta：
一段講述了兩個半世紀的經典
Boda：
琴聲和時裝的“花花世界”
Orrefors：
鐵器時代的一次巔峰終結
Afors：
睡著了的藍色“美人”
Mats Jonasson Maleras：
水晶和鐵的“美麗生活”
Transjo Hytta：
牧歌和田園的童話
Johansfors：
伊旬園的水晶夢想
bergdala：
100年前的熔爐還在燃燒
Studioglas Strombergshyttan：
先鋒派的賣弄和傲慢
斯莫蘭水晶王國的另類旅遊：
鯡魚晚宴/戰艦/風車
內容提要：
來自中國上海的劉沙先生，曾經兩次光臨位於瑞典南部的水晶王國並造訪了幾乎所有的水晶工廠和部分著名的水晶設計藝術家。今天劉沙的文字和圖片成就了這本名為《斯莫蘭的歲月》的書，它是在中國出版的第一本關於瑞典水晶歷史、藝術、工藝以及水晶王國旅遊的書，我相信這本書會讓更多的中國人感受到瑞典水晶王國藝術和自然的魅力。 在水晶王國您或許能看到世界上最美的玻璃—但絕不僅限於此——探尋歷史底蘊，體驗鄉村風情，參與體育活動，水晶王國都是絕佳之處。在這個歷史悠久的移民區，能夠提供適合各年齡段的各種活動。您可以漫步、騎車、划船或是騎馬遊覽鄉村風情……
文章節選：
Kosta：
一段講述了兩個半世紀的經典
借自己擁有的這個水晶車間的古老歷史和文化傳承而成為眾多遊人絡繹不絕留連忘返的一個經典聖地。
1742年，Kosta創建之初，許多設備尚未到位，廠房也只在選址過程中，唯獨水晶車間的天棚已經搭建起來了，唯獨練制水晶的鍋爐已經安裝好了……很多年以後陪我參觀的導遊說，或許當年這個車間還在建造時就注定了它將要成為世界至少是瑞典的一個文物級建築而名流史冊。
通往水晶車間是一個過道，過道輔著的是古老的古銅色地板，因歲月久遠地板原有的色澤已被磨損得只剩下一道道無光的木痕一縷縷泛青的足印……但對Kosta來說，無論是過去還是今天，這個過道都有著特殊的意義。Kosta的創始人，也就是當年那兩位斯莫蘭的官員，Kosta水晶工廠落成後的幾十年里，風雨無阻幾乎每天都站在水晶車間的這個過道上迎來送往那些跟隨他們而來的水晶製作工人……
瑞典著名作家格倫在參觀了Kosta水晶工廠後曾經這樣說：“當年人們走進水晶車間，Kosta便有了希望，而人們走出水晶車間，斯莫蘭便有了希望……”
這話怎講呢？如今斯莫蘭還有15家水晶工廠，雖然它們彼此風格和規模不同歷史也不一樣，但這15家水晶工廠卻都認同只有Kosta能被稱為斯莫蘭的“水晶學校”，因為所有的水晶工廠里都有來自於Kosta的工人和設計師。
Kosta只是斯莫蘭的那兩位官員的第一個理想，他們真正希望的是整個斯莫蘭變成他們心中的變成歐洲的變成世界的水晶王國。
……
