婚禮[韓國電視劇]

《結婚》是韓國KBS電視台於2005年8月23日播出的電視劇，由鄭海龍、黃衣景導演，吳秀延編劇，張娜拉、柳時元、明世彬、李賢宇主演。

該劇講述了貴族家庭出身的世娜與外交官成宇因相親結婚而後戀愛的愛情故事。

劇情簡介

結婚

自幼生長在富裕家庭里的李世娜 ，本來過著無憂無慮的日子，是個超級樂天派。可是自從同韓成宇 相親後， 她的人生發生了天翻地覆地改變。自己的結婚對象決定同自己結婚，其理由竟然是因為他深愛的女人嫁給別人，本來就身處兩個世界裡格格不入的世娜和成宇，他們的結婚之路似乎遍布荊棘。性情不同的兩個人走到一起是互補呢，還是排斥，成宇始終不能忘懷最初的愛人殷秀 ，這段情愫在與世娜的婚姻里是否包容得下，相親結識的一對男女難道就不會產生真愛么，在婚姻這條道路上，他們到底能走多遠。

分集劇情

第1集

在外交部擔任秘書官工作的韓成宇(成宇)在家人的催促下無奈同意與李世娜相親。會面時，世娜被和自己初戀男友相貌有幾分相似的成宇所吸引，但成宇卻對這次相親不抱任何期待。自相親後的幾次約會，成宇慢慢對世娜產生了好感。但不久之後，成宇偶然得知那次相親竟然被利用當作交換的條件，心中不平，單方面終止了與世娜繼續交往的念頭。不了解事情真相的世娜誤以為成宇故意無視自己這樣的女孩子而感到有些傷心。

第2集

成宇為了正式向世娜提出分手而約世娜出來見面，不知道成宇真正心思的世娜為了不爽約，雖然自知得了重感冒，卻仍然隱瞞病情跑出來與成宇見面。成宇籌劃好的分手，卻因為世娜的突然暈倒而告吹。成宇將病重的世娜送回家後，並留守在世娜身邊給予無微不至地照顧。面對身體孱弱的世娜，分手兩個字，成宇始終沒有說出口，竟然還約定了下一次約會的時間。成宇駕車從世娜家中出來，腦海中浮現了自己的初戀情人申尹秀(尹秀)的模樣。世娜同成宇開始約會當天，世娜心急的父母便認定既然二人開始交往，就不要再浪費時間，主動跑到成宇的老家去會見他的父母。約會中的二人得此訊息後不禁大吃一驚，也急忙趕往成宇的老家。途中，成宇找機會向世娜坦述了自己其實還未做好心理準備來接受世娜的，因為在成宇心中一直再等一個女孩子回來。

第3集

尹秀在日本完成了學業並準備回國。徐真熙(真熙)藉機向尹秀提出了求婚，那一瞬間，尹秀想起了成宇。成宇和世娜的婚禮正在籌備中。因成長環境的差異，期間，成宇在各方面都感受到與世娜的格格不入。面對如此的心情的成宇，世娜感到無所適從。此時尹秀再次出現在成宇的生活中，因為對尹秀和成宇二人的過去一無所知，世娜見到尹秀後，對尹秀懷有特殊的好感。成宇始終保持著與世娜的距離，這令敏感的世娜感到非常難過，便把自己的心事向成宇坦白。

第4集

世娜得知成宇對待婚姻的態度和自己夢想的婚姻存在很大的分歧，對這場即將準備就緒的婚姻開始產生動搖的情緒，外加在婚禮籌備的過程中，經常出現意見不一致的情形，雖然世娜多次向成宇妥協，但這一切卻讓世娜的內心非常不悅。最終，世娜向成宇攤派，聲稱自己決定放棄這段婚姻。真熙同成宇談及尹秀，不時表露出對尹秀的愛慕之情，而與此同時，世娜也對尹秀訴說著自己對成宇的感情。因同真熙交談後，成宇下定了要同世娜結婚的決心，然後世娜卻執意要放棄這段婚姻，不肯再與成宇會面。

第5集

世娜得知成宇發生事故的訊息後，立刻趕往成宇救助的醫院。成宇被世娜的真誠所打動，為自己曾經對世娜的漠視和行為向世娜道歉。並藉機向世娜再次提出了結婚的請求。成宇雖然不幸遭受此次事故，但卻令世娜了解到自己的真實想法，並下定了結婚的決心。尹秀目睹成宇和世娜親密的樣子，沒有表現出任何異常。成宇和世娜終於如期舉行了婚禮。婚禮儀式當天，尹秀首次將自己的未婚夫真熙介紹給世娜認識。

