基本信息
由阮世生執導的跨世代喜劇《我老婆唔夠秤》(廣東方言‘唔夠秤’指‘未成年’)中,年僅19歲的Yoyo(蔡卓妍飾演)與比她年長15歲、研讀心理學的十三(鄭伊健)因被父母‘指腹為婚’,因而名義上結成夫婦,結果鬧出笑話連篇。車婉婉亦有份參與這出生活輕喜劇,更主唱片中的主題曲‘我未夠秤’。
[01]我未夠秤 (電影"我老婆未夠秤"主題曲)
《我未夠秤》歌曲歌詞:
曲:陳光榮詞:馮翠樺 anders
歌曲歌詞
聽說快樂捕捉得到
在今天推翻這可笑報導
i could never forget behaving like a fool
pretending i'm funny my dear
愛是要預測得到
何以今天傷得響起警報
i could never forget
the pain you brought to me
but i still fantansize
誰人會盡力維護我
誰人不休止關心我
i will keep searching you for my love
the one who's right for me
拿我每日出街之前實睇天氣報告
睇嚇駛唔駛擔遮
你話如果拍拖好似甘就好咯
最好預先有人話俾我知
邊次系真 邊次一定得
學你咩 唔開心個陣時
跳嚇跳嚇甘就跳左去
男人黎架
我淨系希望有個人幫我(扌泵)嚇骨
我講野既時候他就唔好駁嘴
唔通跳嚇跳嚇身邊果個會跳出黎咩
誰人會盡力維護我
誰人不休止關心我
i will keep searching for my love
the one who's rihgt for me
the one who's next to me