![後窗驚魂[電影《後窗驚魂》]](/img/b/f16/nBnauM3X0YDO4czN4cjNxUDM0QTMwITOzEDMwADMwAjMwIzL3YzLygzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "後窗驚魂[電影《後窗驚魂》]")
劇情介紹
後窗驚魂就像這個故事展現的那樣，越是靜謐的地帶，就擁有越是黑暗的秘密……少年時代的你最憧憬的是什麼？無疑就是像凱爾一樣，不用上學，天天坐在家裡打電動遊戲、網上衝浪，餓了吃垃圾食物，無聊的時候就看有線電視來打發時間。確實，在這所大房子裡，他擁有完全自由的控制權，最讓他興奮的是，隔壁竟然搬來了一個名叫阿什莉、身材火辣的性感美女。當然，凱爾也有不如意的小問題，那就是他不能離開這所房子，因為法院對他下達了“本宅軟禁”三個月的處罰，如果他走出這所房子周圍一百英尺的範圍外，他的禁閉就會變成真正的坐牢，值得一提的是，監獄可沒有電動遊戲和有線電視。
凱爾並不是生下來就過著這樣隨性自由的生活的，大約一年前，他和其他同齡人一樣，和父母在郊區過著輕鬆幸福的日子。後來他的父親在一起交通意外中喪生，對此，凱爾總覺得自己有不可推卸的責任，這種負罪感最後變成了一種長期影響情緒的心理潛伏疾病……直到有一天，一個呆呆的老師用父親的名字刺激凱爾，使得他終於失去了控制，在教室揍了老師一拳，幸好法官同情他因死去父親的心情，加上未滿18周歲，只判了在家100英尺範圍內軟禁三個月，但如果不遵守的話凱爾將難免一場牢獄之災。
什麼樣的日子都有過夠的一天，尤其是像凱爾這種生性好動的男孩，這種時候他的媽媽卻在試圖借著沒日沒夜的工作來維持生活的正常運轉……凱爾覺得自己快被逼瘋了，在這個被牆壁包裹著的房子裡，他備感壓抑，只能通過為數不多的窗子來觀察外面的世界。在幾個簡易的監視工具的幫助下，凱爾開始偷窺他的鄰居們的一舉一動，當然最主要的還是引起他莫大興趣的美女阿什莉。凱爾沒想到，阿什莉很快就發現了自己被偷窺，但她並沒有因此責備凱爾，而是和他一起來玩這個遊戲。然而當凱爾和阿什莉開始懷疑他們的一個鄰居有可能是連環殺手後，這場遊戲就變成了一個嚴峻的考驗。
問題是，誰會相信他們的話呢？就連他們自己都在想，也許這只是他們過於活躍的想像力所產生的幻覺。或者，他們真的在偶然間發現了一個秘密，一個有可能讓他們受到生命威脅的秘密，畢竟，對方是一個殺人不眨眼的魔鬼，怎么會讓兩個半大的孩子到處宣揚自己的罪行呢？
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| Kale | 希亞·拉博夫 Shia LaBeouf | ---- | ---- |
| Ashley | 薩拉·羅默爾 Sarah Roemer | ---- | ---- |
| Mr. Turner | 大衛·摩斯 David Morse | ---- | ---- |
| Julie | 凱瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss | ---- | ---- |
| Ronnie | 艾倫·余 | ---- | ---- |
| Officer Gutierrez | 霍塞·帕布羅·坎蒂羅 Jose Pablo Cantillo | ---- | ---- |
| Daniel Brecht | 馬特·克拉文 Matt Craven | ---- | ---- |
| Detective Parker | 維奧拉·戴維斯 Viola Davis | ---- | ---- |
| Greenwood Boy #1 | Brandon Caruso | ---- | ---- |
| Greenwood Boy #2 | Luciano Rauso | ---- | ---- |
| Greenwood Boy #3 | Daniel Caruso | ---- | ---- |
| Mr. Carlson | Kevin Quinn | ---- | ---- |
| Mrs. Carlson | 伊萊絲·莫托Elyse Mirto | ---- | ---- |
| News Anchor #1 | Suzanne Rico | ---- | ---- |
