如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]

《如果有妹妹就好了。》是由平坂讀著作，監督負責插畫，GAGAGA文庫所屬的輕小說。小說也是平坂讀繼《我的朋友很少》後的又一部作品。小說單行本由國小館出版，繁體中文版由東立出版社代理出版，簡體中文版由GAGAGA文庫授權在輕文輕小說平台上發布 。 小說曾獲“這本輕小說真厲害！”2016年第14名 ，2017年第12名 ，2018年第10名 的成績。

基本信息

• 中文名稱：如果有妹妹就好了
• 原版名稱：妹さえいればいい。
• 其他名稱：如果有妹妹就好了
• 作者：平坂讀
• 插畫：監督（カントク）
• 譯者：林意凱（1-9卷）（中國台灣）
• 類型：輕小說
• 地區：日本
• 出版社：國小館
• 所屬文庫：GAGAGA文庫
• 出版期間：2015年03月23日—未完結
• 刊行冊數：10卷（未完結）
• 出版期間：2015年03月23日—未完結
• 定價：574円(不計稅）（日本）
• 其他出版社：東立出版社（中國台灣）

• 連載平台：輕文輕小說（中國大陸）

作品背景

平坂讀一直希望創作一部關於作家故事的作品，但由於這不是暢銷的類型，所以猶豫再三。後來責任編輯詢問自己是否可以和插畫家監督合作進行一個企劃，平坂讀認為這樣至少不會讓作品突然完結，所以有了這部輕小說的構想。

在《我的朋友很少》動畫化的過程中，平坂讀認識到動畫化並不完全是好事，於是就將自己的部分經歷和經驗融入了該作品的角色中，尤其是不破春斗。平坂讀還將自己喜歡的酒、遊戲、真實存在的輕小說和遊戲融入作品中，甚至添加了涉及其它作品角色和配音演員的惡搞橋段，譬如《OVERLORD》（不破春斗與安茲·烏爾·恭皆由日野聰配音）和《情色漫畫老師》（三國山蠶與和泉紗霧皆由藤田茜配音）等。

在企劃階段，受作品中黃段子和變化豐富的角色感情吸引 ，插畫家監督最終下定決心進行插畫繪製。由於自己“畫成可愛女孩子”的方向與“中性的角色”這一要求相互衝突，所以羽島千尋是設計過程中耗時最長的角色。最初設計的可兒那由多形象依照的是監督印象中的“精英 女高中生輕小說家”，顯得有些生硬，後來根據平坂讀的要求進行了調整。為了表現大野艾希莉和惠那剎那的能力和性格特點，監督在外表上也著重突出這了兩個角色的個性。

劇情簡介

瘋狂的小說家羽島伊月，是日夜為了創造出未曾謀面的妹妹形象而奮鬥的現代皮格馬利翁。他的身邊聚集了作家、畫師、編輯、稅務人等充滿個性的怪人:愛與才能都是重量級的極致殘念系美少女可兒那由多，煩惱著戀愛煩惱著友情煩惱著夢想的青春三冠王白川京，胸懷大志的帥哥王子不破春斗，輕視人生的天才插畫師惠那剎那，雖然很可靠但是卻不想依靠他的鬼畜稅款守護人大野艾希莉，內心陰暗的編輯土岐健次郎...

角色介紹

羽島伊月	羽島伊月（はしま いつき） 為了創造出前所未有的究極妹妹而奮鬥的現代皮格馬利翁。 只寫妹系作品的小說家。 滿嘴歪理而且個性彆扭，但從本性來說是個坦率的人。
羽島千尋	羽島千尋（はしま ちひろ） 身懷著令人意想不到的秘密的完美超人。 伊月的義弟，實際上是女生。伊月父親再婚對象帶來的孩子。
可兒那由多	可兒那由多（かに なゆた） 愛和才能都屬於重量級，最高級別的殘念系美少女。 猶如彗星一般登場的天才小說家。行動原理100%是出於對伊月的愛。
白川京	白川京（しらかわ みやこ） 因戀愛迷茫因友情迷茫因夢想迷茫的青春三冠王。 伊月大學時的同級生。有著護理得很好的肌膚，但稍稍有些愛隨波逐流。
不破春斗	不破春斗（ふわ はると） 具備除了才能之外的一切優點的帥哥作家。 伊月的同期作家。 對於流行很敏感，十分擅長自我推銷。
惠那剎那	惠那剎那（えな せつな） 活在此刻，不把現實當一回事的男子。 因為不想學習而退學，但又覺得去工作很麻煩，一開始本來想成為漫畫家，但好像說漫畫家超級辛苦的所以就想成為更加輕鬆一點的插畫家，結果一畫就當上了而且還得到了超高的人氣，真心不得了。
大野艾希莉	大野艾希莉（おおの アシュリー） 雖然很可靠，但讓人一點都不想依靠她的鬼畜稅金拯救者。 因擅長出版相關的業務而出名的稅務師。 能力非常優秀，但卻是個抖S。
土岐健次郎	土岐健次郎（とき けんじろう） 只能靠風俗店治癒內心，心懷黑暗的艱辛勞累者。 伊月的責任編輯。除了伊月以外，還負責了好幾個麻煩的作家。好像有什麼與戀愛有關的心理陰影……？在編輯部的綽號是“健健”。

