內容介紹
一八九八年五月，英國工程師帕特森中校來到英屬東非，參與東起蒙巴薩、西至基蘇木的鐵路修築工作。這段長達五百八十英里的鐵道穿越沼澤和沙漠，橫過數條寬闊的河流，完全以人力修築而成，參與工程人員總計三萬五千人。就在工程如火如荼地進行到察沃
察沃的食人魔作者簡介
作者：（英國）約翰·亨利·帕特森（John Henry Patterson）譯者：婁美蓮
約翰·亨利·帕特森（John Henry Patterson，1867—1947）英軍中校、工程師，同時是第一個發現並獵獲神話中的東非巨羚的人。光是這項事跡，就足以讓他與哈利斯（發現黑貂）、梅納次哈根（發現巨型野豬）等人齊名。他於一八九八年五月來到東非，負責搭建從蒙巴薩通往奈洛比的鐵路，之後兩隻雌獅陸續捕獵了二十八名鐵路建築工人，在這片愁雲慘霧中，帕特森於十二月成功獵殺了這兩隻食人魔。一九○七年，帕特森重回東非參與兩次狩獵之旅，其經歷全記載在他的第二本書（也是最後一本）《尼伊卡族的魔掌》（1909）里。第一次狩獵頗為順利，第二次卻不堪回首，他的一名同伴因熱病而神智不清，最後將子彈射進腦袋自殺身亡。有關帕特森的資料並不多，傳聞他頗具領導風範。第一次大戰期間，帕特森因領導猶太軍團有功，戰役結束後升為中校。
序言
大約七八年前，我在《原野報》(The Field)上讀到帕特森中校所寫的一篇短文，內容描述一位工程師忙著修築烏干達鐵路，卻遇上察沃的食人獅。
曾在非洲打獵多時的我，當下便知道這篇可怕故事裡的每句話絕對是真的。同時，我也明白，作者敘述這個故事時的態度非常謙遜；他未曾刻意強調他曾面臨的危險，例如，為了擊斃可怕的食人獅，他曾在許多夜晚熬夜守夜；還有一次，當他在僅靠四根搖晃的柱子支撐、不堪一擊的簡陋崗哨上站哨時，其中一頭可怕野獸正大搖大擺地靠近他。幸好他並未因此失去勇氣，反而在獅子撲上前的那一瞬間成功射殺了它。不過，如果這頭獅子是從他背後來襲，我想帕特森中校恐怕會成為一大串受害者名單上的新添亡魂，因為我就曾聽說過三頭獅子從樹上或架高的木屋中將人拖走的例子，而這些庇護所的高度，都遠超過帕特森中校在驚魂之夜所待的那棟搖搖欲墜的建築物。
自從希羅多德①的時代開始，人們說過或寫過無數與獅子有關的故事；我自己也寫過一些，不過在所有我曾讀過或聽過的獅子的故事裡，就故事的曲折離奇和緊張刺激而言，沒有任何一個能和帕特森中校所寫的《察沃的食人魔》相提並論。與獅子有關的故事通常都是冒險故事，往往既恐怖又悲慘，事件的發生過程可能只是某個晚上的幾個小時而已，但《察沃的食人魔》卻是一部史詩，而且這個延續數月之久的人間悲劇，最後卻只憑藉一個人的機智與毅力就成功畫下旬點。
讀過首次刊載的察沃食人獅故事幾年後，我認識了羅斯福總統②。我將我記得的故事情節告訴他，他對這個故事深感興趣(所有與自然或野生動物有關的真實故事都令他著迷)，並要求我將在《原野報》上發表的故事寄給他。我照辦了，而在他之後寫給我的信里，他提到這個故事，同時寫道：“你寄來的那兩篇文章所描述的烏干達食人獅事件，我想應是有史以來最引人注目的故事……