| News Anchor #2 | Kent Shocknek | ---- | ---- |
| Senor Gutierrez | Rene Rivera | ---- | ---- |
| Minnie Tyco | Amanda Walsh | ---- | ---- |
| Judge | Charles Carroll | ---- | ---- |
| Turner's Club Girl | Gillian Shure | ---- | ---- |
| Policeman | 多米尼克·丹尼爾Dominic Daniel | ---- | ---- |
| Big Wheel Mom | Lisa Tobin | ---- | ---- |
| Mrs. Greenwood | Cindy Lou Adkins | ---- | ---- |
| 上一頁 | 1 | 2 | 默認顯示 | 全部顯示 | |||
職員表
| 製作人 | Jackie Marcus、喬伊·麥迪賈克Joe Medjuck、Tom Pollock、伊萬·雷特曼Ivan Reitman、E. Bennett Walsh、Kwame Parker |
| 導演 | D·J·卡盧索/D.J. Caruso |
| 副導演（助理） | James M. Freitag、康拉德·E·帕爾米薩諾/Conrad E. Palmisano、Robert Schroer、Kevin Turley、Gary Romolo Fiorelli、Maileen Williams |
| 編劇 | 克里斯托弗·B·蘭敦/Christopher B. Landon、Carl Ellsworth |
| 攝影 | Rogier Stoffers |
| 配樂 | 吉奧夫·贊里Geoff Zanelli |
| 剪輯 | Jim Page |
| 選角導演 | Deborah Aquila、Jennifer L. Smith、Mary Tricia Wood |
| 藝術指導 | Tom Southwell |
| 美術設計 | Douglas Cumming |
| 服裝設計 | Marie-Sylvie Deveau |
| 視覺特效 | Mark Freund |
| 布景師 | Maria Nay |
電影頻道譯製名單
譯製職員
翻譯：傅卓然
導演：蕭國隆
錄音：邊亞軍
合成：劉大力
字幕：張海亮
技術：趙陽
製片：李萱
監製：賈琪 李健
主要配音演員：
李路 嚴明 伍鳳春
湯水雨 李蘊傑 罕翰
發行公司
| 攝製格式 | 35 mm | |||
| 製作處理方法 | Spherical | |||
| 洗印格式 | 35 mm | |||
| 膠片長度 | 2864.5 m | |||
| 幅面 | 35毫米遮幅寬銀幕系統 | |||
| 製作公司 | 夢工廠 DreamWorks SKG [美國] ..... (2007) (USA) (theatrical) | The Montecito Picture Company [美國] | 派拉蒙影業公司 Paramount Pictures [美國] ..... (2007) (USA) (theatrical) | Cold Spring Pictures |
| 發行公司 | 夢工廠 DreamWorks SKG [美國] ..... (2007) (USA) (theatrical) | 派拉蒙影片公司 Paramount Pictures Corporation [美國] | 派拉蒙影業公司 Paramount Pictures [美國] ..... (2007) (USA) (theatrical) | United International Pictures (UIP) [阿根廷] ..... (2007) (Argentina) (theatrical) |
