作者情況
《婆羅岸》,又名《婆羅岸全傳》,未署撰人。前有敘,敘末署“ 嘉慶九年清和月穀旦,圓覺道人題”。制敘者圓覺道人,亦未詳。
版本
書首,居中為《婆羅岸全傳》,右上為“ 嘉慶九年新鐫”,左下為“合興堂藏板”。江蘇明清小說研究中心《中國通俗小說總目提要》所引孫楷第書目極為簡略:“ 合興堂刊小本”“半葉八行,行十九字”。《總目提要》 並言“未見”。今所據為美國哈佛大學圖書館藏本。
書除加蓋“ 哈佛大學漢和圖書館珍藏印”之外,首回尚鈐有方形“高陽齊氏百舍齋之印”。知書先是齊氏舊藏珍品。吳曉鈴《哈佛大學所藏高陽齊氏百舍齋善本小說跋尾》(春風《明清小說論叢》第一輯),謂“齊氏,名宗康,以字如山行,河北高陽人,生於1877年,1962年逝於台灣。開國後,其藏書於燕市散出……哈佛所藏,殆齊氏攜至台灣省者歟!”惜吳文未涉《婆羅岸》。
內容
全書共二十回,不分卷。今缺五及十五兩回回末之頁。知書分裝四冊,每五回為一冊。五及十五回居於一、三冊之末故易殘損,所鈐印章概在單數各回首頁,因在四冊之中間部位,不易破損,可見藏書者對書的珍重。齊氏鈐印除首回外,余皆方形“齊氏所藏戲曲小說印”,在齊氏印章之上又加蓋條形“哈佛大學漢和圖書館珍藏印”。全書結尾處,鈐有篆刻“齊如山”之小方章。
書敘白花蛇修煉成精,姦污婦女,遭雷神擊。轉生為犬,復轉生為妓,以應果報。旨在勸懲警悟。
書未題撰人,從語言上推知作者應是操南方語音者,如“弩嘴兒”作“嚕嘴兒”等。此書疑誤頗多,能辨明酌改,無法判明者存疑,忠於原作以傳信。
敘
敘
輪迴之說,佛氏言之鑿矣。共曰:“孰為往世因?今生受者是;孰為來世因?今生作者是。大抵惝恍無憑,無怪其動俗子之聽,而適增學者之疑耳!抑知道物不孳孳與群生較銖兩之善惡,而自己出之,自己反之,恆有歷歷不爽者。世人之見淺,以為今世報施偶不如量,輒謂天道無知,何愚且惑歟!蓋淫為惡首,報尤慘毒。所謂:淫人妻女,得妻女淫泆報。此猶即其現世言也!夫不有一身肆毒,輾轉數世償之不盡,而不可旁貸諸妻女者哉!請試觀無極洞之蛇修之數百年,喪之在一日。一失足而前功盡棄。何異祖宗積德百年,敗諸不肖子之一蹶耶!其為犬為妓,相尋不已。茫茫宇宙,誰則為身後一回首思者?物猶如此,人何以堪?詩三百篇,兩言以括之曰:善者可以感發人善心,惡者可以懲創人之逸志。《婆羅岸》之作也,亦此物此志云爾。是為敘。
嘉慶九年,清和月,穀旦。圓覺道人題
回目
目錄
第一 回 白花蛇幻形入人世 司空女心動引情魔
第二 回 窈窕娘問疾惹邪緣 淫妬婦捻酸償宿債
第三 回 獲靈符吳氏妾為妻 遭雷擊馮家蛇變狗
第四 回 誤配藥夫人幸脫災 巧海淫後生終殞命
第五 回 吳小住分娩釋前因 馬蘭姐歸寧訂私約
第六 回 重敘舊大鬧繡房中 枉留情初設偷香計
第七 回 說公事平分百兩金 議私情再設偷香計
第八 回 惡風流輕拋枉法錢 熱因果三設偷香計
第九 回 遭晦辱壯體攖贏疾 受虛驚貞婦出藏金
