內容介紹
《數學之英文寫作》中的內容主要是關於科技論文、尤其是數學論文寫作的基本常識和注意事項。寫作中參考了歐美一些國家的作者關於英文數學寫作的暢銷書籍，有相當一些內容是我們兩位合作者本人的觀點、認識及經驗之談，所以並不一定是百分之百的有道理，僅供初學者們參考。
我們希望《數學之英文寫作》能起到敲門磚的作用，協助那些初學科技英文寫作者儘快掌握所需，進而熟能生巧，對此我們是信心十足的。語言是思想的載體。
由於寫作或演講應遵循的基本原則與所使用的具體語言並無直接關係，這本書的許多章節不光適用於英文數學寫作或演講，也同樣適用於採用其它語言的學術性寫作或演講，自然包括我們的母語——中文。
《數學之英文寫作》旨在幫助需要從事英文寫作與演講的科研人員和大學生、研究生了解關於科技英語寫作的方方面面，尤其是數學文章寫作的基本常識和注意事項。
寫作中參考了西方學者關於英文數學寫作的觀點，並揉合了作者自己的觀念、認識及經驗。閱讀《數學之英文寫作》對初學者尤其會有幫助。
全書內容包括：數學文章的結構，數學文章的詞句，怎樣修改文章，文章投稿，怎樣寫書，數學綜合寫作，其它文體的書寫，怎樣講數學。
作者介紹
湯濤，香港浸會大學數學系講座教授、理學院院長，教育部長江講座教授，北京大學客座教授，美國工業與套用數學協會(SIAM) 會士。
丁玖，美國南密西西比大學數學系教授。曾獲校級套用研究獎、基礎研究創新獎、傑出教學獎及畢業典禮大典禮官榮譽稱號。現為學術期刊International Journal of Bifurcation and Chaos 編委，《數學文化》雜誌編委及撰稿人。
作品目錄
《數學之英文寫作》
第一章 數學文章的結構 1
1.1 題目 5
1.2 摘要 9
1.2.1 一些好的例子 10
1.2.2 應注意事項 15
1.3 引言 19
1.3.1 引言的開首 20
1.3.2 引言的中間 23
1.3.3 引言的結尾 25
1.3.4 引言中的常見詞 28
1.4 主體 30
1.4.1 理論性較強的文章 31
1.4.2 計算或套用數學的文章 32
1.4.3 報告計算結果的常見用法 35
1.5 結論 37
1.5.1 結論應該有什麼內容 37
1.5.2 結束語的注意事項 37
1.5.3 結束語中的一些常用詞 38
1.6 致謝 40
.1.7 文獻 44
1.8 附錄 48
1.9 其它 49
1.9.1 文章的署名 49
1.9.2 文章的日期 51
1.9.3 文章的關鍵字和學科分類 51
1.9.4 文章的章節標題 53
1.10 總結 53
第二章 數學文章的詞句 61
2.1 基本辭彙 64
2.2 符號概觀 84
2.3 常用短語 94
2.4 語言結構 98
2.4.1 一些常見的句型 98
2.4.2 修飾性辭彙 101
2.4.3 數學運算的動詞 103
2.4.4 常見動詞 107
2.4.5 過渡語句 109
2.5 證明用語 111
2.5.1 證明開始時的用語 111
2.5.2 證明結束時的用語 112
2.5.3 有關不予證明的用語 113
2.5.4 常見的證明用語 115
2.5.5 證明中常用的短語句子 118
2.6 重要連詞 123
2.7 優劣比較 129
2.7.1 句子比較 130
2.7.2 定冠詞和不定冠詞 131
2.7.3 容易混淆的英語單詞 132
第三章 怎么修改文章 135
3.1 刪減字句 136
3.2 突出重點 145
3.3 美容結構 147
3.4 善用圖表 157
3.5 修改範例 159
3.6 避免抄襲 168
3.6.1 什麼叫抄襲？ 169
3.6.2 如何避免抄襲？ 170
第四章 文章投稿 171
4.1 投稿準備 173
4.2 投稿過程 181
4.3 審稿意見 185
4.4 文章發表 193
第五章 怎么學書 199
5.1 準備工作 202
5.2 寫作過程 204
5.3 序言目錄 210
5.4 輔助材料 214
5.5 書的出版 218
第六章 數學綜合寫作 223
6.1 綜述文章 225
6.2 讀書報告 231
6.3 學位論文 233
6.4 數學文化 235
6.5 人物傳記 241
第七章 其他文體的書寫 245
7.1 申請 246
7.2 推薦 250
7.3 審稿 262
7.4 書評 270
7.5 文評 273
第八章 怎么講數學 279
8.1 基本原則 281
8.2 演講準備 284
8.3 演講技巧 288
8.4 論文答辯 292
參考文獻 297
