基本信息
【作品名稱】待諸友不至
【創作年代】明朝
【作者姓名】王守仁
【文學體裁】七言詩
作品原文
待諸友不至
花間望眼欲崇朝①，何事諸君跡尚遙②。
自處豈宜同俗駕，相期不獨醉春瓢③。
忘形而我雖多缺④，義重師生可待招。
自是清游須秉燭⑤，莫將風雨負良霄。
作品注釋
①欲崇朝：等待了將近一個早上。
②跡：身影。
③春瓢：酒。
④秉燭：拿著點燃的蠟燭在夜間遊玩，指及時行樂。出自李白《春夜宴桃李園序》“古人秉燭夜遊，良有以也。”
作品譯文
在花間等待朋友望眼欲穿將近一個早上，是什麼事使你們的身影還看不到。
我一個人待著怎么可以隨隨便便，定了相會的時間不能夠獨自喝醉呀。
忘形時你我雖然有許多不是，但情義深重師生間隨時都等候喚招。
就算是清游也應有李白秉燭夜遊的情緒，莫要在風風雨雨中辜負了良霄。
作品簡析
待友不至，其心情就是焦灼、抑鬱，這首詩便是在這樣的心境下寫的。詩的前兩句是對朋友的抱怨，表現的正是一種焦灼的心情，中間四句表現出對朋友的情誼。王守仁好飲，但因與朋友有約，而不願一個人隨隨便便的就喝醉，他對朋友（從詩中可以看出等待的朋友就是他的學生）的不守時提出了批評，認為作為朋友應該重情重義，隨時等候喚招。在詩的結尾，作者寄語他的學生朋友，希望他們珍惜時光。作者的這一思想使詩的意境得到升華。這首詩語言平直，沒有陳詞濫調，展現了作者的藝術風格。
作者簡介
王守仁（1472～1529），浙江餘姚人，字伯安，號陽明子，世稱陽明先生，故又稱王陽明。是明代著名的思想家、文學家。他二十八歲參加禮部會試，名列前茅，中了進士，授兵部主事。1506年（明武宗正德元年），因反對宦官劉瑾，被廷杖四十，謫貶至貴州龍場。1517年（正德十二年），江西、廣東等地爆發民亂，王守仁被朝廷重新啟用，並平定了寧王等叛亂，立下赫赫戰功。王守仁不但武功非凡，他也是著名的儒學大師，著有《傳習錄》等重要的著作，是儒家心性學說的集大成者。
