基本信息
片名:The Heartbreak Kid譯名:心碎的蜜月
導演:彼得·法拉利(Peter Farrelly)鮑比·法拉利(Bobby Farrelly)
主演:本·斯蒂勒(Ben Stiller)米歇爾·莫納漢(Michelle Monaghan)馬琳·阿克曼(Malin Akerman)傑瑞·斯蒂勒(Jerry Stiller)
類型:喜劇/劇情/愛情
片長:115分鐘
級別:R級
出品:夢工場DreamWorks
劇情簡介
參加過很多朋友婚禮的埃迪·坎特羅(本·斯蒂勒飾)如今已然到了男大當婚的年紀。然而,優柔寡斷的他始終無法判斷什麼樣的女人適合自己,多年的社會闖蕩依然令自己無法為自己的另一半定位。但在傻小子埃迪的心中卻始終對“一見鍾情”充滿了信心,深信在不遠的將來能遇到自己的心上人且一舉終成眷屬。此時,外表看上去陽光、性感、活潑、可愛的麗拉(馬琳·阿克曼飾)及時地出現在了埃迪的面前。經過了一周“精彩、浪漫”的約會之後,兩人迅速地進入了“戀愛甜蜜期”。於是,兩人迅速完婚,並開心的開車和新娘去蜜月旅行。然而,令埃迪萬萬沒有想到的是,他的愛情噩夢才剛剛開始。不但經常在他開車時搗亂,拿奶油、汽水射他,上廁所時必定要放極響的臭屁、而且做愛時一定要打人才有快感。弄得新郎官苦不堪言……
就在埃迪感覺自己的下半生將暗無天日時,他又遇到了一個“夢中女孩”——米蘭達(米歇爾·莫納漢飾)。純真可愛的米蘭達的出現讓埃迪意識到,自己的幸福可能才剛剛開始。於是那輛幸福的小車繼續上路,只是副駕駛座上已經換成了另一個漂亮善良的女人,天知道埃迪在開到這條公路的盡頭前能不能找到真正的幸福人生。
主演陣容
成名之前,本·斯蒂勒顯然經歷了太多的坎坷。初涉影壇的他在十幾部電影裡默默無聞地充當著各種各樣的龍套角色,似乎表明他不過是為了充數而存在的無名小卒。但這種無奈和閱歷卻給予了他豐富的情感積累和富有特色的演技沉積。如今,經歷了近年來的輝煌之後,本·斯蒂勒已然和喜劇類型片分不開了,他在自己的影片中時時透出小人物的阿Q精神,那種真切的自嘲和反諷讓大多數人產生共鳴,甚至感同身受。本·斯蒂勒曾說過“你在電影中的出場時間長短並不重要,關鍵在於你如何運用這些時間。”充分體現出了一位默默無聞的影星的成功之道。即將迎來自己42歲生日(1965年11月30日出生)的本·斯蒂勒出身演藝世家。其父母是同樣具有傳奇色彩的喜劇演員傑瑞·斯蒂勒和安妮·米拉。事實上,本的父母並沒有刻意讓他避開好萊塢的生活方式,隨他在明星中間長大。10歲時本便開始了對電影的濃厚興趣,開始用超8毫米的攝像機拍小電影。1994年,本自導自演了《Reality Bites》一片。正式進入好萊塢之前,他一連幾年在劇院裡泡。影片簡評
十年前的那部本·斯蒂勒與卡梅倫·迪亞茲主演的看稱經典的喜劇電影《我為瑪麗狂》可謂一炮走紅。而那部電影的導演就是《心碎的蜜月》的導演法拉利兄弟,時隔多年,兄弟倆人再次和本·斯蒂勒聚首,再搞一部公路喜劇片可謂輕車熟路。不過,已然今非昔比的本·斯蒂勒已經從當初的無名小卒蛻變成為今天的好萊塢“喜劇天王”,而法拉利兄弟似乎在經歷了多年之後很少有亮點出現。在導演路上默默無聞的兩人皆鮮有新作面世。只有兩年前的一部體育愛情喜劇片《極度狂熱》的小熱一番還算能讓人們記住兩人的導演身份。如今,兩兄弟找來舊友本·斯蒂勒的強力加盟才算能讓人投入足夠的關注。在影片的題材上,法拉利兄弟再次想到了好萊塢電影中屢試不爽的公路類型片,並融合了新婚蜜月的元素更給足了影片可以表現的話題空間:男女情事中的種種內容都可以輕而易舉地被拿來惡搞。夫妻兩人在漫長而枯燥的路程中總是有故事,雖然本片中的兩個女演員在美女如雲的好萊塢中都稱不上十足的漂亮。但還算“性感、開朗”的二人足以配得上並非帥氣威猛的本·斯蒂勒了。
幕後製作