（參考資料： ）

用語解說

•《鮮紅的魔獵人》

•土岐為了讓羽島伊月再創高峰，暫時放棄寫“妹妹文”，嘗試挑戰全新的女主角形象，半強迫地讓伊月寫的一部新作，但不知為何又誕生了一個可怕的妹妹。

•《銀色景色》

•可兒那由多的出道作，一經出版就獲得了空前的好評。之後的“景色”系列與這部小說擁有同樣的世界觀，每次出版都會得到極高的讚揚，銷量一部比一部高。

•《新世界的創妹紀》

•羽島伊月的第二部作品，第一集的銷量就突破了十萬。裡面有和妹妹接吻後就能使用魔法的情節，讓白川京非常地不理解。

•《SILLIES》

•北方傭兵著作的輕小說，剎那負責這部作品的插畫。書名翻譯成日文有“愚蠢的人們”的意思，但同時其日語發音也跟“屁股s（複數形式）”相近，即包含很多屁股的意思。作品的銷量相當不錯。

•《默示錄之妹》

•羽島伊月的出道作，由熊野風散負責插畫。讀者中有八成的人對此書表現出拒絕的態度，但能夠接受書的內容的剩下兩成讀者則給出了極高的評價。這本書在歷代GF文庫新人獎的獲獎作品中，也是屈指可數的奇作。

•閉關房間

•正式的名稱為“創作者房間”。位於出版社大樓的地下。用於關住快要打破真·dead line 的作家，讓他們完成原稿。這裡本來是當做“逼退房間”使用的，在公司想要逼退某個員工時，便會讓他在工作時間一個勁地重複著單調的工作以達到員工自己提出辭職申請的效果，但在某個遊戲公司的逼退房間被媒體張揚地曝光之後，公司便一副若無其事的樣子廢止了這個房間。從此之後，房間的名字被改為“創作者房間”，名義上是“使作家能夠集中精神創作的住宿房間”。

分卷劇情

如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]	第一卷 瘋狂的小說家羽島伊月，是日夜為了創造出未曾謀面的妹妹形象而奮鬥的現代皮格馬利翁。他的身邊聚集了作家、畫師、編輯、稅務人等充滿個性的怪人:愛與才能都是重量級的極致殘念系美少女可兒那由多，煩惱著戀愛煩惱著友情煩惱著夢想的青春三冠王白川京，胸懷大志的帥哥王子不破春斗，輕視人生的天才插畫師惠那剎那，雖然很可靠但是卻不想依靠他的鬼畜稅款守護人大野艾希莉，內心陰暗的編輯土岐健次郎…… 帶著各自的煩惱與迷茫，玩遊戲、旅行、玩角色扮演桌遊，偶爾進行一下工作，伊月等人展開了熱鬧愉快的日常。溫柔地在旁守護著他們的如完美超人般的弟弟千尋，其實懷有重大的秘密……
如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]	第二卷 妹控笨蛋小說家羽島伊月，正為人氣系列《妹法大戰》最新卷的創作陷入苦戰。他為轉換心情而玩了遊戲、去了混浴溫泉、賞花，在構思發給責編的藉口郵件的時候，伊月的原稿勉強有所進展。他身旁的可兒那由多和光彈屁股、白川京和伊月的繼弟千尋等人，帶著各自的煩惱生活著。這時，伊月的同期作家好友不破春斗的《絕界的聖靈騎士》電視動畫終於開始播出。只不過……
如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]	第三卷 只寫妹系小說的妹控小說家羽島伊月，帶著各種各樣的煩惱度過了忙碌的日子。原稿的截止期，戀愛，以及家人的事……以和因動畫化而大受打擊的友人作家不破春斗探討戀愛話題而開端，伊月周圍的人際關係也發生了變化。最終等待著他的，是動盪，還是平穩……另一方面，天才插畫家光彈屁股遇到了擁有千年一遇屁股的少女！
如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]	第四卷 《妹妹的一切》決定動畫化，而漫畫化也已確定，羽島伊月正處於最佳狀態。可是全場一致選中的漫畫家三國山蠶有個令人意想不到的秘密。那是讓光彈屁股和可兒那由多，以及普通女大學生白川京也捲入其中的騷動展開。伊月究竟能否跨越第一次多媒體合作的波瀾？而伊月和那由多的關係也終於發生了變化……
如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]	第五卷 受伊月的責任編輯土岐健次郎（愛好：逛風俗店）的推薦，白川京來到GF文庫編輯部打工。可是，等待著她的是超越了打工領域的苦力日子。回收伊月和那由多之類的問題兒作家的原稿，當蠶的漫畫模特（全裸），那由多的取材（全裸），連日的聚餐，從作家到編輯的任性胡來……勞動基準法是什麼，好吃嗎？了解到社會的嚴酷，步入大人的階梯的白川京（全裸），在戀愛方面也發生了變化……
如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]	第六卷 一次告白，人際關係就會全部改變，他們和她們都不是小孩子。但是，心確實發生了變化。心的變化產生了新的潮流，與此無關的，伊月被動畫化的波瀾毫不留情地沖刷著。此外GF文庫也有新的作家登場。新展開，新人，新工作，新日常。光彈屁股仍在追尋著擁有千年一遇屁股的少女。而他也發生了很大的變化……
如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]	第七卷 羽島伊月和可兒那由多終於開始交往。戀愛與工作都很充實，兩人變得越來越現充。以兩人的交往為開端，羽島千尋、白川京、不破春斗，甚至大野艾希莉的心境都迎來了變化。千尋面前出現了新的對手，而春斗則被仰慕自己的新人作家（巨乳）——相生初熱情接近。聖誕的腳步聲越來越近。
如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]	第八卷 年關已至，正穩步推進《妹妹的一切》動畫化發布的某一天，無意間自我搜尋的伊月看到的是寫著“妹切，動畫化決定！”新刊圖像的推文。那張圖片的來源竟然是GIFT出版的官方網站……失去了伊月和動畫相關人員信任的GF文庫編輯部，使出了起死回生的一手……羽島和土岐被動畫搞得焦頭爛額，另一方面，春斗和京，其他新人作家的故事也在繼續著，千尋的心也發生了重大變化……
如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]	第九卷 相生初之後，第15屆新人獎獲獎者們的作品陸續出版。崇拜那由多的笠松青葉葉終於出道，不過等待著她的是差評的暴風雨。伊月由那樣的她聯想起了自己出道當時的事情，對她說了鼓勵的話。另一方面，越來越接近播出的《妹妹的一切》的動畫製作也接連出現糾紛。京的就業活動開始了，在千尋面前不是掃地機器人而是人類的對手登場了。
如果有妹妹就好了[平坂讀創作的輕小說]	第十卷 有妹妹的生活，開始了。 終於千尋所抱著的巨大的秘密變成了伊月他們所知的事情。伊月從千尋那裡聽到了這件事，他高興地接受了這件事，像以前一樣和那由多調情，或是疼愛千尋，一邊享受有著妹妹的生活，《妹妹的一切》的動畫也受到了好評，被邀請到台灣的活動也受到了稱讚，這是一個被譽為暢銷作家的伊月。另一方面，從重擔中解放出來的千尋，新的故事也要開始了。最受歡迎的青春愛情喜劇，命運的第10彈登場！！

