作品背景
本作品於2002年12月號(2002年11月發行)開始在講談社少女漫畫雜誌《Nakayoshi》(なかよし)上連載。漫畫單行本全7冊。當初是以前後篇短篇故事方式刊載,後來受到不錯的評價而正式連載。從2006年6月號(2006年5月發行)開始,原作的續篇更名為《花鈴的魔法戒chu》開始連載,漫畫單行本出版了全7冊。在《コミデジ+》雜誌〈Flex Comix/SOFTBANK Creative〉vol.7~vol.9開始連載相關的番外篇《花鈴的魔法戒+》共3話。
故事內容
花園花鈴是一個普通的中學一年級生。父母在花鈴還沒有認知時過世,與她的叔母單獨居住,但是各科成績都不好,運動神經又很差的她總是被叔母罵。但在她心愛的寵物貓──小西過世之後。花鈴遇到了和音這個男孩,之後,她的人生也慢慢發生了改變,她發現了父母的遺物的神奇之處,那是一枚神秘的粉紅色指戒,藉由女神雅典娜的力量的幫助下,可以讓她變成。之後她亦開始幫助九條和音尋找其他的戒指,嘗試破解關於“神化”的謎題。更讓人不敢相信的是,和音和花鈴以前竟然是夫妻。
登場角色
姓名: 花園花鈴(Hanazono Karin)(現代),九條鈴花、九條鈴鹿(過去) 生日:7月3日 星座:巨蟹座 年齡:14(漫畫),13 (動畫) 血型:O CV:中原麻衣 故事的主人公,聖英學院櫻之丘中學部1年級生。小時候雙親去世,被叔母養育長大。讀書和運動都很不擅長,只有最愛的寵物“小施”作為精神支柱,可是寵物“小施”卻突然死亡。...事後遇見和音與姬香,了解到戒指對她的危險與重要,於是住在和音家。某一天,她的母親留給她的戒指突然發生了變化,使得花鈴可以通過戒指變成神,稱之為“神化”,神化的台詞是“アイアム ゴッド!!”(I AM GOD,意思:我是神。) 借給她力量的是“雅典娜”,而在CHU中借給她力量的是愛神“維納斯”,台詞不變。事實上與和人(已死)是夫妻,由於和音(和人的克隆體)為了保護鈴花(花鈴)把她的記憶抹走,還有把她變小了,所以才記不起來自己以前的事,烏丸霧夫一開始稱花鈴為[菜鳥神],後來聽花鈴叫霧夫[四眼仔、眼鏡男]就把花鈴稱為“外行神”,不管是現在還是未來,一直喜歡的只有和音,以前曾認為自己喜歡霧火,其實潛意識裡只有和音,在知道霧火的真實性別其實是女生之後,更明白自己非常喜歡和音。第11集中兩人誤打誤撞戒指粘在了一起一整天,結果只好手牽手度過了一整天,增進了不少感情。喜歡吃鰻魚(比如鰻魚麵包、鰻魚咖喱等,做吃的【雖然不會做飯】也會放鰻魚) 粵語配音:周文瑛 | |
姓名: 九條和音(Kujo Kazune)(現代)、九條和人(過去) 生日:2月1日 星座:水瓶座 年齡:14(漫畫), 13 (動畫) 血型:A CV :澤城美雪 花鈴住在叔母家的時候遇到的少年。外表帥氣,chu中曾獲得【櫻之丘中學beautiful boy比賽】冠軍。總是努力地去保護花鈴和姬香,在學校里非常有人氣,說話有點男尊女卑的態度,非常討厭(害怕)昆蟲,以致可以大叫、暈倒、發燒等種種症狀,最怕螳螂。最討厭的季節是春天(因為春天蟲子都會出來)。與花鈴一樣可以神化,借給他力量的神是光明之神“阿波羅”,在CHU中力量的來源是“天空之神”。