奧雲

奧雲

奧雲,人名。一為蒙古國女劇作家,二為英格蘭球員麥可·詹姆斯·歐文(Michael James Owen) 的粵語翻譯。

蒙古國女劇作家Aoyun

奧雲,1918年出生,蒙古國女劇作家。蒙古國烏蘭巴托人,曾在蘇聯受教育。從30年代後期起,長期在劇院從事翻譯、導演和創作。她的劇作有《達西瑪》(1938)、《新人》(1939,與保爾萬邵合作)以及《草原勇士》、《阿睦爾薩納》(1944)、《宿站》(1942)、《兄弟們》(1946)、《我們的歌聲》(1959,與桑達嘎合作)、《我不從這裡走》(1962),70年代後期還和女作家烏達巴拉合寫劇本《瓶中之寶》等《宿站》和《兄弟們》是她的代表作《宿站》寫草原上的一個宿站的牧民朝倫、圖布森、通拉嘎等人,以集體的力量和智慧戰勝自然災害,並發展了牲畜,被認為是蒙古戲劇中劃時代的作品,蒙古戲劇從此開始轉向描寫現代題材。但也有人認為這部劇本在創作上存在著公式化和簡單化的傾向。《兄弟們》以1945年反對日本帝國主義的侵略戰爭為背景,歌頌蒙古軍隊和蘇聯紅軍的友誼。劇中的中尉瑪西巴圖為保衛祖國不惜犧牲自己的生命,他的情人恩赫在前線不幸被俘,但她英勇無畏,經受嚴峻的考驗,保守了軍事秘密。這個劇本曾獲喬巴山獎金。奧雲的創作在30、40年代的蒙古戲劇創作中占有重要地位。

