劇情簡介
年輕有為的Ratrawee,父親是海軍上將,母親是jivery公司的老闆。Montira則是一個美貌富有的女孩兒,兩人最初在一個舞會上結識。所有的誤會都因Artist而起,他是Ratrawee的老傭人的獨生子,是ratrawee幼時起的好朋友,也是他的司機。Artist愛上了Wilailak---Montira最喜愛的女僕。Artist讓wilailak以為他是有錢人,Wilailak也“借用”了主人的衣服,從此二人為自己製造的謊言苦惱不已,互相都以為對方很富有。
不僅僅是他們倆,ratrawee和montira也被牽扯了進來. 當montira發現wilailak偷用她的衣服和化妝品出去騙人,她不但不生氣,反而非常關心。Montira讓wilailak邀請Artist去自己的家裡作客,來幫她“檢驗”。因為montira家的女傭都不喜歡wilailak,所以montira決定自己裝扮成女傭。而為了圓謊,Artist請求ratrawee充當他的司機去赴宴。雖然不情願,最終ratrawee 還是答應了這一切。結果ratrawee和montira互相也誤會了對方的身份。兩對情人在不知道對方真實身份的情況下相愛了。
分集劇情
第一集:
Artist和Wilailak在百貨公司的廣場相遇,兩人一見鍾情,Artist厚著臉皮到咖啡館跟Wilailak聊天,兩人互加了Fackbook。因為初次見面的衣著和車,讓兩人誤以為對方是有錢人,但其實一個是富家公子Ratrawee的司機,另一個是富家小姐Montira的女僕,兩人都有偷借主人衣物的奇葩惡習。Ratrawee對Artist的這一行徑感到非常不滿,但Artist還是屢教不改,盜用Ratrawee的邀請函進入宴會,被Ratrawee發現。在宴會上,Ratrawee對Montira一見鍾情,但在黑暗中還沒來得及告訴對方自己的名字就被打岔,錯失了認識的機會,回家後Ratrawee對Montira一直念念不忘。Artist和Wilailak在Facebook上聊天並約定見面,一個偷穿主人的衣服,一個偷開主人的車,相見後卻又消費不起貴重的衣物和食品,洋相百出。
第二集:
Artist偷開Ratrawee的車被發現,Ratrawee追到百貨公司,Artist乞求Ratrawee幫忙,結果Ratrawee反而扮演了司機角色。另一方面,Montira被追求者Poo糾纏,到烘培培訓班上課,她藉故扮成清潔人員成功脫身。回家後大家抓到Wilailak偷穿主人衣服外出,討論著要把她開除,但Montira覺得幫Wilailak一把很有意思,堅持把她留在身邊,讓她繼續扮演自己。Ratrawee的母親為他安排了相親,他儘管百般不願意但還是去了,對方是個奇葩女,把Ratrawee驚得夠嗆。Ratrawee求助Artist,結果Artist出場假裝兩人是一對gay情侶,把對方氣走了。Artist乘機也請求Ratrawee假扮司機,一起到Wilailak家吃飯。Ratrawee無意中弄壞了後花園的水管,扮成女傭的Montira來處理,結果兩人在水中糾纏後再次一見鍾情。Wilaika帶Artist參觀“自己家”,對家裡的東西說不出個所以然,但還是矇混過關了。
第三集:
Ratrawee很喜歡Montira,一直纏著她,讓Montira很苦惱。家裡的傭人看不慣Wilailak做主人的樣子,叫來了Montira的追求者Poo來戳穿。Montira藉口把Poo鎖在房間裡,Wilailak催促Artist提早離開了。回家路上,Ratrawee表示下次去Wilailak家的話他樂意當司機,Artist吃驚Ratrawee喜歡上了Montira。老爺夫人把兩人叫過去,算同性戀那筆賬。母親牽紅線失敗,Ratrawee也答應遇到了喜歡的女生會帶回來給父母看。Ratrawee到市場裡買了三套司機穿的衣服,通過Artist與Wilailak的聊天對Montira展開攻勢。Artist在路上與美女Ingorn追尾,更自稱從加拿大回國,Ratrawee很無語。Ratrawee的母親Passorn加入了Montira阿姨Hirayrak的協會,見到了Montira對她印象很好,回家後要介紹給Ratrawee,但一時間沒找到照片。足球更衣室里,Artist和Ratrawee與Poo發生爭執,Poo偷偷拿走所有乾毛巾並打開火警。
第四集:
