微笑之國

《微笑之國》是三幕輕歌劇,雷哈爾作曲的這部輕歌劇,由萊納與賀札根據作曲家本人 1923年創作的舊作《黃色上衣》重撰腳本,1929年10月10日 ,在柏林梅特羅波爾劇院首演。

作品介紹

雷哈爾因歌劇《風流寡婦》一劇的空前成功,一躍成為時代的寵兒,隨後又接連演出《盧森堡伯爵》、《吉卜賽之戀》、《愛娃》、《雲雀歌唱之處》、《藍色馬厝卡》、《弗拉斯吉塔》、《巴加尼尼》、《俄國皇太子》和《費德利克》等劇,於是人望與曰俱增。1929年發表這部《微笑之國》,同時又譜出《人世間真美》和《朱蒂塔》,於是他的舞台作品就超過三十部。

演出時間

第一幕:40分 第二幕:40分 第三幕:l2分 (以上只算音樂部分)
時間:1912年
地點:維也納和北京

劇中人物

麗莎 李希登費斯伯爵的女兒 女高音
葛斯達夫·波登斯坦伯爵 龍騎兵中尉 男低音
蘇城王子 男高音
美米 蘇城的妹妹 女高音
張唐常 蘇城的伯父 男中音
李希登費斯伯爵 陸軍中將 台詞
羅烈 李希登費斯伯爵的侄兒 台詞
哈德格閣下 波登斯坦的伯父 台詞
傅吏 中國公使館書記官 台詞
太監 台詞

