基本信息
【創作年代】唐朝
【作者姓名】王建
【作品體裁】七絕
作品原文
揚州尋張籍不見
別後知君在楚城,揚州寺里覓君名。
西江水闊吳山遠,卻打船頭向北行。
注釋譯文
楚城:泛指楚地城邑。唐劉長卿《漢陽獻李相公》詩:“退身高臥楚城幽,獨掩閒門漢水頭。”唐李商隱《江上》詩:“雲通梁苑路,月帶楚城秋。”馮浩箋註:“江鄉固皆楚境。”清張元升《曹叔芳以題請予賦詩》:“海國燕鴻秋思苦,湘山烽火楚城殘。”
覓:找,尋求
西江:長江中下游為西江。唐李白《夜泊牛渚懷古》詩:“牛渚西江夜,青天無片雲。”唐元稹《相憶淚》詩:“西江流水到江州,聞道分成九道流。”唐溫庭筠《西洲詞》:“南樓登且望,西江廣復平。艇子搖兩槳,催過石頭城。”此指南京市北的長江。
作者簡介
王建(768—827),字仲初,穎川(今河南許昌)人。大曆十年進士。授渭南尉,調昭應縣丞,長期沉淪下僚,文宗時官終陝州司馬,世稱“王司馬”。後歸居成陽原。詩工樂府,與張籍齊名。所作《宮詞》百首別具一格,在傳統宮怨題材之外,又廣泛地描繪宮中風物。今存《調笑令》詞四首,情韻悽怨悠長。有《王司馬集》。