小戎詩

由此可見，昌碩先生早年的篆書已深為鑑藏者關注、寶愛。 昌碩先生的篆書作品以《石鼓》為多，故篆書小戎詩就頗顯珍貴。 此書晚於筆者所藏十二年，昌碩先生乃寢饋於石鼓文外，對李陽冰等其他篆字也在探求其體勢和韻味。

此篆書冊有二跋，每篇二百餘字。其一為張炳翔跋語，日：『……近日工篆者喜學籀書，吾友倉石大令素工此體，此小戎詩筆法古茂，行昕當行，止所當止，不促長引短以求勻稱，純用史籀筆意，乃學石鼓文而得其神者；命為題識，爰書數語質諸吾師，不知有當否？光緒癸巳張炳翔跋』據跋可知此篆書冊是收藏者為便於欣賞，由屏幅改裝成冊頁的。改裝時間是昌碩先生書此屏後的第八年，即一八九三年。由此可見，昌碩先生早年的篆書已深為鑑藏者關注、寶愛。越三年，元和程鑣跋中更指出此冊的收藏者存耕先生也是以國小傳家併兼工各體的書法家。可謂昌碩先生的知音了。
小戎詩篆書繼承楊沂孫古樸嚴整之風，結體趨方，工穩精到，密中見疏，拙中藏巧。用筆沉著含蓄，遒勁樸實，頗顯功力。此篆書雖貌似楊沂孫，實質已孕昌碩先生獨立面貌。特點一是筆氣渾穆，藏千鈞之力於點畫中，二是奇拙中涵蘊藉，古樸處寓瀟灑，結體比楊氏更具動勢。如冊中『戎、脅、囅、滕』等字的靈動『文、駕、如、胡』等字的灑脫，均顯特色。昌碩先生同時期的篆刻作品是他的突變期，精品甚多，他能巧妙地掌握通感，此篆書冊字裡行間金石氣書卷氣盎然，也定與其繪畫、篆刻交織著的共性有關。
昌碩先生的篆書作品以《石鼓》為多，故篆書小戎詩就頗顯珍貴。除筆者所藏外，曾又寓目兩件內容相同的篆書屏，一件是藏於日本的四屏篆書小戎詩，為光緒庚寅一一八九○一所書，其行書落款中一庚寅五月既望，雨後微涼』的『微』字，不自覺地以石鼓文篆法錄之，可見他對石鼓文的研究，已達忘我境地。另一件是上海博物館所藏的篆書小戎詩四屏，為光緒丁酉^一八九七一所書，字形趨長，其篆書落款日『篆成自視圓均似臘碣，而偏斜又似怡亭銘』。此書晚於筆者所藏十二年，昌碩先生乃寢饋於石鼓文外，對李陽冰等其他篆字也在探求其體勢和韻味。與上述兩件篆書相較，篆法大致相同，惟一載寢載興『之一載』字，筆者所藏的是以彝器古寫為之，可見昌碩先生於大小二篆，都能融會貫通，靈活運用。
昌碩先生曾日『曾讀百漢碑，曾抱十石鼓』，『強搶篆隸作狂草』這深厚的篆隸功底，應是吳昌碩先生繼往開來，成為一代宗師的根基所在。