基本信息
・作者:(英國)曼迪・斯坦利 譯者:任溶溶
・出版社：明天出版社
・頁碼：160 頁
・出版日期：2009年
・ISBN：9787533259815
・裝幀：平裝
・開本：20
・外文書名：Lettice
・定價：79
內容簡介
《小伴娘》
當小兔絲絲收到芭蕾舞老師的邀請信時，開心地不得了，時而緊張，時而興奮。婚禮上，小兔絲絲穿著漂亮的禮服，提著自己精心準備的花籃，走在新娘的前面撒花，為新娘跳舞……突然，她發現新娘子的戒指不見了！這可急壞了絲絲，她能找到戒指嗎？
《仙子舞會》
這是一個有些夢幻的故事：小兔絲絲在小仙子們的幫助下，參加了盛大的仙子舞會。她變得小小的，和仙子們翩翩起舞，她簡直忘了時間和回家……絲絲把自己編織的花環送給仙子女王做禮物，小仙子們也給絲絲帶去了難忘的仙境體驗。
《生日會》
“我的生日會要搞砸了。”絲絲的好朋友小茉莉突然哭了起來……原來天下起了雨，真掃興！小茉莉的生日會還能繼續下去嗎？絲絲一點都不急，因為她已經有了好主意……
《會飛的兔子》
小兔絲絲躺在草地上，她仰望著天空，心裡想著如果能像鳥兒一樣飛多好啊！她興奮地跳起來，揮動雙臂，扇動耳朵，扭動鬍鬚……堅信自己可以飛起來。終於，小兔絲絲飛上了天！
《芭蕾兔寶貝》
芭蕾舞真美啊！小兔絲絲獨自到城裡，非常用功地學跳芭蕾。終於，她成了光彩奪目的大明星！謝幕後，當絲絲孤零零地淋著雨回家時，她最想的就是和家人圍在一起……絲絲知道，做真正的自己最快樂！
作者簡介
曼迪・斯坦利，英國繪本作家。
畢業於英國諾丁山大學的曼迪・斯坦利是一名兒童服裝設計師，她最喜歡設計毛絨絨的可愛玩偶，很多作品都獲得過大獎。現在，創作兒童繪本已成為她的工作重心。談到小兔絲絲，曼迪說她臨摹了很多次才把絲絲的神態畫得惟妙惟肖，可謂“絲絲入扣”。
“看到封底那張小插圖了嗎？絲絲在用她的小爪子撓耳朵。這個靈感的閃現要感謝我家裡的小兔寶寶魯比。”談到小兔絲絲，曼迪・斯坦利臉上洋溢著燦爛的笑容，儼然絲絲已經是她家的一個小寶寶了。
譯者簡介：
任溶溶，著名兒童作家、翻譯家。
擔任過少年兒童出版社編輯部副主任和上海譯文出版社副總編輯，曾長期從事語文工作，1945年發表第一篇兒童文學譯作。此後半個多世紀翻譯了大量外國兒童文學作品，並創作了童話《沒頭腦和不高興》、兒童詩《爸爸的老師》、《一個可大可小的人》等。獲得過第二次全國少年兒童文藝創作評獎一等獎、陳伯吹兒童文學獎傑出貢獻獎、宋慶齡兒童文學獎特殊貢獻獎、宋慶齡樟樹獎以及安徒生翻譯獎、亞洲兒童文學獎等。
媒體推薦
《小伴娘》
愛美，是女孩子的天性，她們很小就開始幻想著自己穿上婚紗的美妙，不時還會咯咯地笑出聲來。她們多么希望自己是焦點，但孩子們還不知道，其實分享幸福與快樂也是特別美妙的事喲。雖然自己不是焦點，但可以帶給更多的人快樂與幸福。
瞧，小兔絲絲在做了一次美美的伴娘後，就體會到了分享的滋味。
絲絲穿著漂亮的禮服，帶緞帶的鞋，耳朵上還有漂亮的花環……她提著裝滿各種顏色花朵的小籃子，走在新娘的前面撒花，為新娘跳舞蹈。喔，還有，要幫新娘找戒指……這一天絲絲好快樂，她實現了自己愛美的夢想；這一天她好充實，為吉賽爾老師的婚禮累得筋疲力盡；這一天她好幸福，她分享了朋友的幸福，還給那么多人帶來了快樂。
《仙子舞會》
仙境在哪裡？小仙子什麼樣？和小兔絲絲一起來仙境舞會看看吧：
舞台是鮮花盛開的草地，燈光是一閃一閃的星星，豎琴、小提琴、長笛演奏著悠揚快樂的鏇律，五顏六色的花兒隨風搖曳，像是美麗的伴舞者，絲絲和小仙子們在盡情地跳躍著、鏇轉著。還有什麼能比這更美的事兒呢？