第十 回 查陰司合家登鬼錄 陷良民一命喪監門
第十一回 暗偷情枕上權消渴 明接客筵前暫了緣
第十二回 獲異藥公子乍試方 破新瓜女兒初進喜
第十三回 驚奇遇蘭姐欲婁身 遭惡客英兒將出閣
第十四回 得嬌妻暢偕鸞鳳侶 進雙美大興溫柔鄉
第十五回 通訊息惹恨花容損 計葬埋轉眼燕巢空
第十六回 晤親人口敘別離情 履佛地魂消因果事
第十七回 小英兒病里見前身 狂和尚街前說往事
第十八回 周鳳官哭妻腸欲斷 袁佛子生孫喜未闌
第十九回 不茹葷孩子饒佛性 計舍初袁大拂初心
第二十回 憶兒身蠢妻偏繫懷 歸佛門靈蛇終證果
試讀第一回
第 一 回 白花蛇幻形入人世 司空女心動引情魔
氣之輕清上浮者為天,重濁下凝者為地。天得純陽之體,地著純陰之象。陰陽和而萬物生,所以人處天地之中,獨受天地清明之氣。至於飛禽走獸,以及草木蟲魚,無非感天地陰陽兩氣而生。更有一種怪形奇狀醜類毒物,這便是因兩間不正之氣鬱結而成的了。古書所載,妨人害物之種不一,更僕難數。即如近代以來,人所共知者,若韓文公所驅之鱷魚,周孝侯所斬之蛟,皆是天地戾氣所鍾,人不能近的。看官們,做書的為甚講到這裡?也因當日曾有一種最毒的東西,日久天長,忽然有了靈性,修練多年曆過一劫轉了人身,做出一段事來,可以演成一部新書。讓天下清閒無事的人,或是花朝月夕,淨幾明窗,兀坐一覽;或是茶罷酒闌,二三知已,片時閒話。雖非驚天動地之文,亦足動睹物興懷之念。
卻說東勝神州界內,有一座名山,周圍可數十里,亂石嵯峨,巔崖險巇,人跡罕到之區,相傳叫做個南極嶺。其中有個洞,名為太虛洞。洞內深暗莫測。近地居人,常常到陰晦的時候,恍惚見黑氣從洞中噴出。隱隱有一大蟒,盤踞洞口。後來,每到天清月朗之夜,亦遙見山前,若煙若霧,往來不定;中間似有兩個大燈引路,忽高忽下。附近的人你傳我我傳你的,不覺轟動了一城,無有不知這山洞中出了怪的。其間有好事者,說這個不可容留,將來必為民害。有的說用箭射的,有的說用火攻的。有個當兵的在內,說道:“你們的主意都不大妙,莫若用槍打為是。” 於是聚集上千的人,扛了無數的大槍,放在山腳底下,離著約有二三里地,候那山前煙處便好亂打。那知這個妖精,受了日精月華,早有靈性。這裡的人方磨拳擦掌,等看槍發。忽然間,一道黑氣從空而墮。一股腥惡之味,觸著便倒。登時天昏地暗,舉動不得。足有兩個時辰,惡氣方漸漸的散去。跌倒的人,伏在地下,得了些土氣的還能舉動。那些仰跌橫臥的,大半都死過去。也有壓壞的,也有跌傷的,足足送了有二三百人的性命。此後誰敢去惹他一惹。卻有一件好處,他並不無端出來害人,總不過在山前洞口,盤游而上。因此合城的人,久而久之也就相安無事了。如此歷了一二百年,他的神通更大了。起始尚不能變幻,後來或大或小,或幻形為獸,或變體為人,卻總不見他害過一人。