Ratrawee和Artist只能用指示牌遮住下體出去找衣服,但半路碰到相親女,更是坐實了兩人gay戀人的關係。訊息傳到Ratrawee父母耳中,兩人一回家就被逮住,雖然澄清了誤會,但母親也乘機強迫Ratrawee去參加Hirayrak的生日假面舞會。Ratrawee慫恿Artist約Wilailak和Montira一起出來約會,Artist和Wilailak去看了電影,而另外兩人則在路邊攤上吃了一頓飯。電影結束遇到了Ingorn,Wilailak不開心,與Montira離開了。Ratrawee借給Wilailak小姐送甜品的理由到Montira家約她出去玩,兩人在市場一起吃一起坐船,度過了開心的下午。晚上Ratrawee送Montira回家時將自己的號碼寫在Montira手上。
第五集:
Montira為了Ratrawee留下的號碼,讓Wilailak幫她買一部新手機。Ratrawee日夜等Montira的電話,被Artist笑話。Hirayrak的生日到了,Ratrawee一家前去參加假面舞會。而Artist也受Ingorn邀請,被迫參加這個晚宴,非常不情願地與Ingorn自拍。親密自拍照傳到Facebook上,Wilailak在家看到暗自神傷。Hirayrak與Ratrawee父母想要介紹各自的小輩認識,但Poo全程緊貼Montira身邊,讓Montira不勝其煩。Poo非常不受Hirayrak待見,但還是沒有自知之明地送上禮物,在大庭廣眾之下為Hirayrak跳脫衣舞,被Montira請出。Ratrawee和Montira在無人的天台聊天,約定一起摘面具,卻被突然出現的Poo攪和。Ratrawee和Montira一起回到貴賓室,與父母相見,父母與Hirayrak都很欣慰。Poo發現Ratrawee和Montira在一起非常生氣,回到宴會場打了Ratrawee,假面脫落,Montira終於知道了Ratrawee的真實身份。Hirayrak發現是Poo在中間攪和,勒令他回家。
第六集:
家裡看不慣Wilailak的傭人偷了Wilailak手機,發信息要與Artist分手。Artist趕到Wilailak家門口,卻被巡邏的警察誤會是小偷而抓起來。Wilailak和Montira到警局保Artist出來,Ratrawee又恢復司機的打扮來接Artist,知道真相的Montira故意戲弄Ratrawee,問了很多問題,看Ratrawee撒謊的樣子。Artist在百貨商場遇到Ingorn糾纏脫不了身,很苦惱,與Wilailak約會時還被Ingorn奪命call騷擾。Hirayrak來家裡告訴Montira,Ratrawee一家邀請一起吃飯,Montira心裡很開心。她私下打電話給Ratrawee,得知Ratrawee也很願意兩人吃飯時,隔天又以Mon的名義約了Ratrawee。Ratrawee不知如何選擇,Artist勸他兩人同一時間分開見。於是兩人開始瘋狂換裝見面,在兩家餐廳各吃了一頓飯。期間Ratrawee狼狽不斷,與Montira小姐分開時無意中看到她的長相,但他只是以為兩人長相相似而已,儘管內心懷疑,但之後又繼續與Mon一起吃飯。
第七集:
Ratrawee跟Montira說有個認識的人跟她長得很像,但Mon的性格讓他覺得更舒服。晚上兩人一起坐車回家,肩並肩坐著感情升溫。父母很關心Ratrawee與Montira小姐的進展,母親催促Ratrawee趕緊拿下,Ratrawee很苦惱,晚上看著手機里兩個女生靠在一起的名字,內心兩難。而另一頭,Montira也不知道要以哪個號碼與Ratrawee聯絡。Ratrawee按照母親的安排接Montira去上烘培課,Poo又如影隨影,處處諷刺Ratrawee,但Ratrawee與Montira都看不慣Poo,丟下他一起去吃飯。Artist與Wilailak一家一起吃飯,因為沒錢付飯錢,打電話讓Ratrawee給他轉帳。一群人在電梯裡遇到Hirayrak,看到這一家華麗的打扮Hirayrak非常震驚。Hirayrak問起Montira與Ratrawee的相處,Montira只說還行。第二天她故意使計,帶Ratrawee到他父親吃午飯的地方,還坐在父親桌的旁邊,Ratrawee有苦說不出。
第八集:
