生涯
出生於安永二年（1773）十月二十四日，德川治保嫡長子，幼名鶴千代。文化二年（1805年）十二月十日，二十二歲時，正式繼承水戶德川家當主和水戶藩藩主。當時，水戶藩周邊常有異國船艦出沒，成為水戶藩頭疼的問題之一，加之藩內財政急劇惡化。因為這些緣故，治紀斷然在藩內進行一系列改革措施。打破家老制度，破格任用儒學者藤田幽齋（藤田東湖之父）。
文化十三年（1816年）閏八月十九日，病發去世，享年四十二歲。後由其長子德川齊脩繼承當主和藩主，其三子德川齊昭繼承了藩政改革的遺志，並且進一步發展“尊王攘夷”思想，成為日後開啟明治維新的一大助力。
官職位階履歷
安永二年（1773）十月二十四日誕生，名為鶴千代。
天明五年（1785年）四月十九日，元服。拜領將軍德川家治名諱中的“治”字，改名德川治紀。任從四位上左衛門督。
天命七年（1787年）十二月二十一日，兼任正四位下左近衛權少將。
寬政八年（1796年）十二月十五日，專任從三位右近衛權中將。
文化二年（1805年）十二月十日，繼承水戶德川家當主，水戶藩藩主。十二月十八日，補任參議。
文化十三年（1813年）閏八月十九日去世。
法名：源武公 泰雲院殿馨蓬社峻譽韶岳
墓所：茨城縣常陸太田市瑞龍山
家系
妻妾正室：方姬達子 紀州藩主德川重倫五女。恭穆夫人法號恭岳院。
側室：小池氏 齊脩母
側室：中山氏 賴恕母
側室：外山氏 齊昭母 法號瑛想院
側室：小澤氏 賴筠母
長女：柏姬 早逝
次女：綏姬 早逝
三女：偉姬從子 二條齊信室，法號順恭院。
四女：玲姬清子 鷹司政通室。
長子：齊脩 第八代藩主。
五女：規姬 高須藩第十代藩主松平義建室，法號真證院。
六女：苞姬 初名厚姬，守山藩第五代藩主松平賴誠室，法號貞寬院。
次子：賴恕 高松藩主松平賴儀養子。
三子：齊昭 第九代藩主
四子：賴筠 宍戶藩主松平賴敬養子。
五子：申之允 早逝
