巴郎子

“巴郎子”在新華書店上譯文是“男孩子”

詞語釋義

維語說“巴郎子”就是“小伙子”，是音譯詞。
維語說“羊缸子”是指“已婚婦女”是音譯詞。

四川方言解釋

巴郎子 ba1 nang1 zi3 (名) 蜻蜓 （川西部分地區）。

詞語例解

“兒娃子”和“兒子娃娃”是新疆本地的回族土話
“兒子娃娃”代點“男子漢”的形容比較“二”敢做敢當的成年男子