披雲亭

秦關百二山河固，陝服城闉控此中。 ①陝服：指古荊州地。 ④爽塏（kǎi）：指高燥之地。

作品原文

披雲亭
秦關百二山河固，陝服城闉控此中。
別構棟樑成爽塏，俯觀竹樹立青蔥。
虛檐豁敞迎朝日，曲檻縈迴帶晚風。
登眺自欣襟帶地，萬方轍跡坦然同。

注釋譯文

①陝服：指古荊州地。
②城闉（yīn）：城內重門。亦泛指城郭。
③別構：另造;另創。
④爽塏（kǎi）：指高燥之地。
⑤青蔥：借指草木的幼苗或樹木蔥蘢的山峰。
⑥虛檐：凌空的房檐。

作者簡介

陳堯叟（961～1017）北宋大臣。字唐夫，閬州閬中（今屬四川）人， 陳省華長子。端拱二年進士第一，狀元，與弟陳堯佐同科。授光祿寺丞、直史館，與父同日賜緋。歷官秘書丞、河南東道判官、工部員外郎。淳化四年，出使交州。景德元年，遼軍直逼澶州，陳堯叟主張遷都，被寇準斥責。天禧元年卒。真宗廢朝二日，贈侍中，諡文忠。著有《請盟錄》三集二十卷。