奈何天[漢語辭彙]

《皂羅袍》（《牡丹亭》之《遊園驚夢》）：原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣，良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。朝飛暮卷， 雲霞翠軒， 雨絲風片， 煙波畫船， 錦屏人忒看的這韶光賤。

基本信息

• 名稱：奈何天

讀音

拼音：nài hé tiān

注音：　ㄣㄞˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢ

釋義

1. 令人無可奈何的時光。表示百無聊賴的思緒。 宋 晏幾道 《鷓鴣天》詞之六：“歡盡夜，別經年，別多歡少奈何天。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·驚夢》：“良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。”《白雪遺音·馬頭調·消魂二月》：“三月里清明節，玉美人兒薰薰醉，對景徘徊。好一個奈何天。”

2. 謂對付天公。 清 李漁 《奈何天·崖略》：“饒伊百計奈何天，究竟奈何天不得。”

其它例子

清·曹雪芹《紅樓夢》第五回的《紅樓夢曲引子》：趁著這奈何天，傷懷日，寂寥時，試遣愚衷。

《奈何天》也是李漁的“笠翁十種曲”之一。