第6集

婚禮慶典上，真熙的突然出現讓世娜感到頗為意外，驚慌失措的世娜為了避免不必要的麻煩，向成宇謊稱自己與真熙是初次見面。成宇回賓館的途中巧遇專程為世娜送鮮花道賀的尹秀。世娜在婚禮慶典上因對成宇說了謊，感到心神不寧因而在與成宇接觸時顯得格外拘謹，而成宇卻誤以為世娜之所以不能和自己坦然相處，完全是因為太客氣、太見外的緣故。新婚蜜月旅行才剛剛結束，成宇便接到了家中出變故的訊息，自顧自地趕回老家，把世娜一個人扔在家中。

第7集

隱瞞，使世娜面對成宇的時候心中充滿愧疚，為此，世娜唐突的告白讓所有人陷入窘境。為了使自己能儘早適應婚姻生活，成為一個合格的家庭主婦世娜一直在努力著。然而，成宇卻因為世娜對自己的坦言而無法接受世娜做出的努力，開始漸漸地疏遠世娜。真熙同尹秀已經分手，成宇對此卻一無所知。因為擔心，成宇找到尹秀，交談時不經意間二人回憶起往事，沉浸在兒時的回憶中。世娜一直期待這跟成宇婚後的浪漫生活，主動約成宇約會，不料本沒什麼心思的成宇爽約了，這令世娜非常氣憤，這時成宇才意識到自己的疏忽而跑出去追尋世娜。

第8集

尹秀鼓起勇氣在真熙面前表達了自己對他的感情，並用真誠打動了真熙。成宇第一次主動地吻了世娜。彼此間的接觸和交流令二人之間少了些隔閡，多了些親密，兩個人漸漸體會到了婚姻生活的幸福。世娜一直都在好奇成宇過去喜歡過的女孩子到底是個什麼樣的女人，為何能讓成宇念念不忘，而此時，成宇也正苦惱著開怎樣開口向世娜坦白自己的一起。

第9集

尹秀身體不舒服，為了不讓真熙和成宇夫婦掃興，硬撐著身體同他們3人出去旅行。成宇對尹秀過分的關心，世娜看在眼裡，心裡卻非常地介意。到達目的地後，四人共同度過了一段快樂的時光。而四個人之間的關係也發生著潛移默化的變化，氣氛中瀰漫著些許的尷尬和莫名的緊張感。因擔心尹秀的身體狀況，成宇對尹秀表現得非常關心。面對他們這種過分的親昵世娜感到非常無助，控制不住自己的情緒依靠在真熙身旁大哭一場，不巧這一幕又被成宇和尹秀撞見。

第10集

只要是尹秀的事情，成宇就一如既往地出面幫忙。這種情景令世娜情緒非常低落。當尹秀得知世娜心情不好，鬱鬱寡歡，自己竟然是起因，心中很過意不去，答應世娜一段時日內不會再跟成宇見面。而此番表態卻又令世娜陷入了自責中。為了安撫世娜不安的情緒，成宇決定搬到岳父早先替他們準備好的新居中，而世娜卻誤解了成宇的這番苦心，認為成宇對二人開始新生活的居所可以這樣毫無牽掛，輕而易舉地就放棄，完全是因為成宇對自己無意，心緒不免黯淡，最後戀戀不捨地搬離了有著美好短暫新婚回憶的舊。

第11集

誤會不斷接踵而來，世娜逐漸對成宇失去了信任。為了消除誤解，成宇主動向世娜表白真心，但一直以來世娜所見、所感受到的一切，卻讓她難以相信成宇的解釋。尹秀處處為成宇著想，第一位地考慮成宇的狀況，這令真熙非常不耐煩，對尹秀漸漸地喪失了耐心。為了顧及世娜的感受，成宇艱難地做出了不再同尹秀見面，從而守護好婚姻的決定。尹秀平靜地接受了成宇的這項提議，並開始著手準備同真熙的婚禮。成宇為世娜做出的努力並沒有被世娜認可，二人的關係依舊不溫不火。一日，成宇終於看到了世娜燦爛的笑容，可是世娜對面的人竟然是真熙。對自己的冷漠，對真熙的熱情，頓時讓成宇妒火中燒。