這年春天,桃花大放,山腳下紅成一片。真正是錦繡江山,繁華世界。滿城中遊春玩景的人,成日逐隊連群,塞滿街巷。其中也有王孫公子,也有閨閣佳人。這日洞中之物,忽思下山遊玩一番。於是幻形變成一個少年丈夫,面白唇紅,錦衣繡服。手中執著一柄紙扇,指甲都是三四寸長,文雅可愛。就出洞步下嶺來,雜在遊人之內,任意觀花玩景。在他不過偶然遊戲,並無攪擾居民之念。那知事有湊巧,前面來了一輛油碧車子,上面掛著一道帘子。隱約車中坐著個十七八歲的小姐,兩旁圍坐四五個青衣女子。濃妝艷冶,笑語輕柔,一見令人心醉。那些遊春的人,如得了至寶的一樣,圍隨著車前車後,斜眼觀看。這個少年丈夫也在其中。跟了有五里多路,到了一個僧院。門首有幾個僧人,垂手站立兩旁,肅迎著車子,進了寺門。先是青衣啟簾,下了車子。然後一齊,扶了一位如花似玉的小姐下來。這少年不見則已,一見了魂都不在身上,把數百年修煉的功夫,早丟在九霄雲外去了。自忖道:“ 這位小姐,倘能與他親熱一時,也不枉為人一世。” 霎時間,起了這個念頭,卻忘了自己是個毒人害物的東西。登時立住了腳,等他出來,要跟他尋究個生根立足的去處。直等到日頭將落,只見兩個青衣出來,吩咐:“車上伺侯小姐即刻就起身了。” 說著,將帘子打起,轉身往裡就走去了。又有頓飯的工夫,才圍擁著出來。少年又偷眼細看了一看,真是:笑靨似桃花帶雨,柔情若柳絮迎風。走到車前,先兩個青衣上了車子,在裡邊接著小姐的手,地下兩個撮著兩腋送上,隨後也上去坐了。那小姐上車時,上邊略現出纖纖玉筍,下邊微露著窄窄雙鉤。那兩個秋波裡邊一瞬,早已看見門外首站立的這位少年,心下不覺一動。念道:“世上也有這樣俊貌的男子,我終日坐守深閨,見人時少,自謂難得遇見兩貌相當的人了,如今這個少年不知他是何等樣人。可惜我門閥太高,諒難與他成就美事。”心中默默自嘆。自古道:妖由人興,邪因己召。這小姐存了此心,已是生魔的根本了。
且說那車子出了寺門,僧眾仍是垂手立送。兩輪動處如飛地去了。少年緊緊跟隨,約走過三里遠近,轉過一個所在,卻不是桃花開處的舊路。兩旁列屋如鱗相次,中間都是白石砌成的一條甬道。那車子走著,一閃,又轉過一個彎子。這條路更是不同,兩旁烏亞亞的,都是兩人抱不過來的大樹。一邊是河岸,一邊是倚山蓋成一路瓦房,甚是齊整。須臾,又是一橋。過了橋,就是一個大影壁,兩邊蹲著兩個崚嶒惡獸。這少年倒駭了一跳,原來是石頭鑿成的兩個獅子。對門豎起數丈來長的兩根竿子,上面飄飄揚揚,是兩面布旗。寫著六個大字,道:“世襲郡王之府”。這少年方驚訝未定,轉眼已不見了車子。側耳聽時,那轔轔之聲,已是那大門樓里。心內想道:“是此內的小姐無疑了。” 轉身回來,天色已近黃昏。循著舊路,走到南極嶺下。昏黑中,尋回洞內。復了原形,一面想著:“方才的女子真是奇遇,卻如何到得裡面,與他一會。” 正在胡思亂想,忽然自念道:“我修煉數百年,發願不傷一人,方得到此地位,倘或凡心一動,豈不毀卻一世功夫,終難超脫。” 回頭一想,這一種淫毒的念頭,倒也冰消瓦解了。
