圖書信息
作 者: H.W.佩里 著 韓玉婷 等 譯
叢 書 名:民事訴訟法學精粹譯叢
出 版 社: 中國政法大學出版社ISBN:9787562034223出版時間:2010-01-01版 次:頁 數:311裝 幀:平裝開 本:16開所屬分類:圖書 > 法律 > 外國法律與港澳台法律內容簡介
聯邦最高法院在每年向其提交的近5000宗案件中,僅許可對不到5%的案件進行複審。因此,該院是如何設定議程表的,這一問題也許與它是如何決定案件的同樣重要。H W.佩里掌握了難得的第一手信息,來觀察聯邦最高法院的內部工作過程,揭示了未曾披露的該院設定議程表的政策、程式和優先考慮的因素。他史無前例地採訪了5位大法官,並將採訪獲得的洞見串聯起來,用淺顯易懂的散文體語言為我們傳達了豐富的最新信息。為了本項獨一無二的研究,佩里還採訪了4位聯邦總檢察長、數位檢察宮和7位哥倫比亞特區聯邦抗訴法院的法官,以及64位前聯邦最高法院的大法官助理。
這些大法官和法官助理都對佩里的問題坦誠相告,而佩里也針對他們的回答進行了精緻的分析,這構成了《擇案而審美國最高法院案件受理議程表的形成》的主要內容。佩里揭開了聯邦最高法院的神秘面紗,將它鮮活的一面展現給普通讀者、政治學家和法律界的各位人士。
佩里不僅為我們帶來了在過去不曾披露的聯邦最高法院運作流程的大量信息,而且為我們提供了一種審視該種組織的新路徑。《擇案而審美國最高法院案件受理議程表的形成》提出的決策模型(decision-making model)在解釋大法官行為/司法行為(iudicial behavior)方面,要比標準模型(standard model)更具說服力。
目錄
民事訴訟法學精粹譯叢總序
譯者序致謝1 引言2 管轄權與訴訟程式3 內部程式4 特殊情形5 標誌與信號6 討價還價、協商和通融7 策略8 調卷價值9 決策模型10 結論附錄:關於管轄權的一個擴展性討論索引 ·查看全部>>前言
民事司法制度研究在法治社會的意義以及在中國方興未艾的司法改革進程中的突出地位已毋庸贅述,但民事司法制度改革的展開和逐步深化對於民事訴訟法研究需求的驟然增加,並沒有使中國的民事訴訟法學脫離“弱勢學科”的地位。由於長期在奉行“重刑輕民”、“重實體輕程式”的法律文化背景中,中國民事訴訟法學的積累嚴重不足,特別是在外國民事訴訟法和比較民事訴訟法方面起步較晚,無論在研究資料收集、研究人員知識儲備,還是在研究手段和方法上,都顯得明顯不足和落後。這種狀況嚴重局限了學術視野和學術品位,無法適應法制變革和學科發展的需要。因此,儘管在原版信息渠道發達、其他學科的翻譯文獻已汗牛充棟的今天,介紹一批權威的、體系化的、原理性強的國外民事訴訟法學的學術作品,仍然必要而迫切。特別是在民事訴訟法典修訂之前,對於我國學界常常引為權威支持的現代西方國家民事訴訟法制度的全面了解,能減少盲人摸象似的無謂爭論和法律移植的斷章取義;對於這些制度背景、功能、原理、價值目標的深入考察,有助於形成以問題為對象、以語境為依託,立體和動態的比較研究氛圍,避免在法律移植中出現拾人牙慧的狀況。“民事訴訟法學精粹譯叢”正是基於這些背景和需求應運而生的。
本套叢書在選題方面,充分考慮我國讀者的法律文化背景和正在進行的司法改革的需要,追求法域範圍的全面性、題材的多樣性、原著的經典性,並儘量避免與國內已有的翻譯作品重複。在入選的美國、德國、英國、法國、日本、俄羅斯著作中,分別突出了各自民事程式制度的特色。