“媽媽，我怎么能去仙境呢？”女兒鐺鐺已經迫不及待了。“把自己的東西給好朋友，去發揮更大的用處，好朋友也會在你需要幫助的時候，給你力量的。”鐺鐺的眼睛眨呀眨，似乎聽懂了又似乎不太明白。
仙境有多遠呢？有時它很遠，遠在世界的另一端；有時它也很近，近在我們心裡，只要有家人、有朋友、有愛，你就生活在仙境間。
《生日會》
“噢，不，不要下雨，今天不能下雨！”茉莉小小的心中，似乎世界都是圍著她轉的，她會要馬路上的車為她止步，她會要天上的雨為她止住，自信滿滿，無所不能，但現實常讓她碰壁。用眼淚來沖洗不如願的壞心情嗎？一點兒用也沒有。那怎么辦？
小兔絲絲有辦法，她巧妙地幫茉莉解決了這個難題，換個角度換個地方：在一塊美麗的草地上，濃密的樹枝把雨擋住了，太妙了。突如其來的大雨雖然破壞了小茉莉精心策劃的生日會，但也給了她意想不到的驚喜。在這裡，小茉莉又可以和夥伴們一起分享蛋糕，唱生日歌了。這個生日過得比以往的都好！回家路上的那道彩虹似乎也暗示著孩子們的心情，經歷風雨之後的憧憬，成長之後的欣喜。
《會飛的兔子》
哪個孩子沒做過飛翔的夢呢？孩子很小，小得無法離開我們的視線；孩子的心很大，大得能自由地飛上高空。小兔絲絲就是一個小小夢想家，敢想敢做，不懈地努力中，她終於飛上了天。
我家鐺鐺酷愛絲絲，每當她準備鑽進粉紅色的小被窩時，總會要求媽媽再講一遍《小兔絲絲》。她喜歡看絲絲在天上大喊救命，因為她第一次坐飛機時也大叫著“我要下去”……
有一天，鐺鐺突然對我說：“媽媽，我也想要一架粉飛機，粉色是公主的顏色！”聽了這話，我的心多么欣喜喲――一顆夢想的種子已經在寶貝心中落地生根，開始發芽了！我的小公主，只要有夢，一切都有可能。
《芭蕾兔寶貝》
“媽媽，我喜歡大飛機。” “媽媽，我想當醫生，給動物看病的醫生。” 孩子們都有自己喜歡的東西，喜歡做的事。讓我們幫他去發現，協助他找到成功的方向，做他自己喜歡的，那才最快樂。
看，小兔絲絲也要做自己喜歡的事。嗒嗒嗒……轉，123……跳，絲絲認真地學跳芭蕾舞呢。她在小椅子上跳，在草叢中跳，在樹根上跳，在蒲公英叢中跳……她渴望做芭蕾舞演員，時時刻刻練習，累得不得了，可她心裡非常快樂！
孩子快樂嗎？標準在他自己心裡。孩子們知道自己想做什麼，自己有什麼目標，成為自己希望成為的人，才是幸福的，做自己最快樂。
編輯推薦
《會飛的兔子》
誰會相信一隻小兔子會真的飛上了天呢？絲絲做到了！
她是一隻有夢想、有行動力的兔丫頭。看到不遠處的一架小飛機，她勇敢地開著它遨遊天際。飛機即將掉到地面時，絲絲也害怕得大哭，擔心回不了家。可是當小女孩再次用飛機把絲絲送回家的時候，絲絲仍然是那么勇敢！看著腳下的田野、草地，絲絲知道飛上天空並非天方夜譚。請記住，她可是一隻會開飛機的兔子喔！
《芭蕾兔寶貝》
當我看到《芭蕾兔寶貝》時，心裡充滿了對小兔絲絲的敬佩之情！她的執著，她的毅力，她的勇氣，是絲絲最終成為芭蕾舞明星的關健因素。絲絲是個敢於為夢想付出的兔丫頭，她每天忘情地練舞，跳啊跳，絲毫不計較辛苦，絲毫沒想過是不是會失敗……因為絲絲在做自己喜歡的事。孩子的世界是純真的，在絲絲身上我看到了人性至真至純的快樂！
給孩子什麼是最好的？
聆聽他們的心聲，給孩子自由探索的空間！
《仙子舞會》
你快樂，所以我快樂！
