內容簡介
每個孩子都有一顆搗蛋的心
呵護兒童寶貴天性,聆聽孩提時代共同秘密
“童書作家與插畫家協會”作品研究獎
“童書作家與插畫家協會”優秀作者獎
《華盛頓郵報》藝術獎
作者簡介
瑪麗·阿瑪托(Mary Amato),著名兒童文學作家,她的首部作品《吃字蟲》一面世,便廣受好評。除了作家身份外,瑪麗還是一位舞蹈藝術家、木偶劇表演者、面具製造家和拼布藝術家。
伊桑·朗(Ethan Long),著名插畫家,出版過多種繪本;更重要的,他童年時期很可能就是個“搗蛋兄弟”
圖書目錄
《搗蛋兄弟1,噴噴牛奶和小褲褲大戰》目錄:
故事一
搗蛋兄弟抓搶匪
1把你的青豆吃了
3有錢嗎?
3飛來的硬幣
4有人要咖啡嗎?
5誰說順路辦事很無聊?
6小褲褲六作戰
故事二
搗蛋兄弟和寶藏
1你永遠不會知道
2你試過撿起1000個回形針嗎?
3弄亂衣櫃法則
4塔拉……塔拉……吱呀!
5陷入厄運
6親親機器
故事三
搗蛋兄弟推翻了一個國王
1在炸什麼?
2雪生意
3你不會相信的
4彈射
5推翻國王
6聽聽!聽聽!
獎勵!
搗蛋冠弟遊戲
噴噴牛奶
小褲褲六作戰
鼴鼠遊戲
煎鍋遊戲
搗蛋兄弟規則
搗蛋兄弟格言
搗蛋兄弟必須掌握的十六瞼部技術
……
《搗蛋兄弟2,口水和危機,搗蛋兄弟回來了》
《搗蛋兄弟3,臭臭也成功,搗蛋兄弟永不停歇》
《搗蛋兄弟4,木乃伊和大逃亡,搗蛋兄弟全力出擊》
名人推薦
《搗蛋兄弟》:不乏野性的兒童讀物
在大人們眼裡,孩子們都是保護對象,但幾乎所有的孩子都會覺得自己是成人世界裡的囚徒。就算不像湯姆·索亞那樣有一個波莉姨媽,但永遠有一段籬笆牆等著他去粉刷,這段牆要么是家務勞動,要么是學校里的作業,或是琴棋書畫之類培訓課程。儘管望子成龍的家長們都有冠冕堂皇的藉口,但這些沒完沒了的勞動或者消遣更實際的意義,只是填滿一個孩子大量的空餘時間,消耗他們身上那些令人感到不安的過剩精力。
寫給孩子們看的歷險故事,大都跳不出《湯姆·索亞歷險記》的基本模式。因為所有孩子的天性都是一樣的,而馬克·吐溫則是鑽進了孩子的心裡,掌握了兒童世界最核心的秘密。與馬克·吐溫筆下的人物相比,瑪麗·阿瑪托在《搗蛋兄弟》中塑造的人物離蠻荒叢林更加遙遠,他們的故事少了危險性,更多展現給讀者的是幻想與現實世界之間滑稽可笑的衝突與尷尬,有點唐·吉訶德。在成人世界裡淪為笑柄的唐·吉訶德,用孩子的眼光看卻是一個真正的英雄:每天面對著一個臆想世界的制訂行動計畫,不計得失地付諸行動。他不僅用一種兒童的方式感知世界,而且,他不識時務的行動風格也是孩子式的天真執著與百折不回,一種不到黃河不死心的執迷不悟。
