百科名片
《折桂令·西域吉誠甫》
作者：鍾嗣成
朝代：元
體裁：曲
詩詞原文
是梨園一點文星②，西土儲英③，中夏揚名④。胸次天成，口角河傾，席上風生。吞學海波瀾萬頃⑤，戰詞壇甲冑千兵⑥。律按衡璣，聲應和鈴，樂奏英莖⑦。
注釋譯文
①西域吉誠甫：西域，今新疆一帶。吉誠甫，生平不詳，從曲中看來，當是個精於音律的少數民族詞曲家。除本篇外，任昱和無名氏還各有一篇作品詠贊過他。
②梨園一點文星：梨園，原是唐玄宗時教授伶人的地方，後來對演劇的地方都稱梨園。文星，文曲星；這裡用來比喻吉誠甫。
③西土儲英：西土，即西域。儲英，猶雲積累的英才。
④中夏：即中國。
⑤吞學海波瀾萬頃：形容吉誠甫學識的淵博。
⑥戰詞壇甲冑千兵：形容吉誠甫是詞壇戰將。
⑦“律按璣(ji)衡”三句：都是形容吉誠甫擅長音律的。璣衡，璇璣玉衡的簡稱，古代測天的儀器。律按璣衡是說他詞曲的音律象璣衡測天那樣的準確。和鈴，裝在車上的鈴，這裡指伴奏的鈴聲。英莖：指器樂，莖是器物上的把柄。
作者簡介
鍾嗣成，元代文學家。字繼先，號醜齋，大梁（今河南開封）人。久居杭州。屢試不中。順帝時編著《錄鬼簿》二卷，有至順元年（1330）自序，載元代雜劇、散曲作家小傳和作品名目。所作雜劇今知有《章台柳》《錢神論》《蟠桃會》等七種，皆不傳。所作散曲今存小令五十九首，套數一套。
