屠龍妙技

朱�漫學屠龍於支離益①。 譯文有個叫支離益的人，精通屠宰龍的技術。 朱�漫就向支離益學習屠宰龍的技術。

詞語信息

【注音】：tú lóng miào jì
【釋義】：屠：宰殺。宰殺蛟龍的高超技藝。比喻技術雖高，但無實用。
【近義詞】：屠龍之技　屠龍之伎

出處

本文出自《莊子》的《列禦寇》篇。

原文

朱�漫學屠龍於支離益①。單千金之家②。三年技成，而無所用其巧。

注釋

①朱�漫、支離益：都是虛構的人名。朱�、支離，都是複姓。
②單：通“殫”，窮盡。家：家產。

譯文

有個叫支離益的人，精通屠宰龍的技術。朱�漫就向支離益學習屠宰龍的技術。他為了學習這項技術，花盡了千金的家產。他花了整整三年的工夫，終於學成了本領，但卻沒有施展本領的地方。

寓意

學習不必好高騖遠，技術的價值在於實用。