ISBN：10位［7020059015］ 13位［9787020059010］
出版社：人民文學出版社
出版日期：2008-1-1
定價：￥17.00 元
內容提要
二十世紀的法蘭西仍是世界文學思潮、流派、理論形態的發祥地。時至八十年代，這裡還有哪些世界性的人物?有薩特、波伏瓦、尤瑟納爾、羅伯一格里耶、納塔莉·薩洛特、布托、巴贊、羅傑·格勒尼埃等等。中國人有誰曾和他們抵掌而談?惟有本書作者!他是國內著名法國文學專家，對法國文學與理論問題有系統的研究和精闢的見解；他與這些巨人進行了平等的、有深度的、面對面的學術對話；他對這些文學大家有全貌的鳥瞰與就近的性格觀察：本書是可貴的文史資料，是明達的文學評論，是生動的性格寫生。這樣的讀物在國內實為難得。
編輯推薦
“藍調文叢”是一套別具個性的散文隨筆薈萃，作者是時下外國文學研究領域中的十位代表性人物，他們既是各自學術領域的專家，又在散文隨筆寫作方面頗有建樹。
之所以命名為“藍調”，是因為叢書的寫作風格與藍調音樂的率性發揮頗有相似之處。這些學者常年浸淫在外國文學和文化中，嚴謹縝密的思維和自由瀟灑的漫筆互動影響，使得他們筆下揮灑的既是對外國文化的一種私人詮釋，又是優遊放浪的詩性釋放，適合在山光水色中伴著咖啡或香茗悠閒地閱讀消遣，而這正與藍調布魯斯音樂有著異曲同工之妙。
“藍調文叢”的亮相，必將為讀者奏響一闕聲部豐富而餘韻悠長的藍色樂章。
作者簡介
柳鳴九，1934年生，畢業於北京大學西語系。中國社會科學院外文所研究員、教授，歷任中國法國文學研究會會長、名譽會長。學術專著有：三卷本《法國文學史》(主編、主要撰寫者)、《走近雨果》等三種；評論文集有：《理史集》、《採石集》、《超越荒誕》、《從選擇到反抗》等十種；散文集有：《巴黎散記》、《翰林院內外》、《山上山下》等五種；翻譯與選編有：《雨果文學論文選》、《莫泊桑短篇小說選》、《磨坊文札》、《局外人》、《薩特研究》、《法國心理燭說名著選》等二十餘種；主編項日有：《西方文藝思潮論叢》(七輯)、《法國二十世紀文學叢書》(七十種)、《雨果文集》(二十卷)、《加繆全集》(四卷)、《外國文學名家精選書系》(七十卷)等二十種，其中有四項獲國家級圖書獎。
2000年被法國巴黎人學正式選定為博士論文專題對象。2006年獲中國社會科學院“終身榮譽學部委員”稱號。
目錄
第一輯
與薩特、西蒙娜·德·波伏瓦在一起的時候
我所見到的“不朽者”——瑪格麗特·尤瑟納爾
塞利納的“城堡”與“圓桌騎士”——在塞利納故居
誰道人生無再少——漸漸走近埃爾韋·巴贊
“于格洛采地”上的“加爾文”——阿蘭·羅伯一格里耶
她耕種自己的園地——娜塔麗·薩洛特
現代派文學的“工匠”——米歇爾·布托
與克洛德·莫里亞克談弗朗索瓦·莫里亞克
與克洛德·莫里亞克談他自己
“鈴蘭空地”上的哲人——米歇爾·圖爾尼埃
法國當代的契訶夫 ——羅傑·格勒尼埃散影
第二輯
詩歌之園的開墾者 ——皮埃爾·瑟蓋斯
“作家之友”——克洛德-伽里瑪
弄炸藥而沒有傷手的人——亨利·哥達爾教授及其他
一顆不安定的靈魂——曾有過“中國緣分”的索萊爾斯
我們不能忘記的這位老朋友——皮埃爾·加斯卡爾
“10／18叢書”和它的轉向——訪克里斯蒂安·布格瓦
“老字號”NRF與它的一位“掌柜”——記雅克·雷達
書摘
《我所見到的法蘭西文學大師》
與薩特、西蒙娜·德·波伏瓦在一起的時候
到巴黎，安頓兩天后，我關心的第一件事，就是到蒙巴那斯公墓去看讓-保爾·薩特。很自然，在我向法國外交部文化技術司提名要見的作家名單中，西蒙娜·德·波伏瓦也就名列首位了。我想去和她談薩特。同行的金志平同志當然也樂於陪我去會見這位當代著名的法國女作家，薩特的摯友，終身伴侶。
其實，我去看薩特並不止一次，到達的第二天，我們在蒙巴那斯區辦事時，經過那有名的公墓，我就不大合時宜地要進去先看一看。我看見薩特就躺在進大門不遠的牆根下。
正式憑弔的那天，氣候陰涼，天空中迅速吹過一陣陣灰黑色的雲，似乎雨意很濃，使行人有點擔心，但又沒有下。巴黎的十月總是這副德行，很少有晴朗的時候，不過……
……