實際上他是為了神化而被九條和人改造的克隆體(為了能爆發出更強的力量,但結果克隆的很不完整),一神化就會暈倒(僅限第一季)。非常喜歡花鈴,實際上和花鈴是夫妻關係,未來也是夫妻關係,未來的兒子是“九條鈴音”。在CHU中是三貴神中之一。 最明顯的特點是----接觸到酒精就會轉換成色迷迷的模式( 針對於花鈴)現今讓他恢復的辦法只有把和音打昏。而這個時候,花鈴往往一拳把和音打飛。 (花鈴在20集結尾和21集開頭就遭遇到了這種狀態,Kiss了。在第二季中頻繁出現這種情況【請見漫畫】,在chu中H模式時頭上會有貓耳朵) | |
姓名: 九條姬香(Kujo Himeka) 生日:2月16日 星座:水瓶座 CV :下屋則子 一直被認為是和音的堂兄妹,但實際上是和音(九條和人教授)與花鈴(教授的妻子九條鈴花)的孩子。溫柔的可愛少女,稍許有點天然呆,擅長做料理。喜歡的食物是炸豬排類的食物。說話速度比其他人慢。喜歡和音,但同時也很喜歡和音最討厭的蟲子。在知道和音是父親後,有點沮喪,茫然,但很快又恢復原狀了【在《花鈴的魔法戒chu》第一卷】。在書中因去外國讀書很少回來【後在《花鈴的魔法戒chu》的第三卷從英國回來,第四卷花鈴他們從溫泉回來才被發現的】。 | |
姓名: 九條鈴音 CV:古山貴實子 花鈴與和音在未來的兒子,為了幫助媽媽(未來的花鈴)跟爸爸(未來的和音)穿越時空,樣子很像和音,眼睛的顏色像花鈴。擁有“克羅那斯掛表”,藉助神的力量是“丘比特”,在第二季中常常出現。chu中曾為救和音爆發出天使力量,及“天籟之音”【詳見《花鈴的魔法戒chu》第五卷】。 《小女神花鈴chu》才開始正式出現的人物,《小女神花鈴》中,第一集和第八集出現過,從未來的世界過來的,可以神化為天使丘比特。其特徵是,帶著兔兔的耳朵帽子,以及那醒目的白色衣服,黃色頭髮,綠色眼睛。個性單純可愛,超級卡哇伊,有些膽小和愛哭,可以穿越時空。在chu漫畫中一開始出場是在花鈴的臥室里,躺在和音的旁邊(那天和音和花鈴睡在一起)給花鈴嚇了一跳,帶著三隻小貓,很喜歡自己的爸爸媽媽。 | |
姓名: 烏丸霧夫(Karasuma Kirio) CV :淺沼晉太郎 花鈴他們就讀的學校的學生會長(其實也是為了方便與和音他們戰鬥才競選的會長,沒想到總是做一些蓋章的無聊工作),總是狙擊著花鈴、和音和姬香。因為戴著眼鏡的的關係而被花鈴稱為“四眼仔、眼鏡男”,他稱花鈴為“外行神、菜鳥神”。為了追擊花鈴他們總是不擇手段,其實是為了保護第二個姬香(姬路),藉助力量的神是戰神“阿瑞斯”,飼養著烏鴉。因為每次出現的地點、時間、並且做的事情不同,很搞笑的是,總是被花鈴叫成XX四眼仔,然後他就會回答∶我不是XX四眼仔,我是烏丸霧夫.第一季中被父親烏丸霧彥附身。而後來在chu裡面他和梨香一起弄“混沌種子”,並且又得到了神化戒指,以攻擊花鈴他們。由chu可知,在他們長大後,為他和霧火的未來與和音一起研究。好像有一點喜歡花鈴。 | |
