解釋
摧枯拉朽
摧:摧毀。枯:枯草。朽:爛木頭。摧折枯朽的草木。形容輕而易舉。也比喻摧毀腐朽勢力的強大氣勢。亦作“摧枯折腐”、“拉朽摧枯”、“拉枯折朽”。
出 處 《晉書·甘卓傳》:“將軍之舉武昌,若摧枯拉朽。”
用 法 聯合式;作謂語、定語;指毫不費力地摧毀
近義詞 勢如破竹、不堪一擊、拉枯折朽
反義詞 堅不可摧
歇後語 鋸子鋸掉爛木頭
燈 謎 鋸子鋸掉爛木頭
英 文 (as easy as) crushing dry weeds and smashing rotten wood <destroy something already in a state of ruin>
出處
《漢·班固·漢書·卷十三·異姓諸侯王表第一》:“鐫金石者難為功,摧枯朽者易為力,其勢然也。”
【用例】《唐·房玄齡·晉書·卷七十·列傳第四十·甘卓傳》:“溯流之眾,勢不自救,將軍之舉武昌,若‘摧枯拉朽’,何所顧慮乎!”
【解說】東晉時,江州刺史王敦謀反朝廷,遣人說梁州刺史甘卓共舉事。甘狐疑不決,舉棋不定,其部將議論紛紛,莫衷一是。或贊同舉兵者,或剿王亂者,或見機行事者。斯時,湘州刺史馬司承所遣之使者鄧騫曰:“王在武昌兵寡馬少,若往征伐,如'摧枯拉朽',不足慮也!”甘遂起兵伐王。但甘性不果斷,且年老多疑,王使甘之侄甘昂說情,竟允退兵,後王使刺客殺之。
其他用法
亦作【拉朽摧枯】《宋·薛居正·舊五代史·卷二十七·唐書·莊宗本紀一》:“若簡練兵甲,倍道兼行,出其不意,以吾憤激之眾,擊彼驕惰之師,‘拉朽摧枯’,未雲其易,解圍定霸,在此一役。”
亦作【摧枯折腐】《宋·范曄·後漢書·卷十九·耿弇傳·第九》:“我至長安,與國家陳漁陽、上谷兵馬之用,還出太原、代郡,反覆數十日,歸發突騎以轔烏合之眾,如‘摧枯折腐’耳。”