簡介
小說原名《綠色的母馬》，開頭寫主人公家生了一頭綠色的母馬，引起本村、周遭甚至國王，每天許許多多的人圍著看，幾個百歲的老人沒有見到這種怪事，紛紛驚異而死，昏倒沒有死的也被年輕人踩死，然後舉行慶祝會集體為他們安葬，在紛亂的人群中年輕的婦人和姑娘斥罵被人捏了一把，年老的羨慕沒有人捏，國王來看綠馬，只顧看女主人送殷勤邀請，女主人竟說我正來著事呢！來了一個畫家來畫母馬，把馬牽到院子裡畫，一會兒主人看到畫家從齊腰深的蕎麥中拉起了女僕……超現實……充滿幽默與諷刺！
家仇國恨作者簡介
馬塞爾·埃梅，生於法國東北部汝拉山區。家境貧苦，曾當過小工、小販和銀行雇員等。1925年開始協作，1928年他的小說《死者的高地》獲得勒諾陀獎。他所寫的長篇小說以《綠色的母馬》（1935）最為著名，是第二次世界大戰前最暢銷的小說之一。他的中篇小說主要有《穿牆人》（1943）和《巴黎的酒》（1947）。專為兒童寫的短篇小說集《捉貓遊戲故事》（1934）流傳很廣，被列為法國中、國小教材。自1948年起，埃梅轉向戲劇創作。1950年寫成並演出的喜劇《克萊昂巴爾》是他的代表作。埃梅的小說和戲劇大多以現實生活為背景，但並不排斥幻覺的穿插。他的文筆幽默，諷刺犀利，語言流暢生動。由於他的小說以“怪”取勝，所以有人稱他為“短篇怪聖”。埃梅的作品構思巧妙，篇篇出奇，構成了千奇百
怪的世界。走進埃梅的小說，就恍若進入寓言故事和神話境地，一片荒唐離奇。以假見真，化實為虛，寓現實於荒唐中，這正是埃梅反映現實的特殊手法。現實主義內容與怪誕形式的巧妙結合，構成了埃梅短篇小說獨具一格的藝術特點。正因為如此，馬塞爾·埃梅成為法國，乃至世界各國讀者最偏愛的現代作家之一。
馬塞爾・埃梅（1902―1967年）是20世紀法國最著名的文學家之一。本書是“世界短篇小說大師叢書”第二輯中的一種，共收入短篇小說18篇，幾乎囊括了作者的所有名篇佳作，比如《穿牆記》、《圖發爾案件》、《死亡時間》、《銅像》、《生存卡》、《假警察》等。
