內容介紹
日本國語學家時枝誠記認為,說話人(作者)的表現行為與聽話人(讀者)的理解這一連串的傳達過程就是語言,並把此語言學觀點稱為“語言過程學”。說話人(作者)憑藉說話和書寫進行表述,聽話人(讀者)對此通過聽取和讀懂進行理解——在這個過程中必定要有一個話題。可以這么說,能否讓會話順利展開、並使其變得有趣,取決於說話人和聽話人之間往來的話題。本書是由在日本留學、生活長達十多年的趙平君,為那些立志學好日語、特別是日語會話的中國年輕學子們所編寫的。趙平君長期在日本生活,積累了各種經驗。由他精挑細選攫取的這些精彩話題,成為本書使用鮮活日語進
行會話的核心內容。
本書的特點在於它的構架中心並不是通常使用的敬體書面語,而是日常交談使用的口語。這是本書區別於其他教材的獨特之處,不失為一種具有積極意義的嘗試。讀者從書中可感受到一種強烈的意願,這就是:主編趙平正
殫精竭慮地想把日本人日常使用的“鮮活的日語”傳遞給學習者,並力圖促使他們學而習之。