英格蘭球員Michael James Owen

★個人資料★
全名:麥可·詹姆斯·歐文(Michael James Owen)(粵語翻譯:奧雲)
暱稱:米傑特·傑姆(Midget Gem)
生日:1979年12月14日
身高:5英尺8英寸(1.76米)
體重:10st91b(70千克)
百米速度:10秒9
慣用腳:右腳
場上位置:突前前鋒(ST)
眼睛顏色:棕綠色
出生地:英國的切斯特(Chester)
現居地:哈瓦登(Hawarden)
曾效力球隊:利物浦 皇馬 紐卡斯爾聯
現效力球隊: 曼聯(Manchester United)
英格蘭出場記錄:89場;進球40個
歐文,生於1979年12月14日切斯特的切斯特醫院 (Countess of Chester Hospital)。切斯特只有十二萬人口,是一個寧靜的小鎮,不說不知道,切斯特的美術和建築由中古時代已是聞名世界。因為歐文,令這個小鎮更加令人注目。
大約兩歲的歐文,剛懂得步行便懂得踢足球,他第一次踢足球是和兩位哥哥一起踢。由於兩位哥的球技十分了得,歐文從小便想和兩位哥哥一樣,也能成為一位職業足球員,就像他的父親一樣。在歐文7歲時得到了他的第一對足球鞋,而且在那時加入了他的第一對球隊—Hawarden Pathfinders Cubs,開始他的足球生涯。在球隊里歐文的技術和速度令到很多人注意他。
8歲的歐文在學校里的聯賽第一賽季打入了97球,成了校內聯賽的紀錄,歐文當時踢的位置竟然是中場,但在十二場比賽中入了30球之多,讓當時很多大球會注意他。球隊內的教練更派他代表郡外出參加聯賽,在郡的聯賽他一季入了98球,打破了利物浦名宿魯什(Ian Rush) 的記錄。當時阿森納切爾西、熱刺等大球會也希望簽到歐文,但歐文最後決定了利物浦。因為當時的歐文還小,而利物浦離切斯特比較近。
歐文14歲便被派到列特梳爾足球學校里讀書兩年,歐文當時是年齡最小的。在15歲生日那年 (1995年) 利物浦正式簽了歐文,歐文的職業足球生涯正式開始。收到六百鎊支票的歐文第一時間便將支票傳入銀行。
1996年在青年軍足總杯 (FA Youth Cup) 5場賽事中射入11球。1997年,17歲143日的歐文首次參加職業聯賽,當時的對陣的球隊是溫布爾登,在參加的第一場超級聯賽中便有進球。雖然在這場比賽中利物浦以1:2輸掉了比賽,但歐文成為了利物浦歷史上最年輕的球員和最年輕進球者。賽季結束更被選為96/97 PFA最佳年輕球員和96/97 BBC最佳年輕球員。到了18歲生日,在溫布利球場對摩洛哥的比賽讓歐文成為了英格蘭本世紀最年輕上陣球員和最年輕進球者。在98法國世界盃英格蘭對阿根廷賽事,歐文射入一球世紀波,令全世界都認識歐文!一夜間成為球壇的天之驕子!
到目前為止歐文奪得過兩屆英格蘭超級聯賽神射手寶座,分別是97-98賽季以18個進球成為聯賽最佳射手以及98-99賽季再以18個進球與成為聯賽最佳射手。
1997到1998賽季結束時,歐文在英格蘭超級聯賽中攻進18個球,被評選為超級聯賽年度最佳新秀1998到1999賽季,儘管最後階段傷病纏身,但他又踢進了18個聯賽進球,被BBC評為年度體育風雲人物。歐文是英格蘭隊20世紀最年輕的上場隊員,18歲零2個月時便在英格蘭對智利隊的友誼賽中出場。不久以後的世界盃熱身賽,英格蘭隊和摩洛哥隊交鋒,歐文成為了代表英格蘭隊比賽的所有球員中最年輕的進球者。
1998年夏天,格倫?霍德爾將歐文召入了國家隊參加法國世界盃,正如人們賽前預料的那樣,他成為了本屆杯賽中升起的的一顆熠熠生輝的新星,並有兩球入賬,其中一個球是在對阿根廷隊的八分之一決賽中攻進的,那個精彩的進球很難令人輕易忘記。1999年4月,歐文在利物浦隊和利茲聯隊的比賽中跟腱再度受傷,這個訊息令所有喜愛他的人失望和不安。隨後,歐文又幾次受傷,使得他缺陣的時間比預想的要長很多。如今,他的傷愈復出對利物浦隊是一個巨大的鼓舞。
在2000年的歐錦賽中,由於英格蘭過早的出局,使得歐文沒能再次展現自己的才華。但是,聯賽開始後,作為替補出場的歐文也沒有給大家帶來什麼新奇。直到英格蘭*平法國隊時,也是作為替補登場的歐文,卻成為了英格蘭的救星。在隨後的聯賽中,首先上演帽子戲法,然後暫時登上射手榜的首位,似乎 他已經找回了原來的自己。
2001年為利物浦取得英格蘭聯賽杯,英格蘭足總杯,歐洲足協杯及歐洲超霸杯。在世界盃外圍賽中英格蘭作客對德國隊的比賽更是神奇地連中三元,協助英格蘭以5:1大勝德國隊!並協助英格蘭順利以小組第一的成績打入2002世界盃決賽圈。同一年他更為自己取到歐洲足球先生和為利物浦踢入自己的第一百個聯賽進球。
2003年隨隊獲聯賽杯冠軍,歐戰賽場打破拉什紀錄,以22球引領群雄。隨後的歐洲杯被橫空出世的魯尼所掩蓋,不過依然有一粒漂亮的彈射攻門洞穿葡萄牙的大門。2005年在3比2擊敗阿根廷的友誼賽中,他利用頭球連下兩城,幫助球隊逆轉取勝。
