概況
【作品名稱】採桑子·巂周聲里嚴關峙
【創作年代】清代
【作者姓名】納蘭性德
【作品體裁】詞
原文
採桑子
巂周聲里嚴關峙②，匹馬登登，亂踏黃塵。聽很郵簽⑧第幾程。
行人莫話前朝事，風雨諸陵，寂寞魚燈④。天壽山⑥頭冷月橫。
注釋
①居庸關：關名，在北京昌平縣境，距北京50公里，是長城的重要關口之一。據傳秦修長城時，將一批庸徒(傭工)徙居於此，故得名“居庸”。居庸關城始建於明洪武元年(1368}，其左〔西牆)在金櫃山，右(東牆)在翠屏山上，南門上有“居庸關”三字，旁有小字“景泰二年歲次癸未(1451}仲秋吉旦立”。此地崇山峻岭，草木蔥籠，又地勢絕險，自古以來為北京西北之重要門戶。
②巂周句:巂(guī)周，謂車輪轉一周。巂通“規”。《禮記·曲禮》上：“立視五巂。”注云：“巂猶規也。謂車輪之度。 嚴關，地勢險要之關口。此句是說在車聲隆隆中越過了山巒對峙，地勢險峻的雄關。
③郵簽：古代驛館夜間報時之器，即漏籌。杜甫《宿青草湖》：“宿槳依農事，郵簽報水程。”
④魚燈：魚形之燈。
⑤天壽山：北京昌平縣東北之天壽山。舊名東山，一名東作山。明永樂七年建山陵，改名天壽山，為明代皇陵(十三陵)所在地。
賞析
此篇上景下情的寫法，上片寫居庸關之險要嚴峻，征途僕僕風塵，鞍馬勞頓之情景。下片忽而轉入對“前朝事”的感懷抒慨。“風雨諸陵”以下用了“諸陵”、“魚燈”、“山頭冷月”幾個意象，構成了一幅簫條冷落、淒清荒寂之景，其中含蘊了幾多歷史的沉思和幽怨，幾多對勝衰興亡的哀感。這種哀傷幽怨的情調，可以說是納蘭此類詞中共有的特色。
作者簡介
納蘭性德（1655──1685），原名成德，避太子保成諱改性德；字容若，號楞伽山人。正黃旗滿州人，大學士明珠長子，生長在北京。幼好學，經史百家無所不窺，諳悉傳統學術文化，尤好填詞。康熙十五年（1676）進士，授乾清門三等侍衛，後循遷至一等。隨扈出巡南北，並曾出使梭龍（黑龍江流域）考察沙俄侵擾東北情況。康熙二十四年患急病去世，年僅三十一歲。
