中文歌詞
於此刻於此地重獲新生
大膽超越 一直仰望天空
緊握的手掌心裡
有著最初的希望
眼前延伸的景色
方才察覺 其實全部皆為藐小之物
譬如我們之間的邂逅
就能輕易顛覆全世界
儘是未知事物的堆砌
一定能夠舒心歡笑吧
那是還能繼續前行的證明
一路追逐 遙遠的彼方
攜不忍捨棄的思緒同行
奔赴無人
所知的巔峰
賭上所有的一切
願不會錯過
隱藏在
平凡生活里的特別之處
假如換個
角度看世界
好像就能重獲新生
安分守己就好
摒棄膚淺虛榮
開拓當日當場 最出色狀態
無需畏懼
渴求嶄新的景色
無需強加意義
亦無需任何大道理
隨心所欲就好
一路走來 同甘共苦
我們漸漸察覺漸漸領會
只有我們才能做到的事情
一路追逐 遙遠彼方
攜不忍捨棄的思緒同行
絆倒在無人
所知的巔峰 於此刻
無論多少次重生
大膽超越 一直仰望的天空
緊握的手掌心裡
有著最初的希望
日文歌詞
生(う)まれ変(か)わる 今(いま)ここで
仰(あお)いでいた 空(そら)越(こ)えていく
握(にぎ)りしめた 掌(てのひら)の その中(なか)に
希望(きぼ)があったんだ
目(め)の前(まえ)に広(ひろ)がる景色(けしき) 全部(ぜんぶ)が
実(じつ)はちっぼけだったと気(き)づいた
たとえば君(きみ)と出會(であ)えば簡単(かんたん)に
世界(せかい)は ひっくり返(かえ)る
知(し)らないことだらけで
笑(わら)えてくるな
まだまだ先(さき)に行(いけ)
證(あかし)だ
追(お)いかけてた 遙(はる)か遠(とお)く
譲(ゆず)れない 想(おも)いも連(つ)れて
誰(だれ)も知(し)らない 頂(いただ)きを
目指(めざ)していく 全(すべ)て賭(かけ)て
ありふれた物(もの)に隠(かく)れてるような
特別(とくべつ)を見逃(みのが)さないように
たとえば見(み)る角度(かくど)変(か)えて見(み)れば
違(ちが)う 生(い)き物(もの)みたい
合(あ)いそうでなくていいよ
見(み)えは張(は)らずに
その日(ひ)その場(ば)で出(だ)せ
最高(さいこう)を
切(き)り開(ひら)いた 恐(おそ)れずに
新(あたら)しい 景色(けしき)求(もと)めて
意味付(いみづ)けとか 理屈(りくつ)なんか
要(い)らないんだ 思(おも)うままに
ああ 甘(あま)い日(ひ)を 苦(にが)い日(ひ)を 浴(あ)びながら
仆(ぼく)ら 気(き)づいていく 學(まな)んでいく
仆(ぼく)らしか出來(でき)ないことを
追(お)いかけてた 遙(はる)か遠(とお)く
譲(ゆず)れない 想(おも)いも連(つ)れて
誰(だれ)も知(し)らない 頂(いただ)きに
躓(つまづ)いて 今(いま)———
生(う)まれ変(か)わる 何度(なんど)でも
仰(あお)いでいた 空(そら)越(こ)えていく
握(にぎ)りしめた 掌(てのひら)の その中(なか)に
希望(きぼ)があったんだ
羅馬音
wumare kawaru imakokode
aoi deita sora koeteiku
nigiri shimeta tenohira no sono nakani
kibouga attanda
meno maeni hirogaru keshiki zenbuga
jitsuha chibboke dattato kizuita
tatoeba kimito deaeba kantan ni
sekaiwa hikuri kaeru
shiranai koto darakede
waraete kuruna
madamada sakini ike
akashida
oikaketeta haruka tooku
yuzurenai omoimo tsurete
daremo shiranai itadakiwo
mezashi teiku subete kakete
------------------
arifureta mononi kakurete ruyouna
tokubetsu wominoga sanai youni
tatoeba miru kakudo kaete mireba
chigawu ikimono mitai
aisou denakuteiiyo
mieha harazuni
sonohi sonobadedase
saikou wo
kiri hiraitaosore zuni
atarashiikeshiki moto mete
imizuke toka rikutsu nanka
irana inda omou mamani
------------------
aa amai hiwo nigai hiwo
abi nagara
bokura kizuiteikumanan deiku
bokura shikadekinai kotowo
oikaketetaharuka tooku
yuzurenai omoimo tsurete
daremo shiranai itadakini
tsuma zuite
ima———
wumare kawaru nando demo
aoi deita sora koeteiku
nigiri shimeta teno hirano sono nakani
kibouga attanda
樂曲賞析
這首歌歡快,激昂的節奏,很難讓人想到這與美食有關,不過這就是美食啊。而這首歌中所透露出的‘’賭上一切,目標巔峰‘’的氣概。倒是讓人覺得幸平創真的理想遠大。