內容介紹
在過去20多年裡，通過北京大學的申丹教授以及其他一些學者的努力，中國學生得以學到許多西方敘事理論。的確，申丹教授自己的學術成果，以及她組織翻譯、北京大學出版社出版的20世紀90年代的幾部重要著作，乃至她主持翻譯的《布萊克韋爾敘事理論指南》，都對西方敘事理論在中國的傳播起到了關鍵作用。我在南昌參加“2007年中國敘事學研討會”的時候，深深地感到眾多中國學者非常迫切地想就會議論文進行某種討論。如果論文的翻譯能夠讓中國的敘事研究學者更容易加入這些討論，我將感到由衷高興。我期待著有一天，中國和西方的交流變成一種平等合作，西方的敘事理論學者亦能讀到中國學者撰寫的敘事理論文章和著作的英文版本。作品目錄
總序跨學科的敘事學如何“繼續深入”：以疾病敘事研究為例（代前言）
焦點：跨國界的敘事學理論
敘事理論的跨國界轉向：文學敘事、旅行的比喻，以維吉尼亞·伍爾芙和泰戈爾姐弟為例
法國存在後經典敘述學嗎？
《敘事》最新論文選譯
身體的小說化：論醫學與敘事的互補
鏡子般的回憶錄：當代回憶錄中的反故事
小說中背景故事的分類和功能
經典文本的敘事學闡釋
不可敘述的母親快感與《勸導》的隱性情節
語氣暗示與闡釋的不確定性：《達洛維夫人》中的情感與倫理
國內學者論壇
美國修辭敘事理論的源起與流變
論文化敘事——兼評劉易斯《大街》等四部小說的文化敘事特徵
書評
“文本”何以成為“世界”？——《文本世界理論入門》評析
走向第二發展階段的後經典敘事學——評《後經典敘事學：方法與分析》
不可靠敘述研究的新進展——評《20世紀第一人稱小說的敘事不可靠性》
敘事學研究的他山風景——評沃爾夫·施密德《敘事學導論》
史論結合 氣勢恢宏——評《敘事學導論：從經典敘事學到後經典敘事學》
建構小說敘事學理論的精到之作——評《小說敘事學》
創新與超越——評《敘事、文本與潛文本——重讀英美經典短篇小說》
倫理維度與敘事視角的典範結合——評《亨利·菲爾丁小說的倫理敘事》
