片名 The Jane Austen Book Club
年代 2007
國家 美國
類別 愛情 / 劇情
語言 英語
片長 01:45:36
導演 羅賓·史威考德 Robin Swicord
主演 艾米莉·布朗特 Emily Blunt .....Prudie
休·丹西 Hugh Dancy .....Grigg
瑪麗亞·貝羅 Maria Bello .....Jocelyn
凱文·席格斯 Kevin Zegers
瑪姬·格蕾斯 Maggie Grace .....Allegra
影片簡介
有些事情即使經歷了兩個世紀的變更,也是永遠都不會發生改變的……我們仍然全神貫注於婚姻、友情和愛情的糾纏、事業、社交禮貌的複雜環境中,直到精疲力竭仍然樂此不疲。也許你覺得簡·奧斯汀在任何一本小說中創造的故事情節都不可能與現代生活有所交集,然而這裡卻有六個人找到了兩者之間的相似之處,他們組成了“奧斯汀書會”,通過討論奧斯汀那絕妙的描述,在自己的生活軌道中重新找回了回應、預言、警告和智慧。
伯納黛特是“奧斯汀書會”的發起人,而她的生活本身就是自相矛盾的,否則這個令人溫暖、有智慧、現實且無拘無束的人,怎么會結過六次婚?現在,她已經50多歲了,卻仍然是單身。大多時候,伯納黛特都是那種最棒的朋友人選,因為她會靜靜聆聽你的不幸,然後成為你最堅實的後盾。相對於城市中喧鬧的生活,你總能從伯納黛特身上找到平靜……將朋友們召集到一起組成“永遠的奧斯汀”讀書俱樂部,就是伯納黛特的主意,因為再沒有作家比簡·奧斯汀更會治療這個世界對人們的折磨了。
與伯納黛特甘願在婚姻上冒險完全相反,她的朋友喬斯琳似乎天生與“浪漫”這兩個字無緣,她甚至宣稱自己從未戀愛過--即使有,也是和她的那隻羅得西亞脊背犬普賴迪。它是她最忠誠的伴侶,血統高貴,所以不難想像,當普賴迪死後,喬斯琳是如何沉浸在悲傷之中不能自拔的……朋友們一致認為應該找點什麼事情讓喬斯琳分分神,好從痛失愛犬的不幸中儘快走出來,但喬斯琳可沒有他們想像得那般脆弱。
第三個加入到書會中的是與喬斯琳一起長大的好友西爾維婭,她們甚至在高中的時候和同一個男孩約會過……西爾維婭和丹尼爾結婚已經超過25年了,養育了三個孩子,然而一天,丹尼爾卻委婉地告訴西爾維婭自己愛上了別的女人。西爾維婭和丹尼爾的女兒阿萊格拉,正處在20來歲的花樣年紀,她之所以加入到書友會中,只是為了陪媽媽,幫助西爾維婭從失去婚姻的無所適從中重新站起來。漂亮可愛、性格直爽且非常隨和的阿萊格拉,對待任何事情似乎都在追求激情和刺激。當她跟隨著讀書會進行了幾次深刻的討論後,終於能夠以一種平靜的心態公布她的性取向了--她是一名同性戀。不過,她對媽媽隱瞞了自己還是一名極限體育的愛好者的事實,最喜歡跳傘、劃皮艇或攀岩。
普魯迪是一所高中的法語老師,不過她本人從沒到過法國。普魯迪最近剛剛和迪安結婚,可迪安卻因為工作上的事而取消了計畫已久的巴黎之旅……這讓普魯迪備感挫敗,再加上迪安那種“普通的美國人”的個性與她的精明、智慧和豐富的情感有著顯而易見的錯位,這一切讓普魯迪變得異常脆弱,就犯起了糊塗,竟然對一名輕浮的高年級學生特雷產生了迷戀。伯納黛特是偶然認識普魯迪的,但她幾乎馬上就洞悉了普魯迪面對的困難,將她保護在了自己的羽翼之下,並邀請她加入了書友會。
書友會的最後一位成員,也是惟一的男性--格瑞格,剛剛步入三十大關的他和喬斯琳在一家酒店的電梯里相逢:她與狗友們聚會,他則和科幻迷們座談……喬斯琳有意撮合格瑞格和西爾維婭,卻沒發現,真正引起格瑞格的興趣的,其實是她。
每一個月,書友會的六位成員都會聚在一起討論一本簡·奧斯汀的小說,可能是在喬斯琳破舊的小農場裡,或者是西爾維婭位於城裡舒適的家中,又或者跑到格瑞格剛剛收拾好的郊區村屋……當然,他們偶爾會選擇在星巴克喝咖啡,也可能乾脆去酒店開個房間,甚至為了表示對奧斯汀設計的那些海邊情節的敬意,而特別去海灘邊散步邊討論。沒錯,連線了這六個人的生活的那條線,就是簡·奧斯汀。
幕後製作
【小說與現實生活】
影片就好像是簡·奧斯汀六本小說中講述的故事在21世紀的現代版本,書友會裡的六名成員也經歷過愛情的渴望和絕望,都曾因為友誼得到過安慰和誤解。作為一個複雜社會的社交動物,他們無一例外都需要面對無數個使生活變得愈加複雜的難題。書友會裡的成員每個月都需要閱讀一本奧斯汀的小說,然後從中尋找和自己的生活相似的元素進行比較……正在離婚的西爾維婭無疑是《曼斯菲爾德莊園》在現實生活中的真實寫照,這部小說里充滿了人與人之間的分裂、對愛情的失望、婚姻的缺陷以及通姦,西爾維婭在討論的時候甚至會因為喬斯琳的一句話而嚎啕大哭。