姓名: 烏丸霧火(Karasuma Kirika) CV :甲斐田雪 是一個溫柔善良的人,外表是男生,但實際上是霧夫的妹妹。當初出現在花鈴面前的黑色女神是她神化後的樣子,總是擔心著哥哥,不像哥哥霧夫一樣不擇手段。藉助力量的神是黑夜女神“紐克斯”。至於為什麼霧火要女扮男裝,是因為她想變成男生跟著哥哥(見動畫版16集)。和花鈴很要好,算是好朋友,很 羨慕花鈴。 | |
姓名: 烏丸妃路/ 烏丸姬路(Karasuma Himeka) CV :吉住梢 年齡:13歲左右 身份:姬香的另一半,被當做霧夫與霧火的妹妹 喜歡:霧夫做的玩具還有連環畫 居住地:和霧夫在一起 和姬香的相反之處:姬香精神,妃路衰弱;妃路精神,姬香衰弱 發生的故事:姬香在小時候受到宙斯之戒的影響變成了兩個,一個是九條姬香,另一個成為了烏丸妃路。chu中出現了兩個烏丸妃路,未來的烏丸妃路(就是捲髮的那個)利用克羅諾斯的時鐘來到現在。未來的妃路自稱梨香,幫助烏丸霧夫開發混沌種子,是為了讓自己的父親烏丸教授復活,從而拯救霧火與霧夫。由梨香口中得知,烏丸教授和久我神之間有著令人錯愕的關係…… | |
姓名: 烏丸梨香(未來的妃路) CV :吉住梢 年齡:15歲左右 生日:6月20日 性別:女 武器:混亂種子 性格:外表冷漠孤傲,頗有心計,喜歡用混亂種子破壞事情。但內心是十分脆弱,討厭孤獨,希望能和哥哥姐姐永遠生活在一起。為復活自己的父親付出了很多。 來自未來世界,是姬路的未來,通過另一個克羅諾斯時鐘來到現在。 在漫畫中是操縱混沌種子的神秘女生。擁有另一個克羅諾斯時鐘。 由於未來的霧夫因病而死,霧火也危在旦夕,梨香為了使父親大人(久我神,烏丸教授的靈魂潛藏在久我神的身體裡)復活來幫助治療兩個哥哥,利用另一個克羅諾斯時鐘來到現代。並認為花鈴是破壞父親大人復活的,所以利用混亂種子處處干擾花鈴。由梨香口中得知,烏丸教授和久我神之間有著令人錯愕的關係…… 烏丸姬路將來的樣子,名字以“霧火”的日文發音而命名(第一季第一集出現過,在第二季是一個重要的角色)。很喜歡霧火,為了能救未來的霧火,想盡一切辦法讓自己的父親大人(烏丸桐彥)復活。手上持有一個“克羅那斯掛表”。 曾於chu中某集親過和音,但純屬為挑撥和音和花鈴。 最後同意與花鈴他們一起挽救未來的悲慘命運。 | |
姓名: 烏丸桐彥 霧夫,霧火,妃路(梨香)的爸爸,被梨香稱作是父親大人。以前和九條教授一起研究神化,後來因為九條教授停止合作(似乎與喜歡鈴花但鈴花卻與九條和人結婚這一點也有關係)而報復他。不把家人當回事的壞爸爸。第一季最後兩集出現過,第二季似乎經常出現(只是名字)。實體是久我神,梨香想救霧火就必須拜託他,所以梨香想盡辦法讓他在久我神的體內復活。 | |
姓名: 錦織滿( Nishikiori Michiru) 生日:4月13日 星座:牡羊座 年齡:14(動畫),15(漫畫) 血型:AB CV:石田彰 特點:經常裝可愛,但是很討人厭倦!來自英國的轉學生。以前因為受了重傷而住院一年,和音的父親九條教授幫助他。經常會抱住花鈴。喜歡與教授和外觀相似的和音。也許因為在外國成長的關係,打招呼時對著和音kiss,反而被打。兩隻眼睛的顏色不同,一隻藍色一隻紫色(藍色的那隻眼睛不是他的,是九條教授給他製作的)。從九條教授那邊得到了戒指,力量的來源是海王神“尼普敦”。花鈴等人的朋友。在漫畫中只在CHU可以神化,在CHU中是三貴神中之一,動畫版在恢復記憶之前喜歡花鈴(曾經和花鈴kiss)。他是《迷之兔女孩(心跳心跳!小珠碳!)》中錦織珠惠的爸爸。(第三卷有出場) | |
