人物經歷
國內學習
1978年03月——1982年01月 大連海運學院輪機工程專業 本科生 工學學士
1983年08月——1983年12月 大連海運學院輪機工程專業 研究生
1984年05月——1985年06月 同濟大學 德語 研究生
國外學習
1985年07月——1988年04月 柏林工業大學船舶與海洋工程專業研究生 工學碩士
1988年04月——1993年06月 柏林工業大學船舶與海洋工程專業博士生 工學博士
1993年06月——1994年04月 柏林工業大學船舶與海洋工程專業博士後
工作經歷
1982年02月——1983年07月 大連海運學院 船舶柴油機教研室 助教
1988年08月——1993年07月 柏林工業大學船舶與海洋工程、礦山機械研究所 教授助理
1994年05月——1994年12月 德國柏林頓巴赫動力公司 項目工程師
1995年01月——1996年09月 德國漢堡巴克馬亞船舶技術公司 高級工程師
1996年11月——至今 大連海事大學教授 博導
1996年12月——1998年12月 大連海事大學船舶主推進裝置教研室 主任
1999年01月——2001年01月 大連海事大學輪機工程學院 院長
2000年12月——至今 大連海事大學副校長
從事領域
科研方向
孫培廷完成了“非熱放電和催化結合降低柴油機有害排放物的基礎研究”（國家自然科學基金）；“對採用加熱和電解綜合方式的船上壓載水處理裝置的研究”（國家海事局）；“船舶系統綜合節能與排放研究”（交通部）等科研項目。在國內外學術刊物上發表論文共30餘篇。出版著作（譯著等）8 部。
任職單位
研究生院，質量管理處，交通運輸高級研修學院（專業學位教育學院），深圳研究院，北京研究院，期刊社
研究領域
船舶動力裝置開發、設計、最佳化；動力裝置污染控制與測試；現代輪機管理工程。
所獲榮譽
在國內外刊物上共發表學術和教研論文近百篇（其中檢索論文30餘篇），出版專著、教材等8部（其中《船舶柴油機》獲省精品教材），作為項目負責人獲省科技進步二等獎一項、獲國家教學成果二等獎一項，省教學成果一等獎兩項，指導畢業博士生6名（其中一名獲省優秀博士論文）、碩士生50餘名，指導在讀博士生6名、碩士生9名。 為交通部跨世紀學術帶頭人、遼寧省百千萬人才工程百人人選。大連市優秀專家。
社會兼職
國務院學位委員會船舶與海洋學科評議組成員；中國交通教育研究會副會長兼航海教育研究分會理事長；中國航海學會常務理事兼船舶機電專業委員會主任委員；中國造船學會常務理事、遼寧造船學會副理事長；寧波大學兼職教授；大連交通大學兼職教授。