劇情介紹

序曲這是取用輕歌劇中登場的部分鏇律串連而成的,整個音樂具有濃郁的東方色彩,變化豐富。巧妙地醞釀出即將展現的幻想戲劇氣氛。
第一幕,維也納李希登費斯伯爵府沙龍。在華麗的圓舞曲的音樂中幕啟。
今晚為了慶賀李希登費斯伯爵千金麗莎在騎馬競賽獲得優勝,在這大廳中舉行舞會。接客群人的祝福後,麗莎就唱出《承蒙各位誇獎》,接著又生動地表示《若是稍許輕微的心動》,說這種心動在舞會中即可碰到,但要得到真正的愛情並不容易。眾人也跟著麗莎的歌聲應和著。
在舞廳里最引人矚目的是,麗莎青梅竹馬的朋友波登斯坦伯爵葛斯達夫中尉,以及他的騎兵夥伴們。葛斯達夫對麗莎說,今晚他是來求婚而來的。麗莎問對方是誰,葛斯達夫就納悶地反問:“難道你不了解我的心意?”麗莎聽了驚訝地說:“是我嗎?”接著麗莎說:“我雖然喜歡你,我只當你是最好的朋友,請不要傷害感情。”這是兩人的一段二重唱。她說自己迷戀的其實是中國大使蘇城。
蘇城送來的佛像擺放在大廳的角落裡,麗莎走過來痴痴地注視著佛像。不久,麗莎和大家都向餐廳走去,當眾人離去後中國大使蘇城來到了。
在寬敞冷清的大廳中,孤零零的蘇城,就站在自己贈送的佛像前,唱出對麗莎的思戀之情。也唱出了他的困擾:“麗莎對他的興趣是否只是由於異國趣味?”這時蘇城所唱的就是著名的詠嘆調《總是面露微笑》。
蘇城來到後,麗莎馬上從餐廳走出來,於是兩人就唱出二重唱《兩人來一塊兒品茶》。在歌聲中,麗莎情不自禁地表露出對東方的嚮往,以及對這位外交官的仰慕。
這時用完歡宴的眾人完餐的客人們紛紛上場,婦女們爭相問關於中國的故事,為了回答人們的提問,蘇城就唱出《用蘋果做的花環》的歌曲,蘇城用歌聲描述著東方女性的神秘和容姿。此曲是這部輕歌劇中最膾炙人口的優美歌曲。這異國的情調使不少人很容易聯想到普契尼的歌劇《蝴蝶夫人》。
這時公使館送來中國的電文,通知蘇城已任命為丞相,需立即回國,麗莎聽到這訊息,馬上懇求蘇城把她一起帶走。蘇城很矛盾,因為他想到麗莎踏上陌生的國土後,生活習慣的不同可能會給麗莎帶來生活困難和不幸,他就不得不委惋地勸她打消此意。但見麗莎含淚傾訴愛情,自己對她也有深厚的感情,他終究還是答應把麗莎帶回自己的祖國。最後部分,蘇城和麗莎就親密地手拉著手,以二重唱的方式唱出《用蘋果的花環》,然後緊擁在一起。
第二幕中國北京蘇城丞相宮殿大廳。
在中國調的短小前奏由後,插入由伯父張給予蘇城代表家長的《黃色上衣移交典禮》和《中國式芭蕾舞》,在模仿中國話的嘈雜的合唱中,回到北京後的蘇城和麗莎幸福地一齊唱出:《誰使我們陷入迷人的愛情中》。
麗莎退場後,伯父張帶著幾位貴族來訪,恭賀蘇城榮升為丞相。不料在這時候,穿著歐式輕便運動裝的妹妹美(Mi)闖了進來,她是來邀請麗莎去打網球的。看到這種打扮後,保守的伯父就勃然大怒。儘管這樣,美米還是載歌載舞地唱出《在藍色的五重塔中》。使得伯父張哀嘆說打從麗莎來到後,就破壞了中國的婦道。並以嚴厲的口吻催促蘇城必須遵從中國習慣,再迎娶四位妻妾。
其實在很早以前,伯父就曾屢次提醒他這件事。可是除麗莎外不想再娶妻的蘇城,一直試圖在這種場合把話題引開,設法從伯父的壓力中逃脫。不過依今天這種情況看來,他似乎已經無法再反對了,無奈他答應伯父在今晚和四位姑娘舉行婚禮。
就在這時候,被任命為奧國大使到中國赴任的,就是葛斯達夫·波登斯坦伯爵。他雖然已看透麗莎愛的是蘇城,但他擔心麗莎的生活,主動請求到中國來。最近,他已開始對蘇城的妹妹美米產生愛情感。他們充滿深情地唱出二重唱《我的愛、你的愛》。
可是在交談之間,葛斯達夫卻意外得知今晚蘇城又要舉行婚禮的清息,於是把此事告訴剛走進來的麗莎。
麗莎聽了又驚又氣地質問蘇城,蘇城對她說明,此項婚禮只是遵重傳統的一種形式而已,然後唱出著名的歌曲《你是我心中的一切》,他強調著自己的愛絕堅定不移。
可是麗莎怎么也無法接受這樣的做法,她非常生氣地叫喊自己被出賣了。蘇城也激動地說,在中國,如果主人不中意自己的妻子,就可以讓他她人頭落地,說完轉身離去。
受到沉重打擊的麗莎,馬上由愛轉恨,對剛好前來的葛斯達夫哭訴《如果能再看一次故鄉》,強烈地道出了思鄉之情,盼望著能再看一看故鄉的家和老樹。
儘管麗莎狂喊著《簡直像野獸!》,可是蘇城不顧麗莎的情感,在中國式婚禮上和四位新娘舉行了婚禮。這時麗莎和蘇城之間已經有了一條無法填補的鴻溝,此幕在蘇城《你曾是我心的一切》的悲愴歌聲中結束。
第三幕蘇城宮殿的後宮
在《幸福之夢的故事》前奏後幕啟。因為蘇城擔心她會逃亡,所以把麗莎軟禁在後宮裡,這時可憐的麗莎,孤寂地觀看著僕人們的歌舞。
為營救她的古斯塔夫和美米來到,古斯塔夫在美米的引導下,他打算把麗莎救出,送回維也納。這樣一來,美(Mi)和葛斯達夫就得分手,可是兩人卻隱藏住內心的悲傷,唱出愉快的二重唱《吉格、吉格》隨後由美米單獨唱出的《我的愛、你的愛》,歌聲中充滿哀傷。
由於太監的密告,事先已知道這一計畫的蘇城,卻在他們逃亡的剎那間,把三個人全部逮捕。麗莎哀求著蘇城讓她回國,這又喚醒蘇城對她的愛。蘇城終於解開捆綁麗莎的繩子,委託葛斯達夫把她安然送回奧地利,然後他把美米叫到身邊安慰說:“親愛的妹妹,這就是悲痛的命運……”。兩對戀人分手,蘇城和妹妹目送著離去的麗莎和葛斯達夫,抑住內心的傷痛再度唱起《總是面露微笑》。這個悲戀的故事到此結束。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們