雖然喬斯琳有點不屑做這種無意義的讀書行為,但她也能從簡·奧斯汀的小說中找到自己的參照物:那就是《艾瑪》中的女主角,一個可愛、富有、活潑的女性,喜歡不厭其煩地管閒事、做媒婆,她自認為能夠洞悉身邊每一個人的需求,可愛情降臨到她的身上時,卻又變得愚蠢且盲目……喬斯琳任性、固執地忽視格瑞格對她的愛意,然後將他推給西爾維婭。不過西爾維婭顯然為這次離婚傷透了心,沒有注意到這些小細節。在小說《諾桑覺寺》中,女主角就是因為太過迷戀那種哥德式的傳奇故事而變得有點神經兮兮,有趣的事,格瑞格在郊外的村屋就是以萬聖節的風格進行裝飾的。
在談及《傲慢與偏見》的時候,裡面就增添了許多反諷的調調,因為這部簡·奧斯汀作品中最浪漫的故事,竟然在書友會的討論中得到了最多的悲嘆和憂慮……至於喬斯琳與格瑞格之間的鬥嘴,真的像達西和伊莉莎白·貝內特那般惡毒,而父親和母親的離婚使孩子遭受到的痛苦,也與小說中提及的一模一樣。
《理智與情感》中,錯位的婚約打破了兩個窮困的姐妹對愛情所有美好的期望,這部小說為書友會的成員提供了一個故事背景,可以將他們之間存在的所有不和諧觀點和態度全部說出來…… 《愛情遊戲》是書友會討論的最後一部小說,最終溶解了許多發生在六位成員身上的故事:這裡有一對多年前在痛苦中分手的戀人,他們在互相傷害中重新找到了解決辦法和曾經的愛情,在經歷了那么多的躊躇和誤解之後,終於迎來了“第二次機會”。普魯迪和迪安之間發生的一切就可以套用到這部小說里,當然也包括西爾維婭和丹尼爾,同時它還鼓勵了喬斯琳、格瑞格、阿萊格拉和伯納黛特,幫助他們重新走上了生活的道路上。
與書友會有關的每一對情侶在影片的結尾處都找到了滿意的答案和幸福,這與簡·奧斯汀一貫在小說中使用的美滿主題再一次不謀而合。
【關於創作】
影片的編導羅賓·史威考德是在好友--製片人約翰·卡利(JohnCalley)的建議下,才決定去讀凱倫·裘伊·弗勒(KarenJoyFowler)創作的小說《奧斯汀書會》的……恰逢史威考德正在為索尼公司的一個原創劇本傷腦筋,她打算在故事裡為觀眾展示一個全部是簡·奧斯汀的書迷的家庭,以及其中的家庭成員需要面對的各自的混亂和煩惱,史威考德說:“我花了很多年的時間去研究有關奧斯汀的一切,不僅僅是反覆讀小說那么簡單,還得從其他作品下手,比如說信件或兒童讀物,這種做法允許我可以從多個不同的學術角度去分析奧斯汀的私人生活,然後進入每一個可以想像得到的角落。我記得自己當時還和索尼公司的高層開玩笑呢,稱自己可能成為好萊塢的第一人,拍了一部要鳴謝一大堆小說的喜劇。但是,當我讀過《奧斯汀書會》後,我發現自己不再對原先的那一家子知識分子著迷了。小說中描述了一群比我還要普通的人--讀者,他們看小說是為了尋求庇護和陪伴。現代人將奧斯汀的小說看成了一個避難所,在看書的過程中,可以暫時離開擁擠的交通、響個不停的電話、候診室里喧鬧的電視。而且我注意到,奧斯汀的六部小說,其中的四部在西雅圖飛機場的報攤上都有得賣,因為晚點在候機室里等上幾個小時,相信你會非常高興地拿起奧斯汀的小說,感受一下差不多兩個世紀前的英國鄉村的清新味道。”
當你開始喜歡簡·奧斯汀,她在小說中創造的那個世界就不會顯得陳舊過時了。她的角色總是為了錢擔心,還要與難糾的家人周鏇,因為不善交際而有所退縮--他們將本應該用來談戀愛的時間大多花在了這上面,最後就連最基本的期望也變得毫無價值了。羅賓·史威考德說:“簡而言之,奧斯汀給出了許多和我們很像的人物角色,只除了我們不能通過交罰款而代替監禁,當然也不用每天工作12-14個小時。”
當羅賓·史威考德讀完了凱倫·裘伊·弗勒的小說,她發現自己已經沒辦法按奈住自己的衝動了:“生活的快節奏和速食文化將我們變成了那種善於言辭的同時還要習慣性隱藏真正的自己的人,即使在家也沒辦法完全放鬆,因為對於我們中的很多人來說,家也成了一個工作場所。我們在網上聊天、收郵件、瀏覽網頁、看線上小說,即使在吃飯的時候也不忘發簡訊給選秀節目投票,在資訊時代如此發達的今天,我們卻越來越少地探求彼此,這真的很荒謬。在這個利己主義盛行的時代里,我們也只能面對現實,我們都生活在自己的小圈子裡,輕易不肯邁出來。但弗勒的小說卻給出了完全不同的觀點,因為她記錄了這個物質化世界中的一次勇敢行為,這裡有六個人,他們同意閱讀簡·奧斯汀的六本小說,然後每個月一次從城市的各個角落聚在一起進行討論……體現出的是一種完全不同的英雄氣概。”
精彩對白
Jocelyn:ReadingJaneAustenisafreakingminefield.
喬斯琳:讀簡·奧斯汀的小說本來就是一個畸形的雷區。