| United International Pictures (UIP) [新加坡] ..... (2007) (Singapore) (theatrical) | Universal Pictures International (UPI) ..... (2007) (Switzerland) (theatrical) | Universal Pictures International (UPI) ..... (2007) (Spain) (theatrical) | Universal Pictures International ..... (2007) (Netherlands) (theatrical) | |
| Paramount Pictures ..... (2007) (UK) (theatrical) | United International Pictures (UIP) [瑞典] ..... (2007) (Sweden) (theatrical) | Kadokawa Herald Pictures [日本] ..... (2007) (Japan) (theatrical) | ||
| 特技製作公司 | Pacific Title & Art Studio [美國] ..... (visual effects) | Kurtzman Nicotero & Berger EFX Group Inc. [美國] ..... (special makeup effects) (as KNB EFX Group) | ||
| 其它公司 | Chapman and Leonard Studio Equipment ..... dollies | Entertainment Clearances Inc. [美國] ..... rights and clearances | Pivotal Post [美國] ..... Avid editing equipment provided by | Dolby Laboratories [美國] ..... sound post-production |
| Lakeshore Records [美國] ..... soundtrack | Remote Control Productions Inc. [美國] ..... score mixed at | Widget Post Production [美國] ..... sound post-production | Runway Inc. [美國] ..... post-production | |
| audiomachine ..... advertising | ||||
上映日期
影片《後窗驚魂》在世界各地的上映時間如下。
| 國家/地區 | 上映時間 |
|---|---|
| 澳大利亞（Australia） | 2007年4月12日 |
| 美國（USA） | 2007年4月13日 |
| 阿根廷（Argentina） | 2007年4月19日 |
| 墨西哥（Mexico） | 2007年4月20日 |
| 俄羅斯（Russia） | 2007年4月26日 |
| 英國（UK） | 2007年7月9日 ..... (Cambridge Film Festival) |
| 馬來西亞（Malaysia） | 2007年7月26日 |
| 瑞典 （Sweden） | 2007年7月27日 |
| 葡萄牙（Portugal） | 2007年8月2日 |
| 新加坡（Singapore） | 2007年8月2日 |
| 匈牙利（Hungary） | 2007年8月16日 |
| 義大利（Italy） | 2007年8月17日 |
| 法國（France） | 2007年8月22日 |
| 荷蘭（Netherlands） | 2007年8月23日 |
| 中國台灣（Taiwan） | 2007年8月24日 |
| 中國香港（Hong Kong） | 2007年8月30日 |
| 韓國（South Korea） | 2007年8月30日 |
| 巴西（Brazil） | 2007年8月31日 |
| 英國（UK） | 2007年9月14日 |
| 德國（Germany） | 2007年9月20日 |
| 西班牙（Spain） | 2007年9月21日 |
| 日本（Japan） | 2007年11月27日 |
獲獎記錄
MTV電影獎 MTV Movie Awards