出版信息

日文版由國小館出版，繁體中文版由東立出版社代理出版。

卷	日文版出版日	ISBN	繁體中文版出版日	ISBN
1	2015年03月18日	978-4-09-451507-7	2015年10月08日	978-986-462-268-9
2	2015年07月17日	978-4-09-451560-2	2016年02月02日	978-986-462-839-1
3	2015年11月18日	978-4-09-451598-5	2016年05月09日	471-094-554-818-0
4	2016年03月18日	978-4-09-451507-7	2016年08月01日	471-094-554-920-0
5	2016年07月20日	978-4-09-451618-0	2016年10月20日	471-094-554-971-2
6	2016年12月20日	978-4-09-451646-3	2017年03月27日	471-094-555-145-6
7	2017年05月18日	978-4-09-451677-7	2017年08月7日	471-094-555-304-7
8	2017年09月20日	978-4-09-451597-5	2017年12月21日	471-094-555-413-6
9	2018年02月20日	978-4-09-451719-4	2018年07月13日	471-094-555-607-9
10	2018年07月18日	978-4-09-451742-2	2018年11月01日	471-094-555-768-

獲獎記錄

主辦方	評選活動	屆次	年度	部門	名次
寶島社	這本輕小說真厲害！	第14回	2018年	作品部門	第10名

關聯作品

廣播劇

Drama CD

【標題】如果有妹妹就好了。（妹さえいればいい。） 【發售日期】2016年03月18日 【內容簡介】平坂讀著作的輕小說，原創Drama CD化 【出演CAST】 羽島伊月：小林裕介 羽島千尋：山本希望 可兒那由多：金元壽子 白川京：種田梨沙 不破春斗：日野聰

漫畫

漫畫	【標題】如果有妹妹就好了。@comic（妹さえいればいい。@comic） 【發售時間】2016年05月19日——未完結 【作品卷數】5卷（未完結） 【作畫改編】伊童 漫畫《如果有妹妹就好了。@comic》由伊童於《月刊Sunday GX》2016年1月號上開始連載。

動畫

動畫	【 標題】 如果有妹妹就好了。 （妹さえいればいい。） 【放映時間】2017年10月08日-12月24日 【作品集數】全12集 【製作單位】SILVER LINK. 電視動畫《如果有妹妹就好了。》改編自平坂讀的同名輕小說。