內容簡介
本書是兩篇譯作,一篇為《屈身求愛》,本劇詣在諷刺濫情劇與虛華不實的時風。全劇以五幕八景三處地點來呈現主副兩個情節。主情節以郝嘉斯小姐“屈身求愛”為焦點。副情節以韓士廷與奈維爾小組私奔為中心。《造謠學校》一劇以“造謠學校”為背景,描寫十八世紀倫敦上層社會的一些現象,從而調整濫情與造謠的習氣。所謂“造謠學校”並非指一所以“造謠”為宗旨的“學校”,而是指一夥淺薄無識、時時拿搬弄是非當消遣的男女而言。全劇十四景和四個不同地點畫呈現主副兩個情節。主情節以索菲斯為中心人物。副情節以彼德爵士和狄索夫人為焦點。
本書目錄
十八世紀英國劇壇雙壁
屈身求愛——一夜的誤會
造謠學校
附錄:論劇院:笑喜劇與濫情劇之比較(高士密)
譯後記