姓名: 久我神(Kuga Jin) 生日:10月4日 星座:天秤座 血型:B CV:鈴木達央 身份:偶像歌手,女生嚮往的王子。三貴神中的冥王神“哈迪斯”,烏丸教授的實體。 漫畫在CHU中登場的,喜歡花鈴,稱花鈴為女神(花鈴曾在他的夢中出現),在CHU中是烏丸教授的複製人。動畫在第1集花鈴有危險和音去救她後來神把他頂出去握住花鈴的手說:"你沒事太好了 我的女神"說完就被和音勒住脖子。第7集時在學院祭時唱歌,第14集時在沙灘邊做比賽中的1號選手,和和音在比賽時輸得很慘,在chu中是三貴神之一,力量的來源是冥界之王。 | |
姓名: 九條和佐 是月亮狩獵女神,和音的妹妹,可以知道人們心裡的煩惱並幫助他們驅散心中的雲霧,與和音一樣也是和人教授的“實驗品”,不過常態是一隻白色的小鴿子。有一次被姬香發現,見25集,可以神化,神化的模樣和和音差不多,藉助月亮女神阿爾忒密斯的力量,在動畫中幫助過花鈴。 | |
姓名:小詩/小施 CV:加藤奈奈繪 被花鈴當做死去的寵物小施復活,頭上有一顆小星星,可幻化成盾牌阻擋攻擊,實際是雅典娜身邊的女神奈基。時常助花鈴一臂之力。 | |
姓名: 李美永 花鈴的同班同學,是姬香的好朋友,喜歡優生。 最擅長:寫話劇(無聊的“愛的劇場”)在第一季和chu中她都有寫過,演員都是花鈴他們。(在chu的某集中去櫻井家時被大火燒傷,至今仍未脫離危險,不過恢復以後她也就和以往一樣了) | |
姓名: 櫻井優生 花鈴的同班同學,成績很好,喜歡李美永,很會拉小提琴,是一個很可愛的人,在第4集時還幫美永占位子。準備在高中時轉學學習音樂。在chu的某集中自己的家被大火燒毀,為了自己喜愛的人,就因此幫助梨香,最後因為花鈴的勸說而找到了自我,還幫助花鈴勸說梨香。也會使用戒指,而且還是那個魔力最強的宙斯戒指。 |
用語解說
克羅那斯掛表
一塊神秘的掛表,上面是心形的表面,下面是一個小沙漏,可以把時間調到過去和未來(chu中曾經試用過,但效果不大,只能調到幾分鐘前)。第一季中只有一塊,和鈴音一起出現,chu中有兩塊,一塊是鈴音的,另一塊是梨香的,當兩塊掛表一起使用時可以回到幾周甚至幾個月前,是一個非常重要的東西。
神化的戒指
神化的戒指,是九條和音的父親研發的小型裝置。達到某種條件的話利用人類的第六感而啟動。
出版信息
以下是日文版出版情況
卷 | 發售時間 |
1 | 2003-09-05 |
2 | 2003-12-04 |
3 | 2004-03-05 |
4 | 2004-07-02 |
5 | 2004-12-06 |
6 | 2004-04-30 |
7 | 2005-12-06 |
關聯作品
同名動畫《小女神花鈴》(かみちゃまかりん)
SATELIGHT改編的動畫,於2007年4月6日在東京電視台播放,共26集。
系列漫畫《小女神花鈴chu》(かみちゃまかりんchu)
小夏鈍帆於2006年6月在雜誌《Nakayoshi》的漫畫作品。