![巧[漢字]](/img/8/003/nBnauM3X4MDN3czM0ETO2IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzLxkzL0czLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg "巧[漢字]")
基本信息
詳細釋義
◎ 巧qiǎo ㄑㄧㄠˇ
![巧[漢字]](/img/d/5fc/wZwpmLzADMwgjNyYjM0IDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL2IzLxYzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
巧[漢字]〈形〉
⑴ （形聲。從工，丂（kǎo）聲。“工”有精密、靈巧義。本義：技藝高明、精巧）
⑵ 同本義 [skillful;ingenious]
巧，技也。——《說文》
利於人，謂之巧。——《墨子·貴義》
刻雕眾形，而不為巧。——《莊子·天道》
工人巧士。——馬融《長笛賦》
明有奇巧人曰 王叔遠。—— 明· 魏學洢《核舟記》
⑶ 又如：巧思（精巧的構思、設計）;巧工（技藝高超的工匠）；巧任（技巧，技能）；精巧；工巧（能很快發明的創造力量和品質）；巧奪天孫（比喻比織女更巧）；巧舌（靈巧的舌頭）；巧便（靈便；靈巧）；小巧（小而靈巧）；手巧（手靈巧，手藝高）
⑷ 機巧 [adroit;ingenious]。如：巧詐（機巧詐偽）；巧譎（機巧詭詐）；巧心（機巧之心）；巧佞（奸詐機巧）；巧媚（機靈而善諂媚）
機巧成俗，府吏胥徒之屬善陰陽，上官百相欺騙也，即座師陸公為公（袁可立）慮之。——明 董其昌《節寰袁公行狀》
⑸ 巧妙；精妙 [artistic;smart;adept]
巧者有餘。——《史記·貨殖列傳》
牙機巧制。——《後漢書·張衡傳》
明有奇巧人曰 王叔遠。—— 明· 魏學洢《核舟記》
⑹ 又如：巧招（巧妙的計策或手段）；巧勁（巧妙的手法）；巧法（巧妙的方法）
⑺ 美好；美麗 [fine]
巧言如流。——《詩·小雅·雨無止》。箋：“猶善也。”
為奇巧聲。——宋· 王讜《唐語林·雅量》
⑻ 如：巧笑（美好的笑容）；巧麗（美妙華麗）；巧媚（形容姿態美好）；巧地方
⑼ 虛浮不實，偽詐 [false;cunning;deceitful]
余猶惡其佻巧。——《離騷》。註：“利也。”
毋或作為淫巧。——《禮記·月令》。註：“謂奢偽怪好也。”
對人前巧語花言。——王實甫《西廂記》
絕巧棄利。——《老子》。註：“詐偽亂真也。”
險極巧極。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》
⑽ 又如：巧語虛言（花言巧語）；巧說（用花言巧語欺騙人）；巧言（表面上好聽而實際上虛偽的話）；巧佞（奸詐機巧）；巧故（偽詐）
⑾ 聰明 [clever]。如：巧主兒（聰明人）；巧黠（精明而狡猾）；巧婦（聰明能幹的婦女）
相關詞組
【巧奪天工】qiǎo duó tiān gōng 精巧的人工勝過天然。形容技藝高超、巧妙。〖例句〗黃浦江上，南浦、楊浦大橋和東方明珠構築成了一幅雙龍戲珠圖，水光輝映，色彩繽紛，真是巧奪天工。
【巧合】qiǎohé 湊巧相合或相同。〖例句〗我和小紅是同桌，這次數學測驗都是86分，這完全是巧合。
【朱古力】qiǎokèlì 以可可豆為主要原料製成的一種食品。
【巧立名目】qiǎo lì míng mù 為了達到某種目的挖空心思而定出各種名目。〖例句〗有的地區，巧立名目向企業亂收費，嚴重破壞了當地的投資環境。
【巧妙】qiǎomiào 靈巧高明；超過尋常的。〖例句〗談判很激烈，大家以為他頂不住對方強大的壓力了，可是他巧妙的幾句話便讓氣氛緩和了下來，雙方很快達成一致。
百巧千窮 便辭巧說 藏巧於拙 大巧若拙 浮文巧語
花言巧語 良工巧匠 能工巧匠 能言巧辯 弄巧成拙
奇技淫巧 巧不可階 巧奪天工 巧發奇中 巧婦難為無米之炊
巧立名目 巧取豪奪 巧舌如簧 巧同造化巧偽趨利
巧言令色 巧言偏辭 巧言如簧 取巧圖便 神聖工巧
熟能生巧 投機取巧 無巧不成書 小巧玲瓏 心靈手巧
因難見巧 游辭巧飾 慧心巧得
英文翻譯
⒈ingenious; skillful
⒉cunning
⒊fortuitously