2006年聯賽在對熱刺的比賽中重傷下場,終止了此前10場進7球的高效。通過努力恢復終於在世界盃開賽之前趕上末班車,但急切的報國心導致歐文在小組賽最後一輪對瑞典的比賽中再次重傷下場。2007年在賽季末復出,本賽季最後10輪連續進球幫助紐卡斯爾保級。
2008年歐洲杯預選賽中表現強眼,賽季前半程打進8球,狀態回勇,但最後一場打平即可出線的情況下功敗垂成,下半程受傷病困擾,開始了長達4個多月的進球荒,紐卡因而屢戰屢敗,賽季結束不幸降級無緣歐洲杯。
2009年7月4日凌晨英國時間7月3日,曼聯官方宣布與麥可-歐文簽訂為期兩年的契約,與紐卡斯爾契約到期的歐文自由轉會加盟紅魔。接替C羅的7號球衣,對於曼聯這支球隊來說,7號是個特殊的號碼,是這支球隊靈魂的傳承,比足球圈一貫的核心號碼10號更令人激動,因為這個號碼曾經的主人們都是曼聯歷史上最核心的球員:從喬治·貝斯特,到貝克漢姆再到C羅
職業生涯數據
球員個人信息表
職業生涯統計表
賽季 俱樂部 出場 進球
1996/97 利物浦 2 1
1997/98 利物浦 36 18
1998/99 利物浦 30 18
1999/00 利物浦 27 11
2000/01 利物浦 28 16
2001/02 利物浦 29 19
2002/03 利物浦 35 19
2003/04 利物浦 29 16
2004/05 皇家馬德里 36 13
國家隊出場紀錄
比賽日期 對陣情況 出場時間 進球
2003-08-20 英格蘭 3-1 克羅埃西亞 61 1
2003-09-06 馬其頓 1-2 英格蘭 84 -
2003-09-10 英格蘭 2-0 列支敦斯登 90 1
2004-02-18 葡萄牙 1-1 英格蘭 71 -
2004-06-01 英格蘭 1-1 日本 77 1
2004-06-05 英格蘭 6-1 冰島 46 -
2004-06-13 法國 2-1 英格蘭 69 -
2004-06-17 英格蘭 3-0 瑞士 72 -
2004-06-21 英格蘭 4-2 克羅埃西亞 90 -
2004-06-24 葡萄牙 2-2 英格蘭 90 -
2004-08-18 英格蘭 3-0 烏克蘭 90 1
2004-09-04 奧地利 2-2 英格蘭 90 -
2004-09-08 波蘭 1-2 英格蘭 90 -
2004-10-09 英格蘭 2-0 威爾斯 90 -
2004-10-13 亞塞拜然 0-1 英格蘭 90 -
2004-11-17 西班牙 1-0 英格蘭 90 -
2005-02-09 英格蘭 0-0 荷蘭 90 -
2005-03-26 英格蘭 4-0 北愛爾蘭 90 1
2005-03-30 英格蘭 2-0 亞塞拜然 90 -
2005-05-31 哥倫比亞 2-3 英格蘭 73 -
2005-08-17 丹麥 4-1 英格蘭 60 * -
2005-09-07 北愛爾蘭 1-0 英格蘭 90 -
2005-10-08 英格蘭 1-0 奧地利 81 -
2005-10-12 英格蘭 2-1 波蘭 84 1
2005-11-12 英格蘭 3-2 阿根廷 90 2
總計 25場 2038 8
★歐文之最★
最喜歡的顏色:紅色
最喜歡的飲料:百事可樂
最喜歡的菜餚:比薩餅,魚糊
最喜歡的食物:中國
最喜歡的電影:Cool Running
最理想的家庭旅行目的地:加勒比海
最理想的車:Jaguar XKR
最有趣的歌:給利物浦前隊友梅耶爾(Erik Meijer)的一首歌“He's Dutch, He's Red, He's off his ****ing head”
心目中最好的球場:溫布利大球場(Wemberly!)
年幼時最珍愛的簽名:伊安.魯什(Ian Rush)
心目中最佳的英格蘭國家隊:1990年打入義大利世界盃4強的英格蘭隊
最喜歡的VCD:《麥可.歐文射門集錦》
最滿意的進球:1994年英格蘭學院男孩隊(School Boys)對蘇格蘭的比賽中 (也許已經變了)
最滿意的部分:笑容
最喜歡的體育運動:高爾夫球足球桌球
最喜歡的樂隊:閃電種子(Lighting Staffordshire Bull Terrier)
★俱樂部生涯履歷★
比賽 出場次數 替補上場次數 被換下次數 進球 黃牌 紅牌
96-97英超 2 1 0 1 0 0
97-98聯賽杯 4 0 1 4 0 0
97-98英超 36 2 5 18 3 1
97-98聯盟杯 4 1 0 1 0 0
98-99足總杯 2 0 0 2 1 0
98-99聯賽杯 2 0 2 1 0 0
98-99英超 30 0 9 18 0 0
98-99聯盟杯 6 1 0 2 0 0
99-00足總杯 1 0 0 0 0 0
99-00聯賽杯 2 0 1 1 0 0
99-00英超 27 5 14 11 2 0
00-01足總杯 5 1 3 3 0 0
00-01聯賽杯 2 1 1 1 1 0
00-01英超 28 8 8 16 1 0
00-01聯盟杯 11 1 8 4 0 0