第12集

成宇無意間看到了世娜和真熙過去的合影，二人顯得格外親密，此時，成宇才忽然意識到原來世娜曾經愛慕的人竟然是真熙……真熙極力向成宇做出解釋，但是四人糾纏不清的關係，讓成宇的內心受到了極大的衝擊。原諒成宇對自己感情的傷害，世娜無論怎么努力都無法釋懷。世娜的這種情緒讓成宇感知在心，認為自己的存在是造成世娜所有不幸的根源。二人表面上勉強的和解並不能拉近彼此間疏遠的心，心結越系越大。成宇萬全喪失了對婚姻的信心，甚至連對世娜的感情也開始動搖，變得無法確定。尹秀看到他們夫妻關係愈演愈烈的，心裡不免自責認為是自己造成了他們婚姻的不快，更下定了決心要儘快與真熙完婚，從而緩解成宇夫婦的緊張的關係，不料，她個人的心思卻不被真熙認可，拒絕接受這種被動的婚姻。世娜得知成宇違背諾言再次與尹秀會面，壓抑已久的怒火終於爆發了。

第13集

成宇終於了解到尹秀許久以來對自己的用心良苦，而世娜同真熙會面時，真熙勸告世娜要保護好自己不要再因為成宇的緣故而傷害到自己。成宇和世娜二兩表面上雖然風平浪靜，但彼此間卻已經失去了信任，二人心靈上的隔閡成了感情溝通的最大障礙。世娜得知成宇的媽媽病重，心急如焚不禁落淚，成宇看到如此動情難過的世娜心中感到一絲安慰。但誤會卻再一次降臨在二人身上，此時，世娜已經對成宇的言行感到了絕望。

第14集

世娜對成宇的解釋充耳不聞，毅然離家出走。獨自留在家中的成宇焦急地苦等著世娜回來，此時，無處可去的世娜跑到了尹秀的家裡。無論成宇做任何努力，世娜都下定了決心要跟成宇離婚。當成宇感受到自己的所作所為已經對世娜造成如此之大的傷害後，心緒不佳借酒消愁。成宇多么希望世娜可以明白自己的真心，但此時，真熙卻嚴肅地對他說，要先對尹秀的感情負責任。

第15集

世娜和真熙以往的愛慕關係讓成宇身心受到了沉重的打擊。成宇努力地克制住感情，整理好思緒，儘量不在世娜面前表露出不好的情緒。世娜為了嘗試開始新的生活，希望找回原來灑脫無憂無慮的自己，但此時，她才意識到成宇在她心裡已經根深蒂固了。成宇母親的病情愈發嚴重了，當成宇探望母親回來時，意外看到了與真熙在一起的世娜，本來對婚姻仍猶豫不決還報有一絲希望的成宇，這回徹底地下定了決心。

第16集

成宇的母親因病不治離開了人世。成宇一心操辦著母親的後事，神情憔悴。世娜非常擔心極力壓抑悲傷情緒的成宇，便一直陪伴在成宇身邊，勸慰成宇將情緒發泄出來。真熙在成宇母親的葬禮上，上了一柱香後便匆匆離開，世娜為了給真熙和尹秀製造交流機會，隨著真熙追了出來。這一幕被成宇看在眼裡，又憑空招致了一場誤會。成宇接到將派往美國工作的調職令，世娜聞訊後顯得不知所措，不知該如何去面對。尹秀明白成宇故意表現出的冷漠並不能掩蓋心裡對世娜與日俱增的深情。世娜的父母因女婿受喪母之痛，特來家中看望，這突如其來的探訪令世娜驚慌失措，連忙給成宇打電話囑咐他一定要將分居之事隱瞞好。

第17集

成宇對世娜說，不知從何時起尹秀在自己心中的地位已經慢慢地被世娜所取代，現在自己心中只有世娜沒有尹秀。成宇希望世娜可以同自己一起去美國，但世娜卻仍然無法安然接受成宇和尹秀的以往的舊情，最後還是將結婚戒指還給了成宇。成宇與世娜分居的事情最終還是被世娜的父母所察覺。感到內疚的尹秀因擔心成宇的狀況一直給成宇撥打電話，而成宇卻故意不接聽尹秀的來電。世娜誤以為尹秀將和成宇一同去美國，情緒跌落到極點，並將自己所受的委屈全部怪罪在尹秀頭上，看到如此痛苦不堪的世娜，尹秀也深深地陷入了自責中。

