原唱簡介
陳小雲,本名陳雲霞。年輕時和朋友合資經營一家咖啡廳,喜歡邊工作邊哼哼唱唱的她,好歌喉被楊清吉老師所欣賞。經楊老師的提拔,到台中酒店替一位歌手代班。從此之後,陳小雲白天經營咖啡廳生意,晚上便搖身一變成台中酒店駐唱歌星。後來,灌了那卡西唱片,便認識海麗唱片老闆。1985年錄了第一張專輯《舞女》,隨即紅遍大街小巷。1992年以一首“愛情恰恰”獲得第四屆金曲獎最佳方言歌曲女演唱人獎,讓陳小雲攀上歌唱事業最高峰。歌詞
閩南語
講什麼,我就像天頂的仙女
講什麼,我就像古早的西施
講什麼,你愛我千千萬萬年
講什麼,你永遠不會變心意
原來你是花言巧語
真情乎你騙騙去
原來你是空嘴薄舌
達到目的作你去
啊......我問你
啊......我問你
你的良心到底在那裡
講什麼,我就像天頂的仙女
講什麼,我就像古早的西施
講什麼,你愛我千千萬萬年
講什麼,你永遠不會變心意
原來你是花言巧語
真情乎你騙騙去
原來你是空嘴薄舌
達到目的作你去
啊......我問你
啊......我問你
你的良心到底在那裡
原來你是花言巧語
真情乎你騙騙去
原來你是空嘴薄舌
達到目的作你去
啊......我問你
啊......我問你
你的良心到底在那裡
國語
演唱:林美音
說什麼我好比天上的仙女
說什麼我好比西施的美麗
說什麼你愛我千年又萬年
說什麼你永遠不會變心意
原來你是花言巧語
存心來把我來拋棄
原來你是甜言蜜語
山盟海誓當做兒戲
啊.....我問你
啊.....我問你
你的良心到底在哪裡
music
說什麼我好比天上的仙女
說什麼我好比西施的美麗
說什麼你愛我千年又萬年
說什麼你永遠不會變心意
原來你是花言巧語
存心把我來拋棄
原來你是甜言蜜語
山盟海誓當做兒戲
啊.....我問你
啊.....我問你
你的良心到底在哪裡
music
說什麼你愛我千年又萬年
說什麼你永遠不會變心意
原來你是花言巧語
存心來把我來拋棄
原來你是甜言蜜語
山盟海誓當做兒戲
啊.....我問你
啊.....我問你
你的良心到底在哪裡
翻唱版本
發行時間 | 歌手 | 所屬專輯 | 語言 |
---|---|---|---|
1998-01-01 | 王彩樺 | 《十二大美女海底城泳裝歌唱秀》 | 閩南語 |
1990-01-01 | 林美音 | 《挽住你的手》 | 國語 |