基本資料
中日韓合拍電影
又名:喚天鈴
投資:約4000萬美元
類型:3D立體東方奇幻電影
製作公司:獅子山製作公司、金鐘學製片公司以及Tosoa娛樂公司、Lion Rock Productions公司
預計拍攝時間:2010年初
預計上映時間:2011年或2012年
預計可能取景地點:上海
影片對白:中文
主創人員
導演:金鐘學
製片人:張家振
編劇:郭箏
男主角:片方有意邀請元斌或Rain擔當
女主角:苑新雨
介紹
包括張家振、吳宇森的獅子山製作公司在內的幾家影視公司在坎城影展上宣布,將投拍根據《山海經》中的神話故事改編的奇幻電影《幻天鈴》,該片投資約4000萬美金(約3億元人民幣)。據悉,他們將與韓國片方合作,電影導演由曾執導韓劇《太王四神記》的金鐘學擔任,女主角確定由內地演員苑新雨擔任,至於男主角,片方有意請韓國明星Rain、元斌擔綱。
18日在坎城舉行發布會,導演金鐘學與苑新雨均出席造勢。該片故事講述5000年前人魔原本共處一個世界,但雙方在激烈對抗後人類把惡靈驅逐,其中一個人類戰士與惡靈護衛因墜入愛河,展開一段延綿數千年的愛恨生死輪迴,該片希望打造的是像《魔戒》系列那樣的屬於東方的奇幻電影。此次的電影跨國合作,在演員的分配上,中、日、韓三國的演員都會出演該片,金鐘學表示,目前自己已經有考慮幾位韓方演員,像元彬就是不錯的選擇,而香港媒體則稱吳宇森對Rain充滿信心。
製片人
《幻天鈴》的製片人是張家振,他曾負責過一系列吳宇森電影在西方的推行,兩人是好搭檔。這次,張家振將輔助韓國導演金鐘學,後者曾執導過《黎明的眼睛》、《沙漏》、《太王四神記》等韓劇。在韓國,他的受歡迎度排名第一,高於第二名的《大長今》導演李丙勛。《幻天鈴》講述的是上古時代人妖共存的故事,將融入大量特效,並製作成3D立體電影。金鐘學表示,希望打造出像《指環王》那樣的魔幻大片,不過是東方風格的。
著作權糾紛
近日有報導稱某國際導演欲投拍3D立體電影《山海經之喚天鈴》,而且導演和主演有望啟用韓國人。在得到這一訊息後,小說《山海經》著作權擁有人劉璐(劉寶輝筆名)則公開出面澄清:所有關於《山海經》系列的文學讀本、影視作品及其它一系列衍生產品,都是他的著作權,未來他將與影視公司合作打造三部3D電影。
據了解,報導所指的該導演要拍的《山海經之喚天鈴》是講述上古時代,人與惡靈相存於世時發生的故事。而劉璐的作品中,也能看到有關《嫦娥奔月》、《女媧補天》、《大禹治水》、《喚天鈴》等相關內容。
據劉璐介紹說,《山海經》是中華“眾經之首”,也是中華先民們對大自然及遠古文明時代的的一種創造性的記述。原版的古文《山海經》其實圖畫多於文字,而且遠古版《山海經》中的每一個故事都僅僅一二句話而已。這次劉璐耗時近十年時間,是對遠古版《山海經》的一次精彩“剖析”,劉璐表示,他所創作的近二百萬字的文言文巨著《山海經》,作品架構在一個紛繁的仙境天國之中,囊括了中華遠古幾乎所有的傳說神話人物和故事:上至日月星辰、天君神位、皇室宗親、綱法教派;下至山川石嶺、草原林谷、城閣宮堡、院壇台堂、陰冥地府------ 是一個浩瀚、神奇、複雜的天國體系,講述的是上古時代,人與惡靈相存於世時發生的故事。
不但如此,劉璐還拿出國家對《山海經》文學著作的保護證明,以及國家廣電總局已經批覆的《山海經》拍攝許可證。劉璐表示,在他的《山海經》系列故事中,會花費十年打造三部全3D電影,這也是亞州首部真正意義上的3D電影。
劉璐強調:《山海經》是中華眾經之首,無論是遠古版《山海經》,還是劉璐版的文言文《山海經》,都是秉承著中華文明的偉大精神,中國人自己有能力寫出《山海經》,就證明中國人也一定有能力拍出令世界為之震撼的電影巨製。