概述
為規劃慶祝對日抗戰勝利50周年，郝柏村在“行政院長”任內向李登輝提議。當時李登輝未置可否，郝柏村因李沒反對於是推動，計畫在中山堂前蓋一個紀念碑，把中山堂改為抗日戰爭紀念館，館內規劃存放、展示所有的抗戰史跡及史料，“行政院”還編了新台幣3億5千萬元的預算。
這筆預算案後來在“立法院”因為藍綠對抗遭到反對，預算刪了3億元，興建紀念館的設計圖也遭到否決，最後只好草草了事，立了一個碑文。在審查預算的期間，又發生許多曲折複雜的事，“立法院”以歷史有爭議，要求不能立碑文，當時的“行政院長”連戰為減少衝突，決定暫時不立碑文，所以1999年10月紀念碑落成時沒有碑文。
2011年10月25日，是台灣光復66周年紀念日，馬英九上午為豎立在台北市中山堂前的“抗日戰爭勝利暨台灣光復紀念碑”，揭開碑文，碑文描述日本攫取台灣、中華民族堅苦卓絕，對日抗戰勝利的過程，完整扼要的描述這段抗日史。
抗戰勝利暨台灣光復紀念碑於1999年10月25日落成，當時強調歷史留言板、靜默沉思的概念，所以沒有碑文。馬英九上任後，邀請“中央研究院”院士張玉法等歷史學家成立碑文撰寫小組，經深入研議後正式立下碑文。
碑文
日本明治維新之後，積極推行對外擴張政策，企圖併吞中國，進而稱霸世界。自清末開始，日本不斷侵略中國，並在甲午戰爭打敗清廷，攫取台灣。民國二十年日本又發動九一八事變，侵占中國東北；此後，在華北、華中等地發動事變，國民政府為避免衝突擴大，採取妥協政策。民國二十六年七月七日，日軍在北平附近宛平縣挑起盧溝橋事變，中日戰爭全面爆發。台方在軍事委員會委員長蔣中正領導下發表宣言：“我們希望和平，而不求苟安，準備應戰，而絕不求戰。…..地無分南北，年無分老幼，無論任何人，皆有守土抗戰之責，皆應抱定犧牲一切之決心。”此一宣言確定了對日抗戰之立場，並凝聚全民共識。
八年抗戰期間，台方堅決抵抗日軍侵略，在美、英、蘇等同盟國協同下，終於獲得勝利。民國三十四年八月十五日，日本宣布無條件投降；十月二十五日國民政府代表同盟國中國戰區在台北公會堂（今中山堂）舉行受降典禮。翌年八月，台灣省行政長官公署頒布命令，明訂十月二十五日為“台灣光復節”。
抗戰期間，中日雙方共有二十多次大型會戰、一千餘次重要戰役。台方犧牲的陸軍有三百二十多萬人；海軍艦艇損失殆盡；空軍損失飛機二千四百餘架，有數千位飛行員殉國。抗戰期間，台灣人民不但積極反抗日本殖民統治，亦曾赴大陸參與抗戰，組織台灣義勇隊，打山“保衛祖國，收復台灣”的口號，為抗戰勝利貢獻力量。整體估計，從九一八事變開始到日本投降，中國有二千萬人以上死傷，直接和間接經濟損失難以估計。
戰後，中華民國作為第二次世界大戰主要戰勝國之一，成為聯合國創始會員國及安理會常任理事國。抗戰表現出中華民族堅苦卓絕、抵禦外侮的偉大精神。謹以此碑對在抗日戰爭中犧牲的同胞，永志懷念。
“抗日戰爭勝利暨台灣光復紀念碑”碑文委員會謹立
“中華民國”一百年十月二十五日
背景
“無字碑”建立後，“立委”員會研擬撰寫碑文，是郝龍斌任台北市長時決定的，因為馬英九台北市長時期，藍綠依舊在對抗，沒辦法做這件事。決定撰寫碑文的原因，一方面有許多退役老將看了紀念碑都感到奇怪，說為什麼抗戰的過程都沒有記載，只有一個石灰牆？認為這沒有意義。
台灣方面也有一些當年跑到大陸組織義勇隊抗日、參與抗日的人，及其家屬、後代，他們覺得中山堂是受降的地點，這個事情應該記載下來。再加上近年來兩岸開放，不少大陸旅客來參觀，也覺得奇怪，於是由台北市政府邀集組成委員會，負責撰寫碑文；由於字數有限，不能寫很多字，所以引據歷史要非常經典，面面俱到，所以撰寫碑文非常不容易。
綠營將抗戰勝利解讀為“終戰”，中日戰爭期間，台灣是在日本這一邊，如果從抗戰這個角度來看，台灣當時屬於日本就有原罪，所以老一輩的本省人是不願大張旗鼓講這件事，他們寧願站在日本這一方面來看，而不願站在中國這一方面來看。但不管如何，“中華民國”還是領導抗戰的，而且在台灣建立政權，當然要紀念這段歷史，所以兩方面的歷史記憶是不一樣的。
