姚志漢

男,1940年10月生。譯審。中共黨員。畢業於北京大學。現任職於國家體育總局小球運動管理中心。中國老教授協會體育科學專業委員會理事,國際地擲球聯合會執行委員會執委,國際金屬地擲球聯合會、發展委員會委員,中國手球協會副秘書長,國家體育總局高級職稱評審委員會評審,北京東方收藏家協會成員。

1966—1968年從事亞非作家會議北京執行書記處機關刊物《號召》法文版的翻譯出版工作;1973年進行了英國人霍普金斯夫婦收藏的“馬黎公社文物展覽”的圖文翻譯和編輯工作;70年代至90年代,翻譯、編撰出版了《運動心理學》、《航空模型知識手冊》等書,為《中國大百科全書》(體育)撰寫了《義大利的體育運動》等篇章,並在《人民日報》、《光明日報》、《中國體育報》等報刊上發表了所編譯的數十篇有關體育、文化、社會、道德等方面的文章;1985年,引進一項集競技、健身、娛樂於一體的新型體育項目,譯名定為“地擲球”,並收於《球迷手冊》一書中以及《奧林匹克辭彙大全》英漢對照詞典中;70年代至今,陪同政府代表團、各種體育團隊上百次訪問過五大洲的100多個國家。特別是為恢復行使中國在國際奧林匹克委員會的合法權利遊說數國,做出了積極貢獻。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們