第17屆 (2008)
提名
·MTV電影獎-最佳吻戲 希亞·拉博夫 Shia LaBeouf ， 薩拉·羅默爾 Sarah Roemer
青少年選擇獎 Teen Choice Awards
第9屆 (2007)
獲獎
·青少年選擇獎-最佳恐怖/懸疑電影
·青少年選擇獎-最佳恐怖/懸疑電影男演員 希亞·拉博夫 Shia LaBeouf
·青少年選擇獎-最佳突破電影男星 希亞·拉博夫 Shia LaBeouf
幕後故事
關於故事
對於編劇克里斯托弗·蘭登(Christopher Landon)來說，寫出這樣一個驚悚故事，完全源於一個簡單的想法：因為如果你是一名系列殺人犯，能夠生活在一個高檔消費的別墅區，每天靠修剪草坪打發時間，絕對算得上是一個完美的藏匿之地。蘭登還記得自己有一次去洛杉磯的富人區拜訪他的姐姐時發生的情景，所以才會萌生出這種想法：“幾乎每一個人都想當然地將郊區生活想像成非常理想化且美好，但我卻總是感到有點毛骨悚然……於是，一天晚上，我正駕車駛離姐姐的住處往家走，突然就想到了一個故事點子--大至講述的是一個只能待在家裡的少年，無聊的他在別人的生活中找樂子，直到有一天，他開始懷疑住在街對面的鄰居是一名系列殺人狂。”
確實，克里斯托弗·蘭登會產生這種想法自然有他的道理，郊區生活表面上的風平浪靜與祥和，很容易就產生與“密林深處”一樣的隱藏效果。人們來到這裡居住，大多懷著一種拋棄世俗、尋求平靜的厭世心理，蘭登表示：“生活在這裡的人，與他們的鄰居一樣，都陷入了循規蹈矩的日子裡，而且最重要的一點是，他們很少與鄰居有深入的接觸。”
這種情況與影片中的男主人公、17歲的凱爾的遭遇一樣，他的家庭在郊區過著典型的夢幻生活，他們幸福而快樂，住在非常精美的兩層樓別墅里……直到一場車禍奪走了他父親的生命，所有的夢也都隨之破滅。深受困擾的凱爾將一名不知好歹的老師狠揍了一頓，同時，他也為這種行為付出了代價，被判在家監禁。凱爾必須時刻帶著紅外線感應手環，一旦他冒險走出房子100英尺範圍之外，手環就會報警。
可以整日在家想乾什麼就乾什麼、不用再去無聊至極的學校的興奮，很快就消失殆盡，凱爾開始觀察住在他家隔壁的幾戶鄰居……他和最好的朋友羅尼自創了一款名叫“我是間諜”的遊戲，兩人輪流用簡單的監視工具窺探他人的生活。凱爾發現，當自己因為好奇而關注別人時，心目中對於美好的郊區生活的嚮往也在一點點失去光澤，每一個人的隱私都在他的面前被放大，人心的醜惡由此被揭開。當凱爾的新鄰居阿什莉發現了他的小把戲之後，決定加入他們的行列。
很快，他們就有了一個令人不安的發現，使得本來只是一場遊戲的偷窺變成了恐懼的經歷。克里斯托弗·蘭登描述道：“一般而言，我們是不會如此近距離地觀察生活在我們周圍的人的，因為我們都太忙於經營自己的生活了。但凱爾卻處在一個完全不同的環境裡--除了觀察別人，他無事可做。而且像‘偷窺’這種行為一經開始，就會難以抑制地上癮，繼而發現一些令人不安的事情，然後你又會想要確定，自己眼中看到的一切，是不是只是因為想像而產生的狂野幻覺？”
關於偷窺
克里斯托弗·蘭登認為，《後窗驚魂》最吸引人的部分，無疑就是：“他到底是不是一名連環殺手？”這不但是兩個在監視中的年輕人心中迫切想知道的，也是觀看影片的人想要的答案：“通常此類型的影片中，你都會看到一個哈里森·福特式的英雄主角在追蹤壞人……不過凱爾只是一名可以自由支配自己的時間的孩子而已，他剛剛意識到--我可以整天什麼都不乾，就坐在那裡看電視。可是這之後，他卻發現了一個只在電視中看過，真正黑暗可怕的殺人魔鬼。”
影片的宗旨似乎就是幫助克里斯托弗·蘭登開發人們內心喜歡窺探別人秘密的陰暗面，然後再結合進一個擁有狡黠風格的故事中：“其實，所有的影片從某種程度上說，都是一個窺探別人內心的過程，當然也有一些專門關注這方面的經典之作，例如米開朗基羅·安東尼奧尼的《放大》(Blow-Up)、麥可·鮑威爾(Michael Powell)的《偷窺狂》(Peeping Tom)、阿爾弗雷德·希區柯克的《後窗》以及弗朗西斯·福特·科波拉的《竊聽大陰謀》(The Conversation)等等……這些影片講述的都是有關某個人正在觀察某件事的故事，有的時候是用攝像機，有的時候只是用眼睛。它們之所以充滿著吸引人觀看的魅力，是因為我們會在這個過程中幡然醒悟：原來坐在電影院的我們，其實就是一群偷窺狂，而這種感覺會在觀看影片的過程中變得更加強烈。凱爾一直在觀察隔壁的女孩在泳池中游泳，然後他又開始偷窺街對面的一個鄰居，因為他覺得這個人很有可能是一個系列殺人犯。凱爾觀察著鄰居們的一舉一動，知道了一些本不應該知道的秘密，這一切不僅有趣，而且非常震撼。”