卻說那小姐原來是個郡王之女,複姓司空,他父親現襲郡王的職。自幼將他許配一個鄉紳之子,姓鄒名大化。這鄒公子生長在富貴鄉中,竟習染一種紈袴的氣概,不知詩書為何物。成日遊蕩,同那一群幫閒,飲酒宿娼,武斷鄉曲。這司空府中,也頗聞其不習上進,漸漸傳說到小姐耳中,那小姐納悶不題。可巧這日遊春回來,寺前瞥見這清俊後生,到家中眠思夢想,竟至寢食俱忘。那服侍他的丫鬟,都覺其神思恍惚,卻不知何故。只說他還是為鄒公子不成材料,心裡鬱結著說不出的哩,那裡曉得是為這個太虛洞中幻化的少年,作此無益之想。有時睡夢中,喃喃自語;有時獨坐處,默默含情,竟像是害了相思一般。這些丫頭未免驚慌,急急稟知夫人。那夫人親來看其神情,也自著忙。於是延醫診視,那裡見效。
一日,這洞中之物,方吐出丹來,在那裡玩弄,忽覺兩眼一昏,仆地就倒。心中把握不住。看官們,這是為何?卻因那下山時,情念一動,早生了一個魔頭,把那一點靈心迷卻,登時想起那個小姐來。幻形一變,儼然又是個少年俊物。於是乘著一天月色,步下山來。照從前走的那條路,一徑走到橋邊。不敢從大門而入,踱到旁邊一帶圍牆之下。審度了路徑,等到有二更前後,由著牆底下一個水洞鑽進去。過了三層房屋,始達內室。此時已是各歸寢室,安排就臥的時刻了。隔著一間小小坐室,只聞得一聲:“ 小紅也睡去罷,小姐已經臥下了。”忖道:“這必是小姐的房。” 於是越過坐室,往裡一望,燈燭猶明。上邊鋪著是八枉〔 疑字誤〕金漆床,掛著一頂玉色綃金帳。兩旁排設的古玩珍奇,似天宮一般。一時數不盡那精潔的意致。床前立著一個丫鬟,垂髫之年。手牽帷帳,側耳似聽小姐的鼻息,可曾睡熟沒有。少時,放下帳子,將地下兩隻繡鞋,齊齊排在腳搭之上。過來移燈到床前一個壁桌上頭。燈光搖處,四面皆耀彩揚輝。真如廣寒宮中,水晶殿里。又有半個時辰,那丫鬟才悄悄的挪出房去,虛掩上房門,往對面的房裡去了。
這裡才暗暗的從門隙中鑽進。你道他一個人,怎么水洞、門隙都得進去?原來是那太虛洞中,能大能小的那個妖精變的。所以,小小的去處,他就能過。當下進了房來,將帳子一揭。只覺得一陣香氣,從那被窩中散出,早把這身子酥了一半。於是探下身子,去在小姐臉上,嗅那汗香粉味。那小姐從睡夢中驚覺,身子已是軟攤在床上。心裡雖是明白,口中只是不能言詞。睜開眼睛,從燈影中一看,竟是個白面書生,伏身求歡。心中念道:“這不是那日寺前瞥見的那個書人么,卻如何到得這裡?” 方在躊躇,那人已進了紅綾被中。兩體相偎,只覺得下邊一股熱氣直透丹田。初時痛楚難熬後來漸漸暢美,倒也稱其素心,不甚羞澀。直到五更時分,那人說道:“ 我去也,今宵再圖良會,切須謹言為要。”那小姐只聞得沙的一聲下了床去。周身骨節微微作痛,小腹之下頓覺脹起。閉上眼睛,睡了一個時辰。醒來,細思夜間之事,如夢非夢,似真非真。想道:“ 這也奇了,明明有個白面郎君,交接半夜。臨去叮嚀,言猶在耳。只看今夜,便見分曉。”
