早年經歷
1975年生於斯圖加特，14歲登台演出舞台劇。
社會活動
2016年，擔任第73屆威尼斯國際電影節評審。
演藝經歷
1997年她憑藉電視片《女孩羅塞馬莉》成名，1999年主演《火山》在蒙特婁電影節榮獲最佳女演員，並被柏林電影節推為歐洲閃亮新星。
之後她又拍有備受好評的電視片《死人》及火爆青春片《光脫不戀》，2004年憑藉《沃爾夫斯堡》被德國電影獎提名。
2006年她憑藉《白色的瑪賽女人》榮獲巴伐利亞電影獎，與莫里茲·布雷多、弗蘭卡·波坦特等人合作的《基本粒子》在柏林摘得銀熊，
2007年她再度來到柏林，憑藉《耶拉》摘下影后桂冠。同年她主演的《心是黑色的森林》也在德國倍受影評人肯定。
個人生活
家庭
母親是演員，父親是政治家、德國綠黨創始人之一的威爾·霍斯。
感情
她關係穩定的男友是位音樂製作人。
參演作品
參演電影
| 上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
| 2017 | 重返蒙托克 | 麗貝卡 | 斯特蘭·斯卡斯加德 | |
| 2014 | 最高通緝犯 | Irna Frey | 菲利普·塞默·霍夫曼, 羅賓·懷特 | |
| 2014 | 不死鳥 | 內莉 | 隆納德·澤荷菲德 | |
| 2013 | 北國淘金夢 | Emily Meyer | Lars Rudolph | |
| 2012 | 芭芭拉 | Barbara | 隆納德·澤荷菲德 | |
| 2011 | 夏之窗 | Julianne | 弗麗茨·哈勃蘭特 | |
| 2010 | 我們是夜晚 | Louise | 卡洛琳·赫弗斯 | |
| 2008 | 柏林的女人 | Anonyma | 奧古斯特·迪赫 | |
| 2008 | 無政府主義者的妻子 | Lenin | 胡安·迭戈·波托, 瑪利亞·瓦沃德 | |
| 2008 | 耶里肖 | Laura | 本諾·福爾曼 | |
| 2007 | 耶拉 | Yella Fichte | Barbara Auer | |
| 2007 | 心是黑色的森林 | Marie | 大衛·史崔梭德 | |
| 2006 | 基本粒子 | Jane | 莫里茲·布雷多, 弗蘭卡·波坦特 | |
| 2006 | 漢娜的生活 | Hannah | ||
| 2005 | 白色的瑪賽女人 | Carola Lehmann | 雅基·伊多 | |
| 2003 | 沃爾夫斯堡 | Laura Reiser | 本諾·福爾曼 | |
| 2002 | 光脫不戀 | Charlotte | 海克·瑪卡琪, 本諾·福爾曼 | |
| 2002 | Epsteins Nacht | Paula | 馬里奧·阿多夫, Otto Tausig | |
| 2001 | 死人 | Leyla | 安德列·漢尼克 | |
| 1999 | 火山 | Marion von Kammer | Christian Nickel | |
| 1998 | 愛你後一位 | Liz | 海克·瑪卡琪 | |
| 1998 | 烈焰氣著 | Marie Ratzer | Martin Feifel, 瑪麗安娜·德尼庫爾 | |
| 1996 | Und keiner weint mir nach | Marilli Kosemund | ||
| 1996 | 女孩羅塞馬莉 | Rosemarie Nitribitt | 馬修·加里瑞 |
參演電視劇
| 上映時間 | 劇名 | 扮演角色 | 導演 | 合作演員 |
| 2011 | 國土安全 | Astrid（13 episodes, 2013-2014） | 克萊爾·丹妮斯, 戴米恩·劉易斯 |
（信息來源： ）
獲獎記錄
| 歐洲電影獎 |
|
| 柏林國際電影節 |
|
| 德國電影獎 |
|
（信息來源： ）
評價
優雅中帶著性感的尼娜·霍斯可謂是德國的妮可·基德曼，她還有著深厚的舞台劇功底，一路走來獲獎無數。
