奈落[佛經中的詞語]

奈落 是日語漢字辭彙（Kanji），音譯自佛經梵文“ नरक ”，佛經中形容永不能解脫的無間地獄。俗語中指無法脫離的境地，不知道底部的深的地方。沒有辦法再爬上來的境地 。 在佛經中，大多出現奈落的地方都是所謂“奈落之底”，形容永不能解脫的無間地獄。陷入奈落之底的生靈將無限重複掙脫黑暗而又墜落的惡劫。

基本信息

• 名稱：奈落
• 出處：梵文 नरक
• 釋義：永不能解脫的無間地獄
• 外文名稱：ならく

• 羅馬音：NARAKU
• 中文名：那落迦

出處

“奈落”一詞，出自佛經的“नरक ”（片假名：ならく ，羅馬拼音：NARAKU）），大多指地獄之意指無法脫離的極深的地獄世界（十八層地獄）或“無限墜落的虛空”。如怪物獵人MHX的OST中的一曲《奈落の妖星》，形容的就是最終Boss骸龍；PS2遊戲《Devil May Cry 3(鬼泣 惡魔獵人)》中有一個場景名叫“奈落の間”；動畫《來自深淵》中有“奈落の至寶”；動畫《寒蟬鳴泣之時解》的主題曲《奈落之花》，大約指的就是生於地獄邊緣的彼岸花。在日本，人們也把舞台上的升降裝置稱為奈落。

引申

奈落本是“地獄”的梵語音譯，有“奈落之底”的說法，時指無法脫離的極深的地獄世界，也指不知道底部的深的地方。沒有辦法再爬上來的境地 。

另外，在戲劇舞台上，“奈落”的意思是舞台中可以上抬和下移的台階機關，可以造出演員從地下升上來的效果。