第18集

世娜趕到機場，希望能見成宇最後一面。當世娜看到成宇時，含著眼淚告訴成宇，自己已經無法生活在沒有成宇的生活里，希望成宇可以選擇留下來。最後，成宇給世娜深情一吻轉身而去，只留給世娜等自己回來的承諾。世娜站在成宇墓母親的墓前，對去世的母親說了很多話。碰巧尹秀也正好趕來掃墓，世娜與尹秀坦言面對彼此，世娜鼓勵尹秀要勇敢地面對自己的感情，不要再逃避真熙對她的真情。在世娜與成宇分開的這段日子裡，成宇一直給世娜發信息表白自己的心意，並拜託世娜再給自己一次機會到二人曾經表白真情的那座橋上去會面。成宇再次為世娜重新戴上了結婚戒指，二人宛如戀人般手挽手地回家了。尹秀聽了世娜地勸告，來見真熙。尹秀的到來讓真熙感到格外欣喜，終於尹秀戴上了真熙的求婚戒指。四人再次相聚時，相互道著祝福，幸福洋溢在兩對愛人中。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
張娜拉	李世娜
柳時元	韓承佑
明世彬	申尹秀
李賢宇	徐鎮熙
孔賢珠	吳秀志	簡介 富家千金,後與英哲在一起
宋昌義	尹英哲	簡介 承佑後輩
姜錫宇	世娜父親
羅映姬	世娜母親
鄭英淑	承佑母親
李英雅	承佑後輩

職員表

出品人	韓國KBS電視台
導演	鄭海龍、黃衣景
編劇	吳秀延
發行	韓國KBS電視台

角色介紹

婚禮[韓國電視劇]	李世娜 演員張娜拉 擁有幸福且富裕家庭的世娜純真善良，對老實有些木訥的相親對象承佑一見鍾情，勇敢追愛的她在知道承佑還沒有整理好上一段單戀的情況下決定結婚，在不斷為愛努力不斷受傷的婚後生活中逐漸成熟，最終找到愛的真諦收穫幸福的婚姻。
婚禮[韓國電視劇]	韓承佑 演員柳時元 性格誠實甚至有些木訥的承佑，單戀著青梅竹馬的夥伴殷秀，承諾會等與男友出國的殷秀回來。一次意外的相親認識了與他有著截然不同世界的世娜，並迅速結婚，開始了一段認識愛的痛苦而又甜蜜的生活。
婚禮[韓國電視劇]	申殷秀 演員明世彬 承佑青梅竹馬，與承佑親友親如一家，讓他心動的男人卻是承佑的前輩徐振熙，在兩人訂婚回國後因與承佑過度親密的關係引起了許多分歧，為了保護承佑的婚姻而放棄與振熙的愛情。
婚禮[韓國電視劇]	徐振熙 演員李賢宇 承佑前輩，與世娜過於相似的性格卻喜歡上了不同世界的殷秀，在幾年前曾在英國與世娜有過三天短暫的相遇。振熙的出現也讓原本承佑、世娜、殷秀三人的關係更加混亂。

音樂原聲

結婚 O.S.T

結婚

發行日期：2005.09.21

曲目	曲名	歌手
1	回來吧	朴奇英
2	戀愛
3	我們在一起的夜晚
4	Alright	陳煥
5	請不要離開	黃詩賢

以上資料來源

播出信息

基本信息

相關劇照

播出日期	地區	平台	播出時間
2005年8月23日	韓國	KBS電視台	每周一、周二晚9點55分
2006年5月11日	中國	星空衛視	-
2007年6月2日		大連二套	-
2007年7月3日		四川婦女兒童頻道	每晚9:25

劇集評價

《結婚》作為喜劇或者劇情內容幅度大的電視劇很吸引人，但描畫出日常生活中愛情的點點滴滴，更是無比美好。張娜拉和柳時元在該劇成功完成了轉型，以“夫妻”形象挑戰演技，突破尺度。張娜拉一改過去天使的形象，扮演起了成熟的女人，拋棄了以往明朗微笑的一面，憂鬱、滿懷心事、哭泣的形象賺盡觀眾眼淚，並意外獲得了觀眾的廣泛認可。劇迷們卻深深地被世娜這個角色吸引了，這樣的角色非常新鮮，而張娜拉演出得也非常到位，讓之前擔心她一張娃娃臉不符合角色的觀眾，相當驚喜。柳時元在該劇中的突破也頗有趣味，在《結婚》中他難得挑戰已婚男人，有些悶但很有責任感的成佑一角得到觀眾認可。很多人表示成熟的柳時元，轉型後更有貼近感。