儘管Ratrawee提前在廁所給父親打過電話,父親也幫助在Montira面前掩護,但還是對兒子喜歡女傭這事兒感到非常驚訝。父親回家後提醒Ratrawee儘快在兩個女生間做出選擇,不然總有一方要傷心。Ingorn約Artist去酒吧,Ratrawee順便約上了Montira。在昏暗的酒吧里,Montira還是戴著墨鏡,Ratrawee摘下她的墨鏡後被她酷似Mon的長相再震驚,但還是不能確認。Poo追到酒吧騷擾Montira,與Ratrawee發生衝突。Ratrawee送Montira回家的路上告訴Montira有個人對他來說很重要,Montira心裡樂開花。送走Montira後,Ratrawee買稞條到Mon家,掛在門口讓Mon來拿。送Ingorn回家的Artist被Ingorn灌醉,早上Ingorn發視頻給Wilailak,讓Wilailak誤會兩人共度了一夜。Wilailak哭著來Ingorn家,Artist震驚,兩人分手。Ratrawee為了不駁母親的面子,邀請Montira到巴真府玩,但他約見Montira誠實表示自己有喜歡的人了,Montira非常感動。Montira和Ratrawee決定幫助Wilailak和Artist複合,於是一起去巴真府。
第九集:
Artist在海邊彈吉他求原諒不果,跳入海中,Wilailak非常著急,兩人在海中和好。Poo從傭人處得知Montira的去向,追到海邊,Montira直言對他無感,但Poo還是執迷不悟。Ratrawee母親很著急兒子那邊的進度,慫恿老公一起去巴真府,Ratrawee和Montira得知後非常驚慌,但Montira還是假扮自己騙過了大家。Ingorn也追到海邊,硬是擠到Artist與Wilailak之間,破壞兩人的關係。父親提醒Ratrawee如果喜歡對方就不要有所欺騙,Ratrawee找到Montira,對她坦白自己並不是Artist的司機。
第十集:
Artist找到Wilailak解釋,但還是沒有勇氣告訴真相。Ratrawee坦白了自己的身份,對Montira表白,兩人在一起了,也跟Wilailak說Ratrawee是Artist的好朋友。正當兩人終於在一起而感到高興時,卻分別收到Artist和Wilailak留下的信件,這兩人私奔了!回家的路上Ratrawee只能告訴Montira他和Artist互換身份的事情,兩人半夜通話,相約第二天一起去找人,就這樣聊了一宿。而私奔的Artist和Wilailak租下房子後開始找工作,並登記為夫婦。Ingorn從酒醉的醫生處意外得知Artist的真實身份,到Ratrawee家討說法。
第十一集:
Ratrawee和Montira到處找私奔的兩人,但都沒有結果。Ingorn和Poo企圖灌醉醫生套點訊息,未果。Artist和Wilailak一起生活,半夜總是夢到被大家發現並被暴打。Montira的管家Doi看不慣Wilailak,把私奔的事透露給了Hirayrak,Montira對於傭人的這種做法非常不高興。Ratrawee為了與母親坦白一事而苦惱,吃早餐時幾次欲言又止,讓母親很奇怪。Ingorn的媽媽與Ratrawee母親的公司目前是合作關係,開會結束後Ingorn跑來大鬧,要Ratrawee一個說法。Ratrawee母親與Hirayrak一起喝下午茶,Poo跑來報告說自己在巴真府曾經拍到過Ratrawee和其他女人在一起的照片,Hirayrak不以為意,Ratrawee母親回家後質問Ratrawee,Ratrawee沒辦法只能說出自己與女僕在交往,母親極力阻止。出走的Artist和Wilailak內心都很不安,Artist找到在菜市場買菜的老媽,與她一起吃飯。Ratrawee約Montira吃飯,想帶她回家見父母,但拜託Montira和他一起去買衣服見父母,Montira假裝生氣離開,Ratrawee只能自己去幫她買所有衣物。Doi偷偷拍下Ratrawee接Montira出門的照片,向Hirayrak告狀。
第十二集:
Ratrawee買了一堆衣服來見Montira,希望Montira能夠接受他的拜託,給父母一個好印象,Montira非常感動。Hirayrak通過照片的對比,看出是所謂Ratrawee的緋聞女友其實就是Montira。她叫來Montira,問出了實情。Ratrawee的母親想要通過訂婚斷了Ratrawee和女傭在一起的念頭,但到Hirayrak家後得知了事實真相,很是震驚,但她回家後並沒有把實情告訴兒子,而是想和Montira演一齣戲,考驗下兒子。Ratrawee終於在市場見到了Artist,他把這事情告訴了Montira,但不希望Montira去尋找兩人,因為Artist作為一個男人,要證明自己是一件很重要的事。Ratrawee帶Montira到他自己的餐廳,親自做飯給她吃,兩人一起洗碗各種膩歪。出餐廳時,Ratrawee主動,第一吻!