正在縈懷之際,丫鬟來請小姐升帳。小姐應聲起來,那裡曉得,動也不能一動。只得喚了兩個丫鬟,扶住腰肢,慢慢的坐了起來。丫鬟一看,面色深黃,大非昨日的景象。忙問道:“小姐夜來睡得安妥么?” 小姐只是閉目不語,那一種羞澀的情形,現於面上。丫鬟那裡知道,但下床來與同輩的商量,告知夫人。夫人先叫婆子到小姐房中,看其氣象。婆子看了回道:“ 小姐病體似覺沉重,方才請小姐移身下床,竟是不能舉體。我抱住略移了一移,哼聲甚是利害。夫人要急急延請名醫,服藥調理方好。” 這一席話,驚得夫人呆了半晌。說道:“這怎么處,如今王爺又不在府。鄒公子還是頑皮似的,叫我如何是好。” 說著走到小姐房來,揭帳一望,甚是頹敗。叫聲:“我的兒,你卻如何這般光景?你心中有甚不受用的去處,只管告訴與我。或是有委屈的心事,也儘管說得,不要郁在心裡,受病不是耍的。” 小姐只是似睡非睡,如不曾聽見一般。夫人只道他睡去了,也就放下帳子,走了出來。對婆子說:“吩咐外邊小子,傳了有名的大夫進來診視。”
到了午後,稟了進來,說:“南城有個姓胡的大夫,甚是老練。昨聞他醫了若許的癆疰症候,都已復了原的。現請在大廳上伺候傳宣。” 這裡司空府的一個侄兒名萬的,延了醫生進入房中。先將小姐的氣色一看,然後診了脈息。丫鬟們在旁,絮絮叨叨的問那先生,又將病勢說了一遍。這先生只是不理。診過了脈,開口便道:“ 平習是個憂鬱太過的人,刻下脈息氣色又是箇中了邪的樣子。這本症暫且不能理論,用藥須以驅邪凝神為主。然要看這個光景,似非藥力所能見效。只是還要請高明酌政。” 說著出來,開了藥方,作辭去了。司空萬將方才的話告訴夫人,夫人聽了,到也沒了主意,只得把藥與小姐服了,囑咐丫鬟,小心服侍。
話休絮煩,到了晚間,四五個丫鬟聚集在小姐房中,遞茶遞水,絡絡不絕。正在鬧熱之際,忽見窗隙縫中,皆是黑煙往裡噴溢。這些丫鬟只道失了火,方欲聲張,眼睛一昏,身不由主,盡皆跌在地下。只聽得嘶嘶的響了一陣,就上床去了。小姐口中喃喃的,不知說些什麼。只聞得“ 來得好”三個字,窣窣的直響了一夜,將及天明,始寂然不動了。丫鬟們心裡一一的都記著,卻不曾見是何物。到交了已刻,身子漸漸的動得起來。面面相覷,忙揭帳子看時,卻是小姐昏昏睡著,並無別物。大家驚疑,不敢亂說。道:“且等小姐醒來,再察問情由。” 眾人梳洗了,候著小姐動轉,好來服侍。不時到床前探望,正在偷看,小姐忽然睜開眼說道:“你們把那人送到那裡去了?快讓他進來,與我睡睡。” 丫鬟驚得面如土色,叫了幾聲,小姐仍復閉目不答。自此昏昏迷迷,不時的出語穢褻,漸漸的形體消瘦,只剩得一把骨頭,攤在床上。只有腹下膨起,將手按著,硬如鐵石。那些丫鬟自這遭識破情形,告知夫人。夫人方曉得妖魔纏擾,終日同求仙問卜,建醮書符,全無益處。一日小姐自言自語,說道:“我去了,同那人做個長久的夫妻了。你們可將我的動用衣履,裝載妥當,不要丟了一件。” 丫們聽見這話,分明不是個好的氣象,急急哭著走到夫人跟前,如此這般,告訴了一遍。夫人聽了,也哭的死去活來。不知小姐死活如何?且聽下回分解。