確實應該感謝一下現代飛速發展的電子科技，使得偷窺別人變得越來越簡單方便，比如說安置在暗處的攝像頭和手機拍照功能--這一切都允許凱爾即使不用邁出“100英尺”的範圍，也可輕鬆地在家做他的“監視”工作。
從卡盧索(D.J.Caruso)的角度出發，《後窗驚魂》並非是他導演生涯的起步，因為他的銀幕處女作是由伊桑·霍克和安吉麗娜·朱莉共同演繹的驚悚片《機動殺人》(Taking Lives)--你只能說，這部影片與他之前的作品完全不同。卡盧索說：“我拍攝的影片都傾向於關注角色本身，而這些角色通常對某些東西上癮成癖或存在著一些問題……所以《後窗驚魂》對於我來說是一個挑戰。我從小就特別喜歡驚悚故事，尤其喜歡卡梅倫·克羅(Cameron Crowe)和約翰·休斯(John Hughes)執導的電影，而這部影片恰恰融合了他們兩個人作品中主要的特點，而這些都是我作為一名導演，在以前的作品中不曾涉及的方面。”不過這其中最讓卡盧索感到興奮的，還是他收到了名導斯蒂文·史匹柏的私人電話：“當時我正在看電視劇《盾牌》(The Shield)，我的電話響了，對方說自己是史匹柏……他說他有一個劇本非常適合我，讓我先讀讀看，如果有興趣兩人再見面詳談。一切就是這么開始的，我甚至覺得不像真的，有那么一刻，我還以為是我的某個朋友和我開了一個惡意的玩笑。”
而影片的製片人史匹柏看中的，卻是卡盧索導演和製片人的雙重身份，使得他在電影行業擁有無人能及的實力：“卡盧索是一個非常出色的合作夥伴，他總是在思考什麼對於影片才是最好的，然後儘可能地在鏡頭前放大它們。因為他本身也是一位製片人，所以擁有那種通觀整部影片的製作過程的能力，每一個鏡頭他都計算過。基本上，對於一名導演來說，他的工作就是用一個一個鏡頭連線成一個可信的故事，而對於一名製片人來說，他知道什麼樣的鏡頭連線出來的故事才有可能成為一部偉大的電影--而卡盧索對這兩樣才能都很精通。”
主創相關
身兼製片人和導演兩職的D.J.·卡魯索從電視轉向大銀幕後，即以《萬里追兇》(The Salton Sea)、《機動殺人》(Taking Lives)等驚悚片中黑色、幾乎是荒誕不經的幽默引起了人們的注意，此外他的主要作品有《瘋如地獄》(Crazy As Hell)、《利慾兩心》(Two for the Money)等。1986年6月出生在洛杉磯的希安·拉博夫，很小的時候就開始在咖啡俱樂部等地方進行獨角喜劇表演，後來加盟迪士尼頻道大受歡迎的劇集《咫尺逍遙島》(Even Stevens)，扮演Louis Stevens一角，並因此贏得了一項日間艾美獎。凱瑞-安·莫斯在溫哥華長大，曾是模特的她從90年代初在西班牙踏入電視圈，之後來到洛杉磯發展，出演了許多廣告，主要電影有《黑客帝國》(The Matrix)三部曲、《濃情朱古力》(Chocolat)、《紅色星球》(Red Planet)等。電視演員大衛·摩斯最著名的角色是NBC長壽劇《波城杏話》(St. Elsewhere)中的Dr. Jack Morrison，之後又出演了《72小時生死線》(The Crossing Guard)、《16街區》(16 Blocks)和《逾時空接觸》(Contact)等影片。相比其他幾位主演，薩拉·羅默的資歷稍淺，在演藝圈發展十年有餘的她，只有《精神病院》(Asylum)、《不死咒怨2》(The Grudge 2)和《戀旅人》(Wristcutters: A Love Story)等幾部較為重要的作品。
相關評論
影片像極了一部由白痴編劇、執導版本的《後窗》，主角則換成了一個剛剛在迪斯尼樂園玩過的半大孩子。
——《電影院》
看起來是一部非常活潑的影片，有動作，有懸疑，還有輕浮的性愛場面。
——《滾石》
這部系統化的驚悚片太過俗套了，你甚至可以猜出故事接著會發生什麼，所以在觀看影片時，你可以有一半的時間去乾點別的。
——《城市電影文檔》
如果阿爾弗雷德·希區柯克還活著，如果他想為了年輕的觀眾重拍自己的作品，也不會同意這部影片的拍攝的。
——《國際評論》
後窗驚魂