內容介紹
日本久負盛名的漢學大師透視水滸文本,講述《水滸傳》背後妙趣橫生的故事。提出“兩個宋江”說,考證“胥吏”生態圈,對重要寧末歷史問題給與獨闢蹊徑的解說,引領讀者抽絲剝繭,挖掘隱藏在文學作品背後有趣的史實。作者介紹
作者:(日本)宮崎市定 譯者:趙翻 楊曉鍾宮崎市定,出生於日本長野縣,畢業於京都大學文學部東洋史學科,曾留學法國。歷任京都大學文學部教授、文學部長兼教育學部長、人文科學研究所研究員以及法國巴黎大學、美國哈佛大學、德國漢堡大學客座教授。是戰後“京都學派”第二代巨匠,最負盛名的東洋史學研究家。
1958年,宮崎市定以專著《九品官人法之研究——科舉前史》獲日本學士院大獎;1989年,日本政府頒予其文化功勞者勳章。著作《宮崎市定全集》共二十五卷,幾乎包括漢學全部領域。從社會結構、政治體制、經濟型態、文化性質、權力關係、政府組織各方面對漢文化的發展進行了深刻的研究。
譯者簡介:
趙翻,女,1985年1月出生,碩士在讀。畢業於西安外中國語大學東方語言文化學院日語語言文學專業,現在西安外國語人學攻讀碩士學位主攻翻譯理淪與實踐方法。
楊曉鍾,男,1964年11月生,教授。2000年6月西安外國語大學研究生院日語語言文學碩士畢業,同年12月獲副教授任職資格。2005年12月獲得教授任職資格。譯著,編著圖書共二十餘種。
作品目錄
前言/1第一章 徽宗與李師師/1
無德之帝/3
燕青月夜遇道君/10
徽宗的風流韻事/13
第二章 兩個宋江/17
宋江其人/19
新出土的史料/23
兩個宋江/27
《水滸傳》在文學上的根本問題/32
第三章 妖賊方臘/35
征四寇/37
方臘為何造反/41
殺人祭鬼/46
第四章 宦官童貫/51
宋代宮廷與宦官/53
童貫和蔡京的相識/58
惡有惡報/63
專制統治的繼續/69
第五章 奸臣蔡京/71
獨裁君主和宰相/73
宰相的牢籠之術/77
奸臣和佞臣/81
妖魔蔡京/86
第六章 魯智深與林沖/89
下級武官的世界/91
花和尚魯智深/95
豹子頭林沖/99
破壞軍政的高俅/104
第七章 戴宗與李逵/109
胥吏的世界/111
州的牢獄與牢城營/117
戴宗與李逵/122
《水滸傳》的成書年代/126
第八章 張天師與羅真人/129
張天師/131
羅真人/135
九天玄女/138
托塔天王/141
邪不壓正/145
第九章 宋江的後繼者/149
巨野之澤/151
楊戩與宋江/155
宋江的後繼者/158
滄海變桑田/164
後記/167
文獻/170
解說礪波護/172