第十三集:
因為Ingorn的惡意破壞,Artist丟了工作,他與Ratrawee見面,想再繼續堅持下去。Ingorn懷疑Wilailak就是Montira的傭人,Poo到Montira家證實了這個事情,在Wilailak家人面前揭穿了Artist的面目。Ratrawee來接Montira去見父母,母親扮演不喜歡窮媳婦的婆婆,從Montira進門開始就不給好臉色看,Ratrawee很不滿。Hirayrak造訪,與Ratrawee母親配合演戲。醫生也突然造訪,大家只能拉他下水,一起騙Ratrawee。Montira被指使到廚房裡做飯,Ratrawee母親和Hirayrak處處刁難,還假裝因為Montira的菜而引發過敏,Ratrawee緊張,但父親和醫生不能說出真相,都很無奈。Ingorn把Artist的真實身份告訴Wilailak,家人也找到Wilailak,於是Wilailak留下一封信,回到了Montira家裡。Ratrawee對母親的無理感到非常抱歉,希望Montira不要難過,總有一天母親會看到她的好,Montira感動,感到很矛盾。Montira穿著一身女僕打扮的樣子回家,正好被等在家裡的Poo看到,Poo質問Montira為什麼要假扮女僕與Ratrawee見面。
第十四集:
Artist跑到Wilailak門口乞求原諒,但被Wilailak的爸爸拿著槍趕走了。Artist回到家,向老爺夫人請罪,Ratrawee願意陪他一起到Wilailak家請求原諒,但臨時被母親支走。老爺帶著Artist到Wilailak家,大家坦白了真相,Artist非常震驚,想要馬上告訴Ratrawee,卻被阻止。Ratrawee母親再次警告他不準和女僕Mon在一起,否則就不會給他遺產。Hirayrak把Poo叫來,用公司的生意威脅他不要把Mon的真相說出去。Ratrawee用游泳排解煩惱,Artist很擔心,他只能安慰Ratrawee一切都會好起來。Artist偷拿了老爺的蘭花,想借花獻佛送給丈人,被Ratrawee發現,Artist只能拿蘭花做比,告訴Ratrawee眼睛看到的其實不一定是真的,但Ratrawee並不理解他的意思。Ratrawee問Montira如果自己沒有錢,兩人還能在一起嗎,Montira明確表示不是因為身份才喜歡。Artist花言巧語,把Mon府上上下下都哄得服服帖帖,Wilailak哭笑不得。Ratrawee願意接受母親的條件,淨身出戶也要和Mon結婚,母親雖然表面生氣,但內心很欣慰,一夥人開始私下商量兩人的婚禮儀式。Montira終於鼓起勇氣發坦白簡訊給Ratrawee,但傳送失敗,猶豫後刪除了簡訊。Artist向Ingorn道歉,Ingorn又企圖引起Wilailak誤會,未果。Ratrawee帶Montira到自己店裡,向她求婚。
第十五集:
Montira答應了求婚,第二天和Ratrawee母親一起到Wilailak府上拜訪,說定婚事,便開始準備訂婚儀式。Montira和Ratrawee在甜品店吃東西,Poo突然出現,假裝認錯Mon,Mon緊張。Artist非常擔心事情曝光,找醫生訴苦,被Ratrawee聽到,但兩人死活不說出了什麼事。Montira心事重重,打電話想告訴Ratrawee真相,但始終說不出口。醫生喜歡Ingorn,陪她一起運動,還請她來Ratrawee的訂婚典禮。Poo在典禮上當眾拆穿Mon的身份,Ratrawee大受打擊,不辭而別,眾人到處尋找。
