第一個將《聖經》翻譯為近代英語的人
1526年,傳教士威廉·廷代爾把《新約》從希臘語版本翻譯成英文,並被許多教堂採用,後來被信天主教的女王瑪麗·都鐸所禁。
後被火刑處死。
威廉·廷代爾(William Tyndale,1484—1536) ,英國早期的新教改革者,以其翻譯的英文版《聖經》而聞名於世。他曾長期旅居德國和比利時,深受德國宗教改革家馬丁·路德的影響。他擅長希臘文和希伯來文,其譯作生動切辭彙豐富,他翻譯的《新約全書》,《摩西五書》和《約拿書》等成為其後所有英文版《聖經》的藍本,他在1524年逃到國外翻譯英文的《聖經》。
威廉·廷代爾(又譯廷岱勒、丁道爾、丁鐸、廷德爾)(William Tyndale,1494?–1536年),是16世紀著名的基督教學者和宗教改革先驅,被...
個人簡介 人物生平 譯本特色 社會評價 後世影響威廉·莎士比亞(William Shakespeare,1564年4月23日 --- 1616年4月23日 ),文藝復興時期英國傑出的思想家、作家、戲劇...
簡介 生平 活動年譜 莎翁作品 作品風格威廉·亞歷山大 (1767—1816) 英國畫家。出身貧寒,是英國坎特美斯頓城一個馬車畫匠的兒子。在澳門期間,他畫了一幅題為《從外海眺望澳門景色》的水彩...
人物生平 家庭成員 榮譽 重要會晤羅伯特·皮爾Peel, Sir Robert(1788年2月5日出生於布萊克本附近,1850年7月2日逝世於倫敦)英國首相(1834~1835、1841...
個人簡介 人物評價 生平介紹羅伯特·皮爾Peel, Sir Robert(1788年2月5日出生於布萊克本附近,1850年7月2日逝世於倫敦)英國首相(1834~1835、1841...
個人簡介 人物評價 生平介紹羅怕特·威廉·本生(RobertWilhelmBunsen1811一1899 ),1811年3月31日出生於在德國的哥廷根,畢業於哥丁根大學,博士學位,...
本生簡歷 生平事跡 科學研究 淡漠榮譽 突出貢獻威廉·夏特納(William Shatner,1931年3月22日-)是一名猶太裔的加拿大籍演員。1966年到1969年的所飾演的美國經典電視劇《星際旅...
早年經歷 演藝經歷 個人生活 主要作品 社會活動羅伯特·威廉·本生(Robert Wilhelm Bunsen,1811一1899)出生在德國的哥廷根。出生書香門第,有兄弟四人,他排行第四。從小受到良...
人物簡介 人物履歷 主要成就 所獲榮譽 人物軼事