布丁體緣起
與“凡客體”、“見或不見體”、“梨花體”等一脈相承, 布丁體也是一種自成一家的流行網路文體。最早來源於江城子。
十年生死兩茫茫,喜羊羊,灰太狼。舒克貝塔,藍貓話淒涼。住店就選布丁房,聖鬥士,美猴王。天鷹戰士忽還鄉,碇信治,明日香。天香二號,高達淚千行。料得年年情深處,雁寄書,喜之郎。
這首被惡搞的江城子經典宋詞和現代廣告詞的穿插形成了一種獨特的冷幽默效果,立刻引來眾多圍觀與模仿。而以樂活為理念的經濟型環保連鎖酒店布丁酒店,擁有廣泛大學生、年青群體。很多布丁酒店的忠實冬粉都參與到用惡搞唐詩宋詞來,產生了很多與布丁酒店有關的瘋狂古詩詞,因此這種被惡搞的古詩詞被網民命名為“布丁體”!
布丁體實例
江城子 布丁酒店
老夫聊發少年狂,旅行累,出差忙,錦冒貂裘何處有客房,為報客戶九十元,高性價美名揚,酒酣胸膽尚開張,個性強,新時尚,持節雲中綠色環保倡,自助樂活神情悅,西湖望,布丁房。
布丁行樂活布丁鬱金香,性價比高遭瘋搶。九十大床能醉客,不知今夜有無房!
經濟酒店 絕句
兩個布丁鳴翠柳
一行白鷺上7天
窗含錦江千秋雪
門泊如家萬里船
毛澤東《沁園春·雪》
北國風光,千里冰封,萬里香飄飄。
望長城內外,惟余莽莽。
安全保障,自有一套。
山舞銀蛇,原馳蠟象,沒有新飛冰櫃好
須晴日,洗衣全自動,我有奧妙。
江山如此多嬌,三九胃泰,胃!你好!
惜秦皇漢武, 略輸文采;唐宗宋祖,吃奧利奧。
一代天驕,金猴皮鞋,走康莊大道
去旅遊,定房選布丁,還看今朝。
念奴嬌 酒店大串燒
橫空出世,索菲特,閱盡人間春色,飛起布丁三百萬,染遍中國樂活。假日漢廷,速8橫溢,人或宿金陵,四季酒店,誰人曾與評說。
而今我謂崑崙,不要這貴,不要這多雪,安得倚天希爾頓。
把汝裁為三截,一截萬豪,一截海航,一截還東國。
太平世界,環球同此瑜舍。
古詩詞廣告
李白在飲蘭陵美酒時為其寫過一首廣告詩《客中行》:"蘭陵美酒鬱金香,玉碗盛來琥珀光。但使主人能醉客,不知何處是他鄉。"這首詩成就了蘭陵酒,成了蘭陵酒最好的廣告。
"縴手搓來玉色勻,碧油煎去嫩黃深。夜來春睡知輕重,壓扁佳人纏臂金"蘇軾的這首為賣油煎饊子所作的七言詩,是一首流傳千古的廣告詩。
雖然古詩詞和廣告形成於不同的年代,但是兩者有著千絲萬縷的審美聯繫,人們評價一首好詩和評價一則好廣告也正是有意識無意識地遵循著這些聯繫。
若說古之文采飛揚者有的做了詩人詞人,那么今之崇文尚墨者也有的做了廣告文案大師,這正是隨著時代的日新月異,才華橫溢者也有了不同的用武之地。幽默地說,唐之杜牧便已經是“兼職廣告人”了,一句“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村”(山西杏花村酒)不僅成了千古名句,也成了經典的古詩詞廣告。
布丁體之所以迅速蔓延網路,正是因為其融合古詩詞的優美韻律和貼近現代的時尚生活。實際上,聰明智慧的廣告人很早就發現了這秘訣,將古詩詞運用於廣告文案,創作出膾炙人口的經典廣告語:
杜康酒的廣告文案:“何以解憂?唯有杜康!”(曹操的一句詩)
台灣《聯合報》的"江南春別墅"的廣告文案《憶江南》:“日出江花紅似火,春來江水綠如藍,能不憶江南?”
《憶江南》下面,又引用了其他古詩詞里的廣為人知的地名:"一條清邃的仄徑,垂柳依依,唐式山水地形,中國古典大門轉出一地江南風味。輕撫著淡淡幽嵐,我們仿佛回到故國的江南山水,二十四橋、西子湖、蘇杭……都在腦海中湧現。"文案中的詞語,如二十四橋、西子湖等都出自廣為人知的古詩詞當中。
貴州天馬廣告公司製作的公益廣告,用"老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。" (語出《孟子)
濟南某廣告公司的公車車體廣告,用"山重水複疑無路,柳暗花明又一村"作為企業的廣告宣傳語。
"但願人長久,千里共嬋娟"被用在某月餅的廣告文案中。
濟南某婚紗影樓的廣告宣傳單頁上的廣告語"兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮!"
治療腳氣病的藥品用"野火燒不盡,春風吹又生"。
紅豆襯衣讓顧客感受到"紅豆生南國,春來發幾枝"的意境。
中國移動通信集團2006年將企業核心理念提煉成"正德厚生 臻於至善"八個字。"正德厚生"語出《尚書. 大禹謨》,"臻於至善"出自《大學》。
中國建設銀行"善建者行"。 (出自《道德經》)
強力荔枝蜜罐頭用"一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來"作為廣告文案的創意腳本,將荔枝蜜的誘人之處和歷史表現出來。
……