第十六集:
父母從Ratrawee的幾張照片中猜出了他的去處,Montira、Artist、Wilailak、醫生和Ingorn一起開車前往蜂蜜園。Montira在一家度假村的菜譜上看到Ratrawee發明的菜,味道也和Ratrawee做的一模一樣,但被叫來的廚師卻不是Ratrawee,很失望。Artist懷疑Ratrawee就在廚房裡,假裝去廁所,在廚房裡遇到Ratrawee。Ratrawee表示不原諒他,也請他不要告訴Montira。Artist礙於對Ratrawee的承諾,只能把這事情告訴其他三個,四個人一起計畫讓兩人“自然”相遇。Ratrawee在清晨鍛鍊時丟失一串鑰匙,被Montira撿到,兩人碰到,但Ratrawee不肯原諒。Montira下定決心無論Ratrawee如何刁難,都要纏著他直到和好。Ratrawee指使Montira摘菜,又讓她拎重物,其他人雖然不忍心,但也不便出面。最後Artist想出讓兩人共度一晚,儘管兩人沒發生任何事,但經過一晚的思考,Ratrawee還是原諒了Montira。Wilailak懷孕,一年後生下一個男孩,兩家人的生活都相應發生了很大改變。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
push | Ratrawee | |
jui | Montira | |
kangsom | Artist | |
莫茶諾 欣彩萍翩(MO) | Wilailak |
職員表
出品人 | Exact |
角色介紹
push(Put Puttichai kasetsin) 飾演 Ratrawee 父親是海軍上將,母親是珠寶商人。從加拿大留學歸國,繼承母親的珠寶公司,是一個廣受好評的年輕新秀。因為自己的司機Artist喜歡上“大小姐”Wilailak,被迫扮演司機的角色,結果在Wilailak家見到了女僕Montira並一見鍾情。兩人以女僕與司機的身份開始交往,Montira先知道實情,但Ratrawee一直蒙在鼓裡。 | |
jui(Warattaya Nilkuha)飾演 Montira 美國歸來,一名有名氣的審計員,回國後幫著阿姨管理協會。擁有著高貴的貴族身份,一個人與一群傭人住在大宅子裡。因為女僕Wilailak喜歡上”高富帥“Artist,自己扮成女僕想撮合兩人,結果與扮成司機的Ratrawee相識。兩人以女僕與司機的身份相處,漸漸喜歡上Ratrawee。姑姑伯爵夫人的生日晚宴上看到了Ratrawee真面目,從此開始戲弄Ratrawee,想知道對方是否會選擇身為傭人的自己,但另一方面又內心矛盾。 | |
kangsom 飾演Artist Ratrawee保姆的兒子,兩人一起長大,是Ratrawee的司機。經常偷穿Ratrawee的衣服,偷開Ratrawee的車出去玩,結果遇到”大小姐“Wilailak並一見鍾情。為了到對方家拜訪,懇求Ratrawee扮成司機助自己一臂之力。非常喜歡Wilailak,也非常害怕對方知道自己的身份,於是兩人私奔。 | |
莫茶諾·欣彩萍翩(mo) 飾演Wilailak Montira家的女傭,漂亮虛榮,喜歡偷穿Montira的衣服,坐Montira的車出去玩,結果與Artist相識並相戀。在Montira的鼓勵下,邀請Artist來家裡拜訪,自己則變身成這個家的小姐。與Artist互相了解後非常想說出自己的身份,但礙於小姐的問題,一直默默隱瞞。後與Artist私奔。 |