帕皮阿門托語

帕皮阿門托語（Papiamen to，或者Papiamen 其辭彙受西班牙語和葡萄牙語的影響最深，大約有60%，另外有約25%的辭彙來自荷蘭語，剩下的辭彙受非洲語言和阿拉瓦克語影響。

帕皮阿門托語（Papiamento，或者Papiamentu），是流行於荷屬安的列斯、阿魯巴島、博奈爾島和庫拉索島三島中的一種克里奧爾語，也是這三島的官方語言之一。
其辭彙受西班牙語和葡萄牙語的影響最深，大約有60%，另外有約25%的辭彙來自荷蘭語，剩下的辭彙受非洲語言和阿拉瓦克語影響。