在小兔絲絲心裡，能夠幫助別人，她感到很滿足、很充實。孩子們群體生活的第一步就是到幼稚園和同齡的小夥伴一起成長，這是一個大家庭，沒有了小家的專寵，每個小孩子都會有些失落。小兔絲絲用自己的故事為同齡的孩子們講述了大家庭的快樂：在一個有愛、樂於付出的地方，有朋友家人相伴就是快樂的仙境。像小兔絲絲一樣，毫無顧忌地伸出友愛之手，為自己、為別人搭建一座通往“仙境”的橋樑！
《生日會》
或許每個人的童年都有這樣的經歷：玩具很多很多，可是如果別的小朋友拿走了任何一個玩具，自己都想把它奪回來，哪怕得到後仍舊丟棄在一邊。小兔絲絲和小茉莉都是樂於分享的孩子，有蛋糕大家一起吃，有困難大家一起想辦法！我們難免以自己為中心，希望周圍的一切都是在圍著自己轉。其實分享遠比獨占更讓人開心！看，絲絲和小茉莉笑得多開心啊……
《小伴娘》
“媽媽，我想結婚！”……當自家的小寶寶一臉正經地宣布這些訊息時，你是不是有些哭笑不得呢？處於幼兒婚姻敏感期的孩子們，特別是女孩子，她們對成人世界的婚姻好奇、嚮往。結婚，是她們心底一個暖暖的粉色情結，就連小伴娘絲絲也不例外。婚禮上的絲絲感覺很幸福，雖然她不是焦點，但她分享著快樂：新娘就在身邊，我是最美的小伴娘！
幸福是什麼？每個人對它的定義都會不同，至少在兔丫頭絲絲看來，幸福就是做讓別人快樂的事！
專業書評
書評
《小伴娘》
“媽媽，我想結婚！”……當自家的小寶寶一臉正經地宣布這些訊息時，你是不是有些哭笑不得呢？處於幼兒婚姻敏感期的孩子們，特別是女孩子，她們對成人世界的婚姻好奇、嚮往。結婚，是她們心底一個暖暖的粉色情結，就連小伴娘絲絲也不例外。婚禮上的絲絲感覺很幸福，雖然她不是焦點，但她分享著快樂：新娘就在身邊，我是最美的小伴娘！
幸福是什麼？每個人對它的定義都會不同，至少在兔丫頭絲絲看來，幸福就是做讓別人快樂的事！
《仙子舞會》
你快樂，所以我快樂！
在小兔絲絲心裡，能夠幫助別人，她感到很滿足、很充實。孩子們群體生活的第一步就是到幼稚園和同齡的小夥伴一起成長，這是一個大家庭，沒有了小家的專寵，每個小孩子都會有些失落。小兔絲絲用自己的故事為同齡的孩子們講述了大家庭的快樂：在一個有愛、樂於付出的地方，有朋友家人相伴就是快樂的仙境。像小兔絲絲一樣，毫無顧忌地伸出友愛之手，為自己、為別人搭建一座通往“仙境”的橋樑！
《生日會》
或許每個人的童年都有這樣的經歷：玩具很多很多，可是如果別的小朋友拿走了任何一個玩具，自己都想把它奪回來，哪怕得到後仍舊丟棄在一邊。小兔絲絲和小茉莉都是樂於分享的孩子，有蛋糕大家一起吃，有困難大家一起想辦法！我們難免以自己為中心，希望周圍的一切都是在圍著自己轉。其實分享遠比獨占更讓人開心！看，絲絲和小茉莉笑得多開心啊……
《會飛的兔子》
誰會相信一隻小兔子會真的飛上了天呢？絲絲做到了！
她是一隻有夢想、有行動力的兔丫頭。看到不遠處的一架小飛機，她勇敢地開著它遨遊天際。飛機即將掉到地面時，絲絲也害怕得大哭，擔心回不了家。可是當小女孩再次用飛機把絲絲送回家的時候，絲絲仍然是那么勇敢！看著腳下的田野、草地，絲絲知道飛上天空並非天方夜譚。請記住，她可是一隻會開飛機的兔子喔！
《芭蕾兔寶貝》
當我看到《芭蕾兔寶貝》時，心裡充滿了對小兔絲絲的敬佩之情！她的執著，她的毅力，她的勇氣，是絲絲最終成為芭蕾舞明星的關健因素。絲絲是個敢於為夢想付出的兔丫頭，她每天忘情地練舞，跳啊跳，絲毫不計較辛苦，絲毫沒想過是不是會失敗……因為絲絲在做自己喜歡的事。孩子的世界是純真的，在絲絲身上我看到了人性至真至純的快樂！
給孩子什麼是最好的？
聆聽他們的心聲，給孩子自由探索的空間！