孩子需要面對的關係是小夥伴、老師、家長、敵人以及異性,《搗蛋兄弟》里的主角是兄弟倆——五年級的韋爾伯和三年級的奧韋爾,他們異常活躍的想像力和古怪滑稽的舉動總是製造令人捧腹的效果。他們的行動綱領就是“搗蛋兄弟規則”。其中第一條,就是“每天做一件刺激的事”,所以,故事一開始,兄弟倆就把學校里兩個令人討厭的傢伙教訓了一頓,為此受到了校長(也是他們的母親)的處罰。每一次行動的危機,每一次闖禍的後果,都可以對照“搗蛋兄弟規則”尋找化解的辦法,但有時候,這種有點類似“第二十二條軍規”樣規則也會令搗蛋弟兄掉進自己挖下的陷阱。比如,根據“搗蛋兄弟規則”第五條,一天之中不能改變任務。如果第一個任務遇到了麻煩,搗蛋兄弟就把自己逼入了絕境。不過,搗蛋兄弟生活的一大樂趣就在於他們總能逢凶化吉,包括跨越自己設定的障礙。一心想當騎士的奧威爾,成天幻想著拯救一名傷心的少女。當韋爾伯提醒他騎士最後都是要跟少女結婚的,他們只好為“搗蛋兄弟規則”增加了新的條款:要是你拯救了一名傷心的少女,你不一定非要和她結婚。
孩子的時光是無聊而又純粹的。搗蛋兄弟的一大樂趣,是任思緒在想像中的世界裡自由地馳騁。
“現在,根據規則第二條,我們不能告訴別人真正的任務,所以我們也不能告訴那個少女,我們要拯救她。我們只要行動就好了。”接下來發生的事情,要是從某種角度來想,的確是件好事。你看,要是我們成功地幫助了蓋瑞小姐,那我們的任務就完成了,就不會有什麼別的故事了;要是沒了別的故事,你就沒什麼有趣的東西可看了;要是你沒什麼有趣的東西可看,你就會不想再去學校了,這樣你的父母就會傷心了;要是你的父母傷心了,他們就會失業,會哭;要是所有人都哭了,那泥土就會變成泥漿,會讓所有的蟲子爬出來;然後鳥就會吃很多蟲子,然後變得胖得飛不起來;然後貓就會吃很多鳥,變得太胖追不動老鼠;然後老鼠就會統治這個世界。要是你是只老鼠,這聽上去還不賴,可萬一你要是一片乳酪……
這段文字有點像小狗在追著自己尾巴玩,一氣呵成下來的光滑質感,令人想起喬伊斯《尤利西斯》第十八章那段著名的內心獨白,讀來有種酣暢淋漓,把孩子那種離奇而又充滿遊戲感的邏輯特點表現得十分傳神。
雖然,搗蛋兄弟對異性的態度表現為排斥和躲避,但它是一個健全的社會人格和心理發育的芽胚。學校與父母之間的關係在故事裡是統一的,弟兄倆與母親之間的默契洋溢著一種幸福感,而不是湯姆·索亞式的被拋棄和被忽略。而當兄弟倆把搗蛋活動發展到了校外,無意間破壞了一起銀行搶劫案,則是孩子社會人格的進一步延伸,也是對英雄主義性格的一種肯定。作者的態度是,調皮搗蛋的天性是孩子身上最寶貴的東西,是一種正能量。在今天這樣一個過渡充斥著遊戲的時代,習慣了數碼產品操作界面交流的孩子,更願意沉湎在離奇荒誕的超現實世界裡,從而錯失培養社會人格的時機。孩子們所迷戀的奇幻讀物,有時候會以怪異的想像掩蓋社會人格方面的殘缺與情感生活的貧乏。相比之下,作為“童書作家與插畫家協會”優秀作者、“亞利桑那州立圖書館”小讀者書獎、《華盛頓郵報》藝術獎等殊榮的得主,瑪麗·阿瑪托的這套《搗蛋兄弟》清新而又健康,帶著些許不羈的野性與頑皮。雖然,人們通常也明白調皮搗蛋的孩子更有出息的道理,但面對下一代越來越封閉和內向的趨勢,還是有些無奈,像《搗蛋兄弟》這樣不乏野性的兒童讀物應該更多一些。