01-02歐冠 10 0 2 5 0 0
01-02超級盃 1 0 1 1 0 0
01-02社區盾 1 0 0 1 0 0
01-02足總杯 2 0 1 2 0 0
01-02英超 29 4 8 19 1 0
02-03歐冠 6 1 1 4 0 0
02-03社區盾 1 0 1 0 0 0
02-03足總杯 2 0 0 0 0 0
02-03聯賽杯 4 1 1 2 0 0
02-03英超 35 3 4 19 0 0
02-03聯盟杯 6 0 1 3 0 0
03-04足總杯 3 0 0 1 0 0
03-04英超 29 0 7 16 0 0
03-04聯盟杯 6 0 2 2 0 0
2004/05皇家馬德里 36 13
2005/06紐卡斯爾聯 10 7
2006/07紐卡斯爾聯 3 0
2007/08紐卡斯爾聯 29 11
★主要榮譽★
英超最佳射手兩次(1997/98賽季,1998/99賽季)
職業球員協會年度最佳新人(1997/98賽季)
英超聯賽年度最佳球員(1997/98賽季)
英國廣播公司年度體育人物(1998年)
世界足球先生(2001年《世界足球》雜誌評選)
歐洲足球先生(2001年《法國足球》雜誌評選)
足總杯青年賽冠軍(1996年)
聯賽杯冠軍2次(2001年,2003年)
歐洲聯盟杯冠軍(2001年)
歐洲超級盃冠軍(2001年)
足總杯冠軍(2001年)
社區盾杯冠軍(2001年)
★國家隊進球紀錄★
年份 比分 比賽性質 進球數
1998-5-27 英格蘭1-0摩洛哥 友誼賽 1
1998-6-22 英格蘭1-2羅馬尼亞 世界盃 1
1998-6-30 英格蘭2-2阿根廷 世界盃 1
1998-10-14 英格蘭3-0盧森堡 歐洲杯預選賽 1
1999-9-4 英格蘭6-0盧森堡 歐洲杯預選賽 1
2000-5-27 英格蘭1-1巴西 友誼賽 1
2000-6-20 英格蘭2-3羅馬尼亞 歐洲杯 1
2000-9-2 英格蘭1-1法國 友誼賽 1
2001-5-24 英格蘭2-1芬蘭 世界盃預選賽 1
2001-3-28 英格蘭3-1阿爾巴尼亞 世界盃預選賽 1
2001-9-1 英格蘭5-1德國 世界盃預選賽 3
2001-9-5 英格蘭2-0阿爾巴尼亞 世界盃預賽 1
2002-4-17 英格蘭4-0巴拉圭 友誼賽 1
2002-5-21 英格蘭1-1韓國友誼賽 1
2002-6-15 英格蘭3-0丹麥 世界盃 1
2002-6-21 英格蘭1-2巴西 世界盃 1
2002-10-12 英格蘭2-1斯洛伐克 歐洲杯預選賽 1
2003-3-29 英格蘭2-0列支敦斯登 歐洲杯預選賽 1
2003-6-11 英格蘭2-1斯洛伐克 歐洲杯預選賽 2
2003-8-20 英格蘭3-1克羅埃西亞 友誼賽 1
2003-9-10 英格蘭2-0列支敦斯登 歐洲杯預選賽 1
2004-6-1 英格蘭1-1日本 友誼賽 1
2004-6-24 英格蘭2-2葡萄牙 歐洲杯 1
2004-8-18 英格蘭3-0烏克蘭 友誼賽 1
2004-10-13 英格蘭1-0亞塞拜然 世界盃預賽 1
2005-3-26 英格蘭4-0北愛爾蘭 世界盃預賽 1
2005-5-31 英格蘭3-2哥倫比亞 友誼賽 3
2005-10-12 英格蘭2-1波蘭 世界盃預賽 1
2005-11-12 英格蘭3-2阿根廷 友誼賽 2
2006-6-3 英格蘭6-0牙買加 友誼賽 1
2007-6-6 英格蘭3-0愛沙尼亞 歐洲杯預選賽 1
2007-9-8 英格蘭3-0以色列 歐洲杯預選賽 1
2007-9-12 英格蘭3-0俄羅斯 歐洲杯預選賽 2
16歲以下英格蘭隊:歐文在僅出場的11場比賽總共攻入15球。
18歲以下英格蘭隊:歐文在處子秀與北愛爾蘭的比賽中連進4球,總共在9場比賽中攻入8球。
20歲以下英格蘭隊:歐文在其處子秀上再度進球,這次是在1997年6月與象牙海岸的比賽中。
★歐文經典回顧 ★
1997.11.18:利物浦3-0格林斯,歐文在聯賽杯上演個人首個帽子戲法
1998.02.14:謝菲聯3-3利物浦,歐文上演首個聯賽帽子戲法
1998.08.30:紐卡1-4利物浦,歐文再度上演聯賽帽子戲法
1998.10.24:利物浦5-1諾丁漢,歐文上演首個獨中四元
2000.09.06:利物浦3-1維拉,歐文三度上演聯賽帽子戲法
2000.09.06:利物浦3-0紐卡,歐文四度上演聯賽帽子戲法
2001.08.08:夏卡0-5利物浦,歐文上演首個歐冠帽子戲法
2001.09.02:德國1-5英格蘭,歐文上演在國家隊的首個帽子戲法
2002.09.28:曼城0-3利物浦,歐文五度上演聯賽帽子戲法
2002.10.22:莫斯科1-3利物浦,歐文再度上演歐冠帽子戲法
2003.04.06:西布朗0-6利物浦,歐文再度上演獨中四元
2005.05.31:哥倫比2-3英格蘭,歐文再度上演在國家隊的帽子戲法

熱門詞條

聯絡我們