辦學歷史
校園風景及校園活動剪影1999年，山東外事翻譯職業學院創建。
2004年7月，經山東省人民政府批准，國家教育部備案，成為全日制普通高等職業院校。
辦學條件
院系專業
山東外事翻譯職業學院截至2017年9月，學校共設有外國語學院、國際商學院、管理學院、信息工程學院、國際交流學院等5個二級學院，開設34個高職專業。
師資力量
教學環境截至2017年9月，學校共有專任教師529人，兼任教師51人 ，還有一批相對穩定的外籍教師駐校任教。專任教師隊伍中有教授、副教授171人，具有博士和碩士研究生學歷的291人，有出國留學或訪問學者經歷的56人。在學科專業帶頭人隊伍當中，享受國務院特殊津貼的專家1人，全國和省級優秀教師5人；有省級優秀教學團隊1個。
教學建設
截至2017年9月，學校共有省級特色、品牌專業（群）8個，省級精品課程和精品資源共享課程8門。近五年來，教師承擔省部級教改項目10項，獲得省級教學成果獎2項。
交流合作
合併圖冊截至2017年9月，學校共與海外50餘所大學建立了校際合作關係。根據2 017年9月學校網站信息顯示，近五年來，該校共接待來訪和出訪115批次617人次；共有1199名學生出國留學及海外實習，其中出國留學深造的學生共有486人，海外實習的學生共有713人。
學術研究
科研機構
二級學院建有東北亞研究所、外語翻譯研究中心和山東省電子商務與技術 研發中心等學術機構，山東省高等教育管理科學研究會高等教育發展研究中心設在該校。
研究成果
根據2017年9月學校網站信息顯示，近五年來，該校教師承擔省市級以上科研項目47項，發表論文340餘篇，出版專著、教材50餘部，獲省市以上科研獎勵30餘項，獲發明專利和實用新型技術8項。
現任領導
孫承武院長：
山東外事翻譯職業學院院長，山東省翻譯工作者協會副會長。 著有《聚焦全球十大名校》、《留學直通車》、《就業直通車》等著作。
文化傳統
山譯的一點一滴。校訓：品學相長，知行合一
校風：精教好學，勤勉謹信；追求卓越，敬業創新
教風：敬業精術，恪盡職守；愛生育人，嚴謹治學
學風：善學，多藝，寬厚，博廣