4年前,當這個完全被改編進現代生活的《心碎度蜜月》的劇本擺在彼得·法拉利面前時,他的第一反應就是拒絕它:“原版的《心碎度蜜月》一直以來都是我最喜歡的影片之一,我本能地覺得自己不能親手毀掉這部心目中的經典,所以我不能做重拍版的導演。”但是,當他把原著翻出來重溫一遍後,突然發現了以前沒有注意到的笑料和底蘊……裡面似乎頗有法拉利兄弟製作的電影的影子。《心碎度蜜月》拍攝於1972年,改編自美國作家布魯斯·傑·弗里德曼的一個短篇故事,由內爾·西蒙創作的劇本,查爾斯·格羅丁(Charles Grodin)和斯碧爾·謝波德共同主演……彼得·法拉利繼續說:“翻拍的劇本則由斯科特·阿姆斯特朗(Scot Armstrong)和萊斯利·迪克遜(Leslie Dixon)共同撰寫,而它讓我感到迷惑和產生興趣的地方就在於,劇本竟然還原了1972年版本中所有值得稱道的故事元素:埃迪和一個美麗的女人結了婚,度蜜月的時候遇到了一個更合拍的女人,雖然沒有他的妻子那般光彩照人,卻用那種領家女孩的友善氣息征服了他。撇開原版影片,這難道不是一個值得探究的複雜故事嗎?”將會在新版影片中飾演那個倒霉男人埃迪的,正是本·斯蒂勒,而他恰好也是1972年原著的一名死忠冬粉:“原版影片太經典了,是我見過最有趣的一部作品,裡面因為充滿了黑色幽默而得到充分的展示。但我也覺得是時候為其加入一些新鮮的元素,讓更多年輕的觀眾認識它……不過翻拍的影片並非在改進或更新原著,而是一部完全不同的作品。”斯蒂勒飾演埃迪的最大挑戰就是,如何讓這個在度蜜月的時候移情別戀、打算甩掉新娘的“負心郎”得到觀眾的同情。
另一位導演鮑比·法拉利明確地表示,能夠讓本·斯蒂勒加盟這部影片,就是保障觀眾會站在埃迪這一邊的關鍵所在:“斯蒂勒讓埃迪變成了一個值得同情的角色,相信你能夠明白他的處境,而且支持他的決定。一旦你真的希望他可以從困境中逃脫,獲得幸福,我們也就得到了那個藉此大做文章以製造笑料的機會。”
幕後花絮
法拉利兄弟的每一部影片,都是由布拉德利·托馬斯(Bradley Thomas)擔任的製片人,他認為,外界對喜劇演員的理解,基本上是錯誤的,托馬斯說:“人們認為喜劇演員本身一定得是那種特別搞笑的人--這種想法是錯誤的,他們對幽默的理解出現了某些誤差,其實許多演員在喜劇中,都是在以一種非常嚴肅的態度製造搞笑的氣息,而本·斯蒂勒則是我合作過在這方面最出色的一位。”飾演那位受到唾棄的新娘萊拉的是瑪琳·阿克曼,一個相對較陌生的面孔,她表示,能與本·斯蒂勒演對手戲,本身就是一次充滿驚喜的經歷:“你無需做太多誇張的表演,只需要對斯蒂勒進行回應即可。他是一個非常會帶戲的演員,我們之間總是會開一些無傷大雅的玩笑,還從中挑出一些加到影片裡,所以合作真的是水到渠成般地順利。”
另外,能在法拉利兄弟的影片中當主角,也讓瑪琳·阿克曼感到異常地受寵若驚,她說:“雖然第一面他們會給你很懶散的感覺,其實真的很酷。他們是一對相信自己能夠在這個領域中取得成就的兄弟導演組,而且太擅長喜劇了,甚至知道如何把你的幽默細胞挖掘出來。也許他們會選擇先做一遍示範,然後讓你照葫蘆畫瓢,用女孩的身體進行模仿。”
製片公司將萊拉這個角色的選擇權,完全交由法拉利兄弟的手中,這讓他們不用非得將目光對焦在那種功成名就的女演員身上。在找到瑪琳·阿克曼之前,他們會見了超過60名女演員,製片人布拉德利·托馬斯說:“好在我們最終找到了最好的一個,阿克曼擁有一流的表演技巧,算得上是我們為這部影片做的一個最偉大的發現。萊拉其實是一個在要求上非常苛刻的角色,外表可愛、甜美,內在卻是一個精神病。我要說的是,整部影片都因為阿克曼的加盟而變得更加優秀,她的表現大大超出了我們的預期,是一個真正的喜劇天才。”
精彩對白
埃迪·坎特勞:麥克,這個叫米蘭達的女孩,我竟然可怕地在度蜜月的時候才遇見她,她才是我的夢中情人!道科:你覺得你的妻子是個瘋子,是因為在熱帶天堂的蜜月期中,她喜歡唱歌,毫不疲倦地想要做愛,以及把自己曬得有點黑?
埃迪·坎特勞:我和那個夢中情人結婚,然後有三個星期的婚假,我們來了一場公路旅行抵達墨西哥--麥克,如果這都是夢,千萬不要叫醒我。
麥克:我可能是這裡最誠實的那個人了,一個在度蜜月的男人卻愛上了新娘以外的人,還能擁有一個美滿幸福的結局?我可不這么認為。