我們的祖國

《我們的祖國》（亞美尼亞語：ՄերՀայրենիք）是亞美尼亞的國歌，原來是1918年建立的亞美尼亞民主共和國的國歌，亞美尼亞加入蘇聯後，於1945年重新制定新國歌，1991年蘇聯解體，獨立後的亞美尼亞重新起用原來的國歌，但更改了歌詞，歌詞作者為米卡爾·納爾班丁（1829年-1866年，曲作者為巴爾塞格·卡納恰昂（1885年-1967年）。

基本信息

• 中文名：我們的祖國
• 別名：ՄերՀայրենիք
• 作詞者：米卡爾·納爾班丁
• 作曲者：巴爾塞格·卡納恰昂
• 地區：亞美尼亞
• 語言：亞美尼亞語

• 屬性：國歌

背景

亞美尼亞

原來是1918年建立的亞美尼亞民主共和國的國歌，亞美尼亞加入蘇聯後，於1945年重新制定新國歌，1991年蘇聯解體，獨立後的亞美尼亞重新起用原來的國歌，但更改了歌詞。

歌詞

亞美尼亞

我們的祖國自由、獨立，
千萬年永存，
現在召喚她的兒女，
為了自由和獨立的亞美尼亞。
現在召喚她的兒女，為了自由和獨立的亞美尼亞。這是給你的旗幟，我的兄弟，
是我親手縫製的
經過多少不眠之夜，
浸透了我的淚水。
經過多少不眠之夜，浸透了我的淚水。看這三色旗，
是我們價值的象徵。
願它照耀著我們打擊敵人。
祝亞美尼亞永遠輝煌。
願它照耀著我們打擊敵人。祝亞美尼亞永遠輝煌。世界各地都有死亡，
每人只能死亡一次，
為祖國自由而犧牲，
永遠會受到祝福。
為祖國自由而犧牲，永遠會受到祝福。我們的祖國自由、獨立，
千萬年永存，
現在召喚她的兒女，
為了自由和獨立的亞美尼亞。
現在召喚她的兒女，為了自